watchful oor Tagalog

watchful

/ˈwɒtʃfʊl/ adjektief

observant, vigilant and aware

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

maingat

[ maíngat ]

Despite these blessings, I was not watchful enough, which caused a series of problems in my life.
Sa kabila ng mga pagpapalang ito, hindi ako naging maingat, kaya nagkasunud-sunod ang mga problema ko sa buhay.

maagap

Soortgelyke frases

Watch out!
Alerto!

Let's watch a movie.
Manood tayo ng pelikula.

watch out
ilag

Watch Out!
Ilag!

wrist watch
relo

watch
Orasan · bantay · bantayan · magmasid · masdan · nood · orasan · panahon · panoorin · relo · relos · subaybayan · tignan · tingnan · tumanod

I watch TV.
Nanunood ako ng telebisyon.

watch-maker
relohero

What a wonderful watch.
Napakagandang relo.

voorbeelde

The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
Ang kauna-unahang isyu ng Watch Tower ay tumukoy sa Mateo 24:45-47 nang banggitin nito na ang layunin ng mga tagapaglathala ng magasing iyan ay upang maging alisto sa mga pangyayari may kaugnayan sa pagkanaririto ng Kristo at upang magbigay ng espirituwal na “pagkain sa takdang panahon” sa sambahayan ng pananampalataya.

I direct my comments to the vast army of young men who hold the Aaronic Priesthood who are gathered throughout the entire world and to their fathers, grandfathers, and priesthood leaders who watch over them.
Iuukol ko ang aking sasabihin sa malaking grupo ng mga binatilyong maytaglay ng Aaronic Priesthood na nakatipon sa iba’t ibang dako ng mundo at sa kanilang ama, lolo, at lider ng priesthood na nangangalaga sa kanila.

(Micah 5:6-8) The Watch Tower commented: “This may be taken as an indication that some of the remnant will be on earth even after Armageddon is fought and will then have some more work to do in the name of the Lord and to his praise and glory.”
(Mikas 5:6-8) Nagkomento ang The Watch Tower: “Ito’y maaaring unawain na isang pagpapahiwatig na ang ilan sa mga nalabi ay naririto pa rin sa lupa kahit na pagkatapos ng labanan ng Armagedon at magkakaroon pa rin ng iba pang gawain sa pangalan ng Panginoon at sa ikapupuri at ikaluluwalhati.”

Young People Ask: Should I Watch Music Videos?
Ang mga Kabataan ay Nagtatanong: Dapat Ba Akong Manood ng mga Music Video?

I still remember the jealousy and frustration I felt as a child when I watched other children running and jumping.
Natatandaan ko pa ang paninibugho at kabiguan na nadama ko bilang isang bata kapag minamasdan ko ang ibang bata na tumatakbo at lumulukso.

An inspired Relief Society president counsels with her bishop and prayerfully makes visiting teaching assignments to assist him in watching over and caring for each woman in the ward.
Isang nabigyang-inspirasyong pangulo ng Relief Society ang sumasangguni sa kanyang bishop at mapanalanging nagtalaga ng mga visiting teacher upang tulungan siya sa pangangalaga at pagkalinga sa bawat babae sa ward.

Watching TV is their favorite leisure-time occupation.
Ang panonood ng TV ang kanilang paboritong libangan.

Likewise the grave dangers of other addictive drugs have been discussed repeatedly for the benefit of the readers of Watch Tower publications.
Gayundin ang malubhang panganib ng iba pang nakasusugapang mga droga ay paulit-ulit nang tinalakay para sa kapakinabangan ng mga mambabasa ng mga publikasyon ng Watch Tower.

Within seconds he had the class’s full attention, but more important, I knew I was watching a master teacher at work as he taught the class and me a pattern to make the scriptures relevant using a concept I call “bridging the gap.”
Sa loob ng ilang sandali nakuha niya ang buong pansin ng klase, pero ang mas mahalaga, alam kong pinanonood ko ang trabaho ng isang master teacher habang itinuturo niya sa klase at sa akin ang isang huwaran para maging makabuluhan ang mga banal na kasulatan gamit ang isang konseptong tinatawag kong “pag-uugnay.”

The schedule for study was listed in The Watch Tower.
Ang iskedyul ng pag-aaral ay nakatala sa The Watch Tower.

As I watched over my father in the hospital, I decided that I wanted to be a nurse so that I could help sick people in the future.”
Habang binabantayan ko ang aking ama sa ospital, ipinasiya ko na nais kong maging isang nars upang sa hinaharap ay matulungan ko ang mga taong maysakit.”

Well, not only does a servant look to his master for food and protection but the servant needs constantly to watch his master to discern his wishes and then to carry them out.
Hindi lang tumitingin ang lingkod sa kaniyang panginoon para humingi ng pagkain at proteksiyon kundi kailangang lagi itong nakatingin sa kaniyang panginoon para malaman ang gusto nito at gawin iyon.

Father won’t mind us watching the men work if we keep out of their way.
Hindi naman tayo papansinin ng tatay sa panonood ng mga mamang nagtatrabaho basta huwag lang tayong haharang sa dinaraanan nila.

My closest friends and I were sitting in my apartment after watching a movie, periodically chatting quietly and then laughing loudly.
Nakaupo kami ng matatalik kong kaibigan sa aking apartment matapos manood ng sine, at maya’t maya’y nag-uusap kami nang mahina at nagtatawanan nang malakas pagkatapos.

Sarah Bellona Ferguson, the first subscriber to the English Watch Tower in Brazil
Si Sarah Bellona Ferguson, ang unang nag-subscribe ng Ingles na The Watch Tower sa Brazil

(May 22, 1997) I am 12 years old, and during my school holidays, I have been watching a lot of TV.
(Mayo 22, 1997) Ako po’y 12 taóng gulang, at kapag bakasyon namin sa paaralan, ako po’y palagi na lamang nanonood ng TV.

(Matthew 12:42) For over a century, delightful, correct words of truth covering every aspect of life have been presented in the Watch Tower Society’s publications and widely distributed in many languages.
(Mateo 12:42) Sa loob ng mahigit na isang siglo, nakalulugod, tamang mga salita ng katotohanan na sumasaklaw sa bawat pitak ng buhay ang taglay ng mga lathalain ng Watch Tower Society at malaganap na ipinamamahagi sa maraming wika.

“Neighborhood watch means getting people to look out for one another’s security.
“Ang pagbabantay ng mga nakatira sa pamayanan ay nangangahulugan ng paghimok sa mga tao na bantayan ang katiwasayan ng isa’t isa.

4 However, the Watch Tower issue of December 1, 1894, said:
4 Gayunman, ang labas ng Watch Tower ng Disyembre 1, 1894, ay nagsabi:

After mentioning that Jesus was born at a time when shepherds were out-of-doors at night watching their flocks, 19th-century Bible scholar Albert Barnes concluded: “It is clear from this that our Saviour was born before the 25th of December . . .
Matapos banggitin na si Jesus ay isinilang noong gabing ang mga pastol ay nasa labas at nagbabantay sa kanilang mga kawan, ganito ang naging palagay ng ika-19-na-siglong iskolar sa Bibliya na si Albert Barnes: “Maliwanag mula rito na ang ating Manunubos ay isinilang bago ang ika-25 ng Disyembre . . .

6 Without doubt, Jehovah watched with keen and great interest the development of his son from human conception onward.
6 Walang alinlangan, si Jehova ay nagmasid na taglay ang matindi at malaking interes sa paglaki ng kaniyang anak magmula sa paglilihi sa kaniya hanggang sa lumaki.

Will You “Keep on the Watch”?
Patuloy Ka Bang Magbabantay?

After school you just want to relax and watch TV for a few minutes.
Pag-uwi mula sa eskuwela, gusto mong magrelaks at manood ng TV nang ilang minuto.

As pontifex maximus he watched over the heathen worship and protected its rights.”
Bilang pontifex maximus ay kinalinga niya ang pagsambang pagano at pinangalagaan ang mga karapatan nito.”

21 But, verily I say unto you that in time ye shall have no aking nor ruler, for I will be your king and watch over you.
21 Subalit, katotohanan sinasabi ko sa inyo na sa panahong ito kayo ay hindi magkakaroon ng hari ni tagapamahala, sapagkat ako ang inyong magiging ahari at magbabantay sa inyo.