unproductive oor Tagalog

unproductive

adjektief

Not productive; useless; fruitless.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

baog

Unproductive

voorbeelde

But having a limited budget didn’t mean that our dating had to be uninteresting or unproductive.
Pero ang limitadong badyet ay hindi naging dahilan para hindi maging kawili-wili o kapaki-pakinabang ang deyt namin.

Unproductive thoughts of what could have happened kept crowding into my mind.
Ang di-mabuting mga kaisipan ng kung ano sana ang maaaring nangyari sa akin ay pumunô sa aking isipan.

The tree had been unproductive for three years, and the owner was about to have it cut down.
Tatlong taon nang hindi namumunga ang puno, at puputulin na sana ito ng may-ari.

Israelite farmers often planted fig trees in vineyards, but they would cut down unproductive trees.
Karaniwan nang itinatanim ng mga magsasakang Israelita ang mga puno ng igos sa mga ubasan, subalit ang di-namumungang mga puno ay pinuputol nila.

(When we worry, we expend our emotional fuel and energy in an unproductive way.)
(Kapag tayo ay nag-aalala, ginagamit natin ang ating emosyonal na lakas sa di-produktibong paraan.)

11 There is much that can be done to prevent the heart from becoming like unproductive soil alongside a road.
11 Maraming magagawa upang maiwasan na ang puso ay maging kagaya ng di-mabungang lupa sa tabi ng daan.

All "industrial" and non-agricultural labors were "unproductive appendages" to agricultural labor.
Ang lahat ng "pang-industriya" at hindi pang-agrikultura na mga gawain ay "di-produktibong mga appendage" sa agrikultura paggawa.

Paul referred to this unusual procedure in his illustration at Romans 11:17-24, in which he likened the Gentile Christians who became part of the ‘seed of Abraham’ to branches of a wild olive tree grafted into a cultivated tree to replace the unproductive branches that were broken off and that represented the rejected natural Jewish members removed from the symbolic tree for their lack of faith.
Pinatitindi nito ang puwersa ng ilustrasyon ni Pablo sa Roma 11:17-24, kung saan inihalintulad niya ang mga Kristiyanong Gentil na naging bahagi ng “binhi ni Abraham” sa mga sanga ng isang ligáw na punong olibo na inihugpong sa isang alagang puno upang halinhan ang di-mabungang mga sanga na pinutol at kumakatawan sa likas na mga miyembrong Judio na itinakwil at inalis mula sa makasagisag na puno dahil sa kanilang kawalan ng pananampalataya.

Similarly, many congregations have been formed in areas long considered unproductive or even in territory covered very frequently.
Sa katulad na paraan, maraming kongregasyon ang naitatag sa mga dako na malaon nang itinuturing na di-mabunga o kahit na sa teritoryo na madalas makubrehan.

This leads to unproductive work habits and a negative frame of mind.
Ito’y umaakay tungo sa mga kinaugalian sa walang naibubungang paggawa at isang negatibong kaisipan.

Doubtless because the farmland was unproductive, he responded to the demand from those in the valley towns for products such as wood, leather, wool, and salt—products from the mountain regions.
Walang alinlangan na dahil sa hindi mabunga ang bukid, tinugon niya ang kahilingan mula sa mga bayan sa libis para sa mga produktong gaya ng kahoy, katad, lana, at asin —mga produkto mula sa bulubunduking mga rehiyon.

But sometimes other things slow us down and hold us back, causing unproductive thoughts and actions that make it hard for us to get started.
Ngunit kung minsan pinababagal at pinipigilan tayo ng iba pang mga bagay, na nagdudulot ng walang-kabuluhang mga ideya at pagkilos na nagpapahirap sa atin para magsimulang muli.

Jesus had been able to make unproductive waters teem with literal fish.
Nagawa ni Jesus na ang karagatang hindi kahuhulihan ng mga isda ay sumagana sa literal na mga isda.

Population pressure is driving people to farm unproductive areas.
Dahil sa paglaki ng populasyon, napipilitan ang mga tao na sakahin ang di-mabungang mga lugar.

In the account of the barren fig tree (see Matt. 21:19) the unproductive tree was cursed for its barrenness.
Sa kuwento ng puno ng igos na ayaw mamunga (tingnan sa Mat. 21:19) isinumpa ang puno dahil ayaw nitong mamunga.

However, Israel had become an unproductive “degenerating vine.”
Gayunman, ang Israel ay naging di-mabungang “punong ubas na nabubulok.”

Circle which of the following words you would ultimately like to describe your life: successful, unhappy, joyful, worthwhile, unproductive, fruitful, productive, abundant, unsuccessful.
Bilugan ang mga salitang nais mong maglarawan sa buhay mo: matagumpay, malungkot, masaya, may pakinabang, walang nagawa, maginhawa, maraming nagawa, masagana, hindi matagumpay.

Improving Our Skills in the Ministry —Discontinuing Unproductive Bible Studies
Pasulungin ang Kakayahan sa Ministeryo—Paghinto sa Pagdaraos ng Di-mabungang mga Pag-aaral sa Bibliya

Hence, by causing the unproductive fig tree to wither, Jesus is graphically demonstrating what the end result will be for this fruitless, faithless nation.
Kaya’t sa ganoong pagsumpa sa di-namumungang punong igos upang matuyo, buong diing ipinakikita ni Jesus kung ano ang magiging resulta para sa bansang ito na walang bunga, walang pananampalataya.

(Luke 13:6, 7) Since fruit trees were taxed in the time of Jesus, any unproductive tree would also be an undesirable economic burden.
(Lucas 13:6, 7) Yamang binubuwisan ang namumungang mga punungkahoy noong panahon ni Jesus, makapagpapabigat nga sa kabuhayan ang anumang di-namumungang puno.

Hence, by causing the unproductive fig tree to wither, Jesus demonstrates what the end will be for this fruitless, faithless nation.
Kaya nang isumpa ni Jesus na matuyot ang puno ng igos, ipinakita niya ang kahihinatnan ng walang bunga at walang pananampalatayang bayang ito.

(John 6:27) In contrast, work that is spiritually unproductive leads to frustration and death.
(Juan 6:27) Sa kabaligtaran naman, ang gawain na hindi nagbubunga sa espirituwal ay humahantong sa kabiguan at kamatayan.

Unproductive vines would be a manifestation of God’s disfavor.
Ang mga punong ubas na di-mabunga ay kapahayagan ng kawalan ng pabor ng Diyos.

“Insomnia may seem productive to many people, but the consequences of denying the body hours of sleep will end up being rather unproductive,” says the Brazilian magazine Exame.
“Ang insomniya ay waring nakatutulong para sa maraming tao, subalit ang mga resulta ng pagkakait sa katawan ng mga oras ng pagtulog sa halip ay humahantong sa pagiging di-kapaki-pakinabang,” sabi ng magasing Exame sa Brazil.