watch over oor Tagalog

watch over

werkwoord

(idiomatic) To guard and protect.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bantayan

[ bantayán ]

Verb

His duty was to watch over the building at night.
Ang tungkulin niya ay bantayan ang gusali sa gabi.

tumanod

voorbeelde

As pontifex maximus he watched over the heathen worship and protected its rights.”
Bilang pontifex maximus ay kinalinga niya ang pagsambang pagano at pinangalagaan ang mga karapatan nito.”

Because somebody was watching over you.
Dahil may nagmamalasakit sa iyo.

How am I helping the sisters I watch over to learn the gospel?
Paano ko tinutulungan ang kababaihang pinangangalagaan ko na matutuhan ang ebanghelyo?

God Watches Over Us
Binabantayan Tayo ng Diyos

A capable Jewish wife also enjoyed considerable latitude in “watching over the goings-on of her household.”
Ang isang may-kakayahang asawang babae na Judio ay nagtatamasa rin ng malaking kalayaan ng ‘pagbabantay sa mga lakad ng kaniyang sambahayan.’

BIBLE PRINCIPLE: “Thinking ability will keep watch over you, and discernment will safeguard you.” —Proverbs 2:11.
SIMULAIN SA BIBLIYA: “Ang kakayahang mag-isip ay magbabantay sa iyo, ang kaunawaan ay mag-iingat sa iyo.”—Kawikaan 2:11.

Invite students to think about a time when they felt Jesus Christ watch over and care for them.
Sabihin sa mga estudyante na isipin ang isang pagkakataon na nadama nilang ginabayan at pinangalagaan sila ni Jesucristo.

We are shepherds watching over Israel.
Tayo ay mga pastol na nagbabantay sa Israel.

He loves and watches over us always.
Mahal Niya tayo at palagi Niya tayong binabantayan.

Victoria and Marcus now live nearby, where they help watch over me.
Sa ngayon ay malapit lamang ang tinitirhan nina Victoria at Marcus, kaya naman tumutulong sila sa pangangalaga sa akin.

It is but a lonely sentinel keeping watch over a vast stretch of sterile desert.
Isa lamang itong malungkot na tanod na nagbabantay sa napakalawak na disyerto.

Jesus Christ watches over and cares for His faithful followers (see Revelation 1:12–16)
Binabantayan at pinangangalagaan ni Jesucristo ang Kanyang matatapat na tagasunod (tingnan sa Apocalipsis 1:12–16)

They even placed one in the firetruck in the hope that the firefighters might be watched over.
Inilagay pa nga nila ang isa nito sa trak ng bumbero sa pag-asang mabantayan nito ang mga bumbero.

The responsibility to watch over God’s children is a heavy one.
Ang pangangalaga sa mga anak ng Diyos ay mabigat na responsibilidad.

Arrange for someone to watch over things back home.
Magsaayos ng isa na magbabantay ng mga bagay sa bahay.

Ideally, every sister should watch over and strengthen at least one other sister in her ward.
Ang mainam, dapat bantayan at palakasin ng bawat babae ang kahit isa pang babae man lang sa kanyang ward.

How can I become better at watching over and caring for others?
Paano ko higit na masusubaybayan at mapangangalagaan ang iba?

He ‘is to watch over the [entire stake], and be with and strengthen [the members],
Dapat niyang ‘pangalagaan ang [buong stake], at makapiling at palakasin [ang mga miyembro],

I have a sure witness that God the Father watches over you in love.
Tiyak ang aking patotoo na binabantayan kayo ng Diyos Ama nang buong pagmamahal.

It premiered on January 9, 2017 on the network's Telebabad line-up replacing Someone to Watch Over Me.
Ito ay unang inere noong Enero 9, 2017 sa GMA Telebabad na pinalit mula sa Someone to Watch Over Me. nito.

Homes without the priesthood are to be watched over and ministered to by the quorums of the priesthood.
Ang mga tahanang walang priesthood ay dapat subaybayan at paglingkuran ng mga korum ng priesthood.

Are they watching over us?
Binabantayan kaya nila tayo?

You will be watched over and blessed—you and yours.
Babantayan kayo at pagpapalain—kayo at ang mga mahal ninyo sa buhay.

8 He watches over the paths of justice,
8 Sinusubaybayan niya ang mga daan ng katarungan,

The new convert received the Aaronic Priesthood and, with it, a call to watch over the Aaronic Priesthood.
Ang bagong miyembro ay tumanggap ng Aaronic Priesthood at, kasabay nito, tinawag din siyang mangalaga sa Aaronic Priesthood.