watch out oor Tagalog

watch out

/ˌwɒʧˈaʊt/ werkwoord

(idiomatic) To be aware or conscious; to look closely or carefully; to use caution. Often used in the imperative.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

ilag

Soortgelyke frases

Watch out!
Alerto!

Watch Out!
Ilag!

voorbeelde

Watch out for falling roof tiles and breaking glass.
Maging alisto sa nahuhulog na mga tisa ng bubong at nababasag na salamin.

Understandably, Jesus warned his disciples: “Watch out for the leaven of the Pharisees.”
Mauunawaan, na binigyang-babala ni Jesus ang kaniyang mga alagad: “Mag-ingat kayo sa lebadura ng mga Fariseo.”

Jesus warned: “Watch out for the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.”
Nagbabala si Jesus: “Mag-ingat kayo sa lebadura ng mga Fariseo, na siyang pagpapaimbabaw.”

LOADED QUESTIONS TO WATCH OUT FOR
MAPANLINLANG NA MGA TANONG NA DAPAT BANTAYAN

Watch out for deceivers (6-15)
Mag-ingat sa mga mapanlinlang (6-15)

And if your older sibling had a rebellious streak at your age, watch out!
” At kung ang iyong nakatatandang kapatid ay nagkaroon ng rebeldeng paggawi noong kasinggulang mo, mag-ingat ka!

For instance, he said: “You, then, watch out; I have told you all things beforehand. . . .
Halimbawa, sinabi niya: “Datapuwat, mangagbantay kayo; patiunang sinabi ko na sa inyo ang lahat ng bagay. . . .

But watch out for the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
Datapuwat kayo’y mag-ingat sa lebadura ng mga Fariseo at ng mga Saduceo.”

23 You, then, watch out; I have told you all things beforehand.
23 Kaya nga, mag-ingat kayo; sinabi ko na sa inyo nang patiuna ang lahat ng mga bagay.

Still, Jesus told his disciples to “watch out . . . for the teaching of the Pharisees and Sadducees.”
Gayunman, sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad na “mag-ingat . . . sa turo ng mga Fariseo at mga Saduceo.”

Watch Out for Lead
Mag-ingat sa Tingga

“Watch out!
“Hayan na!

A highlight of Friday’s program was the symposium “Watch Out for the Hidden Snares of Entertainment.”
Ang isang tampok ng programa sa Biyernes ay ang simposyum na “Mag-ingat sa mga Nakatagong Patibong ng Libangan.”

Turning first to his disciples, Jesus says: “Watch out for the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.”
Bumabaling muna sa kaniyang mga alagad, sinasabi ni Jesus: “Mangag-ingat kayo sa lebadura ng mga Fariseo, na ito’y pagpapaimbabaw nga.”

Timothy needed to watch out for greed just like any other Christian.
Kinailangang mag-ingat si Timoteo laban sa kasakiman katulad ng iba pang Kristiyano.

This will be followed by the timely symposium “Watch Out for the Hidden Snares of Entertainment.”
Ito’y susundan ng napapanahong simposyum na “Mag-ingat sa mga Nakatagong Patibong ng Libangan.”

But watch out for the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
Kundi mag-ingat kayo sa lebadura ng mga Pariseo at mga Saduceo.”

What did Jesus mean by the statement, “Watch out for the leaven of the Pharisees”?
Ano ang ibig sabihin ni Jesus sa pangungusap na, “Mag-ingat kayo sa lebadura ng mga Fariseo”?

Yes, we need to “watch out for the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
Oo, tayo’y kailangang ‘mag-ingat sa lebadura ng mga Fariseo at mga Saduceo.’

“Watch Out for the Leaven of the Pharisees”
“Mag-ingat Kayo sa Lebadura ng mga Fariseo”

I liked having an older boyfriend who would watch out for me.” —Carol.
Gusto kong magkaroon ng boyfriend na mas matanda sa akin at mag-aalaga sa akin.” —Carol.

He adds: “Watch out for the leaven of the Pharisees and Sadducees.” —Matthew 16:11.
Idinagdag niya: “Mag-ingat kayo sa lebadura ng mga Pariseo at mga Saduceo.”—Mateo 16:11.

But there are other hazards to watch out for.
Subalit may ibang mga panganib na dapat bantayan.

Watch out, it's like burning oil from his bones!
Mag-ingat kayo, para itong langis na kumukulo sa kanyang buto!