to wash oor Tagalog

to wash

(water) to wash

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

hugas

voorbeelde

Would you like to wash out my mouth?’
Gusto mo bang hugasan ko ang bibig ko?’

“Undress,” we were told, “you’re going to wash.
“Maghubad kayo,” ang sabi sa amin, “maghuhugas kayo.

“Probably the worst ever to wash over the United States,” The New York Times, August 10, 1993, reported.
“Marahil ay siyang pinakamalubhang baha na naganap kailanman sa Estados Unidos,” iniulat ng The New York Times, Agosto 10, 1993.

Upon being corrected, he asks Jesus to wash his entire body.
Pagkatapos na siya’y maituwid, hiniling naman niya kay Jesus na hugasan ang kaniyang buong katawan.

He also exposed the bloodguilt of the people generally, urging them to wash themselves.
Kaniya rin namang inilantad ang pagkakasala ng bayan sa dugo sa pangkalahatan, na hinihimok silang hugasan ang kanilang mga sarili.

They came to wash, iron, cook, clean, and help my children with their homework.
Nagpunta sila para maglaba, magplantsa, magluto, maglinis at tulungan ang mga anak ko sa homework nila.

(Acts 13:24) He baptized them, not to wash away their sins, but in symbol of their repentance.
(Gawa 13:24) Kaniyang binabautismuhan sila, hindi upang hugasan ang kanilang mga kasalanan, kundi bilang sagisag ng kanilang pagsisisi.

Your best defense against such contamination is to wash your hands regularly.
Ang pinakamagandang panlaban dito ay ang laging paghuhugas ng kamay.

Two weeks later the Witnesses returned, and the husband once more went outside to wash his car.
Makalipas ang dalawang linggo bumalik ang mga Saksi, at ang asawang lalaki ay minsan pang lumabas upang hugasan ang kaniyang kotse.

She told me that I was never to wash her clothes without first asking.
Sinabi niya sa akin na hindi ko dapat labhan ang mga damit niya nang hindi muna nagpapaalam.

Now they are embarrassed as Jesus begins to wash their feet.
Ngayon sila ay napahiya nang simulan na ni Jesus na hugasan na ang kanilang mga paa.

Afterward, they are to wash themselves in a special mixture of herbs.
Pagkatapos, sila ay naghuhugas ng kanilang katawan sa isang pantanging pinaghalu-halong mga damong-gamot.

I knew that pockets were routinely checked at the laundry prior to washing.
Alam ko na laging sinisiyasat ng labandera ang mga bulsa bago labhan ito.

There are electronic devices that provide feedback to remind hospital staff to wash their hands when they forget.
May mga elektronikong mga kagamitan na nagbibigay ng feedback para paalalahanan ang kawani ng ospital sa paghugas ng kanilang mga kamay kung sila ay nakalimot.

Has water, in itself, any virtue to wash away sin?
Ang tubig ba ay may sariling kapangyarihan na mag-alis ng mga kasalanan?

Jesus was not baptized to wash away sins.
Si Jesus ay hindi binautismuhan upang hugasan ang mga kasalanan.

Try to do this less, and try to wash your hands before touching your face.
Subukang gawin ito nang hindi gaano, at subukang hugasan ang iyong mga kamay bago hawakan ang iyong mukha.

She said to her husband, “Look, John—she’s finally learned how to wash correctly!
Sabi niya sa kanyang asawa, “Tingnan mo, John—sa wakas ay natuto rin siyang maglaba nang tama!

8 Peter saith unto him, Thou needest not to wash my feet.
8 Sinabi ni Pedro sa kanya, Hindi na ninyo kailangang hugasan pa ang aking mga paa.

But this time not one of Jesus’ disciples had offered to wash the feet of the others.
Pero sa pagkakataong ito ay wala ni isa man sa mga alagad ni Jesus ang nagkusang maghugas sa mga paa ng iba.

The father crocodile has also been known to take the hatchlings to the water to wash them.
Napag-alaman din na dinadala ng lalaking buwaya ang mga anak sa tubig upang hugasan ang mga ito.

An officer ordered me to wash a bloodstained uniform taken from a dead soldier.
Inutusan ako ng isang opisyal na labhan ang isang unipormeng may bahid ng dugo na kinuha mula sa isang patay na sundalo.

Explain that we can use water to wash things.
Ipaliwanag na magagamit natin ang tubig upang mahugasan ang mga bagay.

A major plant in South Africa treats domestic sewage and uses the reclaimed water to wash logs.
Ginagamot ng malaking planta sa Timog Aprika ang sariling alkantarilya o imburnal nito at ginagamit ang naayos na tubig upang hugasan ang mga troso.

To wash hands with soap and water after using toilet and before eating
Na hugasan ang kamay ng sabon at tubig pagkagaling sa kasilyas at bago kumain