to knead oor Tagalog

to knead

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
lapisain
(@22 : fr:pétrir es:amasar de:kneten )
masahin
(@2 : pl:ugniatać pl:masować )
magmasa
(@2 : pl:ugniatać pl:masować )
kaskas
(@1 : th:นวด )
lumikha
(@1 : pl:wyrabiać )
hichura
(@1 : pl:wyrabiać )
yari
(@1 : pl:wyrabiać )
trabaho
(@1 : es:trabajar )
lumalang
(@1 : pl:wyrabiać )
higa
(@1 : ja:ねる )
pigain
(@1 : id:meremas )
anyo
(@1 : pl:wyrabiać )
putik
(@1 : da:ælte )
hilata
(@1 : ja:ねる )
pagkagawa
(@1 : pl:wyrabiać )
banhay
(@1 : pl:wyrabiać )
gawa
(@1 : pl:wyrabiać )
pahirapan
(@1 : fi:vaivata )
istorbo
(@1 : fi:vaivata )
yumari
(@1 : pl:wyrabiać )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
The woman obeyed Elijah (pretend to knead bread).
Sinunod ng babae si Elijah (magkunwaring nagmamasa ng tinapay).LDS LDS
It's fun to knead dough.
Nakakatuwang magmasa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Ge 18:6; 1Sa 28:24) The usual method was to knead the dough with one’s hands, though the Egyptians also used their feet at times, when kneading dough in a large trough. —Ho 7:4.
(Gen 18:6; 1Sa 28:24) Karaniwan na, mga kamay ang ginagamit kapag nagmamasa, bagaman kung minsan ay ginagamit din ng mga Ehipsiyo ang kanilang mga paa, kapag nagmamasa sa isang malaking masahan. —Os 7:4.jw2019 jw2019
Take the bull by the horns, so to speak, and knead the whole wad in the palm of your hand.
Harapin ang problema, at masahin ang buong limpak sa palad ng iyong kamay.jw2019 jw2019
The mass of dough was left to rise in the kneading trough before baking.
Hinahayaan munang umalsa sa masahan ang limpak ng masa bago ito iluto.jw2019 jw2019
The slip is next pushed into a pug mill, which is like a giant mixing machine, to be poked and kneaded.
Ang slip ay saka inilalagay sa loob ng isang pug mill, na parang isang napakalaking makinang tagahalo, upang haluin at masahin.jw2019 jw2019
Such a mixture would be kneaded and permitted to stand until it leavened. —Ga 5:9; see CAKE; LEAVEN; LOAF.
Ang kombinasyong iyon ay minamasa, pagkatapos ay hinahayaang umalsa. —Gal 5:9; tingnan ang LEBADURA.jw2019 jw2019
As we talk, our hostess kindly brings us some traditional mint tea, while the daughters, who have remained in the kitchen part of the tent, knead dough to make flour cakes.
Habang nag-uusap-usap kami, may-kabaitang naglabas sa amin ang babaing punong-abala namin ng tradisyonal na tsa na mula sa yerbabuena, samantala ang mga anak na babae, na nasa kusina ng tolda, ay nagmamasa naman para gumawa ng tinapay.jw2019 jw2019
The lump of dough preserved from a former baking was generally dissolved in water in the kneading trough prior to the adding of the flour, or it might be put in the flour and then kneaded along with it.
Karaniwan na, ang limpak ng masa na itinira mula sa nagdaang pagluluto ng tinapay ay tinutunaw muna sa tubig na nasa masahan bago idagdag ang harina, o kaya’y maaari itong ilagay sa harina at saka minamasang kasama niyaon.jw2019 jw2019
(Le 16:24; Ge 24:32) However, to describe the washing of clothes when they are pounded under water, Bible writers used the Hebrew word ka·vasʹ, related to the Arabic kabasa (knead; stamp) and the Akkadian kabasu (tread down).
(Lev 16:24; Gen 24:32) Gayunman, kapag inilalarawan ang paglalaba ng damit sa pamamagitan ng pagpadyak sa mga ito sa ilalim ng tubig, ginagamit ng mga manunulat ng Bibliya ang salitang Hebreo na ka·vasʹ, nauugnay sa Arabeng kabasa (lamasin; yapakan) at sa Akkadianong kabasu (yurakan).jw2019 jw2019
His mother daily kneaded his damaged muscles and urged him to walk and then run.
Araw-araw na minasahe ng kaniyang ina ang kaniyang napinsalang mga kalamnan at hinimok siyang lumakad at tumakbo.jw2019 jw2019
• Before kneading, work some hand lotion into your hands to help keep the dough from sticking.
● Bago masahin, lagyan ng losyon ang iyong mga kamay upang huwag dumikit ang masa.jw2019 jw2019
She would knead the dough (6) and then leave the mixture to rise while continuing with other chores.
Mamasahin niya ito (6) at hahayaang umalsa habang ipinagpapatuloy nila ang iba pang gawaing-bahay.jw2019 jw2019
• If the dough tends to dry out while you are working with it, knead in a few drops of water or white glue.
● Kung ang masa ay matuyo habang ikaw ay gumagawa, haluan ng ilang patak ng tubig o puting kola.jw2019 jw2019
18 The sons are gathering wood, the fathers are lighting the fire, and the wives are kneading dough in order to make sacrificial cakes to the Queen of Heaven,*+ and they are pouring out drink offerings to other gods to offend me.
18 Ang mga anak ay namumulot ng kahoy, ang mga ama ay nagpapaningas ng apoy, at ang mga asawang babae ay nagmamasa ng harina sa paggawa ng mga handog na tinapay para sa Reyna ng Langit,*+ at nagbubuhos sila ng mga handog na inumin para sa ibang mga diyos para galitin ako.jw2019 jw2019
Since my wife and I were the only workers, I was alone, rushing like crazy, kneading, putting dough in the hopper, adjusting the size, running back and forth to finish tortillas and wait on customers.
Dahil kaming mag-asawa lamang ang tanging manggagawa rito, mag-isa lamang ako, nagmamadali nang sobra, nagmamasa, inilalagay ang masa sa hulmahan, iniaakma ang sukat nito, pabalik-balik na humahangos upang maluto ang mga tortilla at maghihintay sa mga mamimili.LDS LDS
(Ex 12:33, 34) Since the kneading trough was an important vessel in the home, having to do with the preparing of the ‘daily bread,’ Jehovah’s blessing upon it evidently signified an assured sufficiency of food in the home, while his curse upon it represented hunger. —De 28:1, 2, 5, 15, 17.
(Exo 12:33, 34) Yamang noon ay mahalagang kagamitan sa tahanan ang masahan, palibhasa’y ginagamit ito sa paggawa ng ‘pang-araw-araw na tinapay,’ maliwanag na ang pagpapala rito ni Jehova ay nagpapahiwatig na tiyak na magkakaroon ng saganang pagkain sa tahanan, samantalang ang pagsumpa niya rito ay nangangahulugan naman ng gutom. —Deu 28:1, 2, 5, 15, 17.jw2019 jw2019
(Ex 12:14-20; 13:6, 7; 23:15) This served to remind them of their hasty deliverance from Egypt by Jehovah’s hand, when they did not have time to wait for their dough to ferment but, in their hurry, carried it with them along with their kneading troughs. —Ex 12:34.
(Exo 12:14-20; 13:6, 7; 23:15) Ipinaalaala nito sa kanila ang mabilisang pagliligtas sa kanila ng kamay ni Jehova mula sa Ehipto, noong pagkakataong wala na silang panahong pakasimin ang kanilang mga masa dahil sa pagmamadali anupat dinala na lamang nila ang mga iyon kasama ng kanilang mga masahan. —Exo 12:34.jw2019 jw2019
You can do this right on your countertop just be sure to make sure that there is extra flour placed beneath the dough you knead to avoid any small pieces sticking to your counter.
Maaari mong gawin ito mismo sa iyong countertop siguraduhin lamang upang tiyakin na mayroong dagdag na harina na inilagay sa ilalim ng mga dough knead mo upang maiwasan ang anumang maliit na piraso nananatili sa iyong counter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turn out on to a flat surface and knead for about 10 minutes.
I-out sa sa isang flat ibabaw at knead para tungkol sa 10 minuto.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can have a bowl for each child to allow you make playdough in different colors.- Add the water and cooking oil- Add in food color of you choice- Mix the ingredients well- Pour this mixture onto a heavy pan and allow it to come to a boil with medium heat- Remove from heat and allow it to cool- Knead the mixture well- Store in air tight containers
Maaari kang magkaroon ng isang mangkok para sa bawat bata upang payagan kang magsagawa ng playdough sa iba't ibang kulay.- Idagdag ang tubig at cooking langis- Idagdag sa kulay ng sa iyo ang pagpipiliang pagkain- Paghaluin na rin ang mga sangkap- Ibuhos ang halo sa isang mabigat na kawali at pahintulutan ito upang makabuo ng isang pigsa sa daluyan init- Alisin mula sa init at payagan ang mga ito upang palamig- Knead na rin ang pinaghalo- Tindahan sa air masikip lalagyanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.
18 Ang mga anak ay nangamumulot ng kahoy, at ang mga ama ay nangagpapaningas ng apoy, at ang mga babae ay nangagmamasa ng masa, upang igawa ng mga tinapay ang reina ng langit, at upang magbuhos ng mga handog na inumin sa ibang mga dios, upang kanilang mungkahiin ako sa galit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7:18 The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to other gods, that they may provoke me to anger.
7:18 Ang mga anak ay nangamumulot ng kahoy, at ang mga ama ay nangagpapaningas ng apoy, at ang mga babae ay nangagmamasa ng masa, upang igawa ng mga tinapay ang reina ng langit, at upang magbuhos ng mga handog na inumin sa ibang mga dios, upang kanilang mungkahiin ako sa galit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remove from heat and let cool. Knead the playdough and store in plastic bag in the fridge until ready to use.
Alisin mula sa init at ipaalam sa cool na. Knead ang playdough at iimbak sa plastic bag sa refrigerator hanggang handa nang gamitin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We Knead the Dough wedding favor cookies are a fun way to celebrate any event large or small. We offer a wide range of scrumptious cookies for every budget.
Magmasahe namin ang kuwarta pabor kasal cookies ay isang masaya na paraan upang ipagdiwang ang anumang kaganapan malaki o maliit. Nag-aalok kami ng malawak na hanay ng maningning Cookies para sa bawat badyet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.