turf oor Tagalog

turf

werkwoord, naamwoord

(Irish) a sod of peat used as fuel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

limpak

voorbeelde

Bob is gambling that he's resourceful enough to survive on his home turf, but the ghastly truth about his brother is only the tip of the iceberg.
Si Cathy ang nanalo bilang kinatawan ng Bahay ni Kuya sa Big Swap, kung saan si Kätlin Laas ng Big Brother Finland ang makakapalit niya sa bahay.

Turf Mazes
Mga Turf Maze

In first-class matches, the pitch is turf, mowed and carefully rolled.
Sa primera-klaseng mga laban, ang pitch ay damo, tinabas at maingat na nirolyo.

828) Even today many of such wilderness areas are covered with a heavy green turf in the spring, though by the end of summer they have been burned bare by heat and drought.
828) Maging sa ngayon, marami sa gayong mga lugar ng ilang ay nababalutan ng makapal at luntiang damo kapag tagsibol, bagaman sa pagtatapos ng tag-araw ay nalalanta at naglalaho na ito dahil sa init at tagtuyot.

Significantly, the Ingstads unearthed eight turf-walled buildings and a bronze pin used to fasten a garment.
Kapansin-pansin, nakahukay ang mag-asawang Ingstad ng walong gusali na ang mga pader ay nababalutan ng mga damo at isang alpiler na ikinakabit sa damit.

The largest turf maze in the world, thought by some authorities to be over 800 years old, is on the common in Saffron Walden, in the county of Essex.
Ang pinakamalaking turf maze sa daigdig, na sa tantiya ng ilang awtoridad ay 800 taon na ang edad, ay nasa liwasang-bayan sa Saffron Walden, sa distrito ng Essex.

If you drive or, rather, bounce over any of Ireland’s old bog roads in the spring or summer, you will still see men and women digging the peat, or turf, as they call it.
Kung ikaw ay mamamasyal sakay ng kotse o, maglalakad sa alinmang dating mga daang latian ng Ireland sa tagsibol o sa tag-araw, makikita mo pa rin ang mga lalaki at mga babae na naghuhukay ng peat, o damuhan, gaya ng tawag nila rito.

Kawada then has one of his men kill his supposed ally Fujita, feeling that the Gisei are taking his turf.
Bilang isang aktres, si Gadot ay nakilala sa kanyang pagganap bilang si Gisele Gisele Yashar sa The Fast and the Furious.

Tom was nervous because he was on the turf controlled by a local street gang, and his fears soon proved warranted.
Nininerbiyos si Tom sapagkat nasa teritoryo siya na sakop ng isang lokal na gang sa kalye, at ang kaniyang takot ay agad na nagkatotoo.

Labyrinths that were cut into the soil, known as turf mazes, were constructed in the 12th and 13th centuries, especially in England.
Ang mga labyrinth na ginawa sa pamamagitan ng paghukay nang mababaw sa lupa, kilala bilang mga turf maze, ay ginawa noong ika-12 at ika-13 siglo, lalo na sa Inglatera.

The village forms part of the civil parish of Barton Turf and the district of North Norfolk.
Ang nayon ay bumubuo sa bahagi ng mga parokyang sibil ng Barton Turf, at ng distrito ng Hilagang Norfolk.

“As a sample, I will attempt a description of one, which I improvised for the entertainment of as many as I could reasonably crowd together in my humble family mansion, which was a one-story edifice, about fifteen by thirty [about four and one-half meters by nine meters], constructed of logs, with a dirt roof and ground floor, displaying at one end a chimney of modest height, made of turf cut from the bosom of Mother Earth.
“Bilang halimbawa, sisikapin kong ilarawan ang isa, na ako ang may gawa para malibang ang lahat ng mga taong maaaring magkasya sa abang mansiyon ng aking pamilya, na may isang palapag lamang, mga labinlimang talampakan at tatlumpung talampakan [mga apat at kalahating metro at siyam na metro] ang sukat, na yari sa troso, na lupa ang sahig at bubong, na sa isang dulo ay mayroong tsimineya na katamtaman ang taas, na yari sa damong galing sa Inang Lupa.

They also built platforms, a music pavilion and, for decoration, a storehouse and three cabins —all with turf roofs.
Gumawa rin sila ng mga entablado, pabilyon para sa orkestra at, bilang dekorasyon, isang kamalig at tatlong kubo—lahat ay may bubong na kugon.

They still use the traditional slane, a special narrow-bladed spade often with an extra cutting edge set at right angles to the blade so that it can cut a sod of turf with one slice.
Ginagamit pa rin nila ang tradisyunal na pala, isang pantanging nakitid-talim na pala na kadalasang may ekstrang pantabas na gilid na 90° ang anggulo sa talim upang maputol nito ang isang piraso ng damuhan sa isang hiwa.

It is surmised that the turfs were then placed at the bottom of the mound to create extra stability and to promote growth of the grass for protection from the weather.
Parehong nagdudulot ng polusyon sa hangin at meron ding kontribusyon sa pagbabago ng klima at pag-init ng daigdig.

“So that [the Vatican missionaries] do not arrive empty-handed as they compete on Jehovah’s Witnesses’ turf,” stated the article, “the Vatican has even gone so far as to have a million copies of Saint Mark’s Gospel printed, as their emissaries face experts [the Witnesses] in the door-to-door ‘placement’ of the good word.”
“Upang [ang mga misyonero ng Batikano] ay hindi dumating na walang dala habang nakikipagkompetensiya sila sa teritoryo ng mga Saksi ni Jehova,” sabi ng artikulo, “isinaayos pa man din ng Batikano na mag-imprenta ng isang milyong kopya ng Ebanghelyo ni San Marcos, yamang napapaharap ang kanilang mga sugo sa mga eksperto [mga Saksi] sa ‘pagpapasakamay’ ng mabuting salita sa bahay-bahay.”

The biological parent should reassure the child that he will always have a special position and therefore has no reason to fear the stepparent as a usurper of ‘position and turf.’
Dapat tiyakin ng tunay na magulang sa bata na siya ay laging magkakaroon ng isang pantanging dako at samakatuwid ay walang dahilan na matakot na baka agawin ng magulang sa pangalawang asawa ang ‘dako at teritoryo’ na iyon.

“The thing most comparable is of one drug-trade kingpin striking to wipe out another and take over his turf.
“Katulad na katulad ito ng pinuno na nagbibenta ng droga na nililipol ang iba upang makuha ang kaniyang teritoryo.

At L’Anse aux Meadows on the northern tip of Newfoundland, turf-covered Norse buildings have been reconstructed, based on archaeological evidence found there in the early 1960’s.
Sa L’Anse aux Meadows na nasa hilagang dulo ng Newfoundland, muling itinayo ang mga gusaling Norse na nababalutan ng mga damo, salig sa ebidensiya ng arkeolohiya na natagpuan doon noong kaagahan ng dekada 1960.

Nakamit ng Philippine Navy ang ikaapat at huling Final Four berth sa ginaganap na Spiker’s Turf Reinforced Conference makaraang patalsikin ang Instituto Esthetico Manila, 28-30, 25-19, 14-25, 15-12.
Samantala, nakapuwersa naman ang Ateneo ng playoff kontra UST para sa huling Final Four slot, matapos nilang talunin ang Adamson, 55-41, sa pangunguna ni Claire Aseron na nagtapos na may 11 puntos.

A driver dropped us at the official index for Olika, near the station, near the village of turf and we had to walk 8-9 kilometers.
Bumagsak driver Isang amin sa opisyal na index para sa Olika, malapit sa istasyon, malapit sa nayon ng karera ng kabayo at namin ay may para lakarin 8-9 kilometro.

Everything you need to know for this is the size of the plot and one roll of lawn turf, as well as the percentage of your desired stock. Using this information you can calculate the number of rolls that you would need, and their probable cost.
Ang kailangan mong malaman para sa ay ang laki ng site at isang roll ng karera ng kabayo damuhan, at ang porsyento ng stock na kailangan mo. Gamit ang impormasyong ito, maaari mong madaling kalkulahin ang bilang ng mga roll na kailangan mo, at ang kanilang mga malamang na gastos.

At that time too Maguindanao poll supervisor Lintang Bedol was claiming to have lost the provincial canvass forms in order to cover up the incredible win of only administration senatorial candidates in his turf.
Nu’ng mga panahon ding ‘yon, nagtatago na si Maguin danao election supervisor Lintang Bedol, matapos iwala ang certificates of canvass ng probinsiya upang pag takpan ang pandaraya niyang ginawa para sa adminis tration senatorial candidates.

A driver dropped us at the official index to Olika, near the station, near the village of turf and we had to walk 8-9 kilometers.
Bumaba driver Isang amin sa opisyal na index sa Olika, malapit sa istasyon, malapit sa nayon ng karera ng kabayo at kami ay upang maglakad 8-9 kilometers.

Before anything else, I would like to apologize for the mess outside your office. It’s been three weeks since all those hippies and punk-rockers and students and union members and working mothers and single fathers and airline pilots and teachers and retail workers and military service members and foreclosure victims decided to camp out on your turf, and I’m sure it has been quite an inconvenience for you.
Bago ang lahat, Gusto kong humihingi ng paumanhin para sa gulo sa labas ng iyong opisina. Naging tatlong linggo dahil ang lahat ng mga hippies at punk-rockers at mga mag-aaral at mga miyembro ng union at mga ina nagtatrabaho at solong mga ama at airline pilot at mga guro at retail na mga manggagawa at militar mga miyembro ng serbisyo at mga biktima Foreclosure nagpasyang ba out sa iyong karera ng kabayo, at ako ay bang ito ay naging lubos isang abala para sa iyo.