fair
خالص · صاف · کھلا · گورا
fairness oor Oerdoe
fairness
en
The property of being fair.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
عدل
اجلا پن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They will be reclining ( sitting ) on couches arranged in rows and We will marry them to maidens with fair colour ( and ) fascinating eyes .
پھر مریم نے کہا کہ میری جان خداوند کی بڑائی کرتی ہے ۔UMC005 UMC005
And , ( O Muslims , ) in the same way We made you the best Umma ( Community fair to all with a tolerant , moderate and balanced outlook ) so that you may bear witness to the people , and ( Our exalted ) Messenger bears witness to you .
پس جب وہ مردوں میں سے جی اٹھا تو اس کے شاگردوں کو یاد آیا کہ اس نے یہ کہا تھا اور انہوں نے کتاب مقدس اور اس قول کا جو یسوع نے کہا تھا یقین کیا ۔UMC005 UMC005
We had productive discussions on increasing military cooperation and improving the trade relationship between our nations on the principle of fairness and reciprocity.
تیرے شاگرد بزرگوں کی روایت کو کیوں ٹال دیتے ہیں کہ کھانا کھاتے وقت ہاتھ نہیں دھوتے ؟translations.state.gov translations.state.gov
(Hebrews 13:18) Hence, we cultivate virtue by being honest and fair with employers, employees, customers, and secular governments.
اور خوبصورت کشادہ آنکھوں والی حوریں بھی ان کی رفاقت میں ہوں گی ۔jw2019 jw2019
But that is hardly a fair depiction of Jesus, whom the Gospels portray as a warm, kindhearted man of deep feelings.
اور باشندگان مدین نے بھی جھٹلایا تھا اور موسٰی علیہ السلام کو بھی جھٹلایا گیا سو میں ان سب کافروں کو مہلت دیتا رہا پھر میں نے انہیں پکڑ لیا ، پھر بتائیے میرا عذاب کیسا تھا ۔jw2019 jw2019
(Jeremiah 46:28) You will get the best results if you measure out correction that is fair and commensurate with the wrong that was committed.
حرمت والے مہینوں کو آگے پیچھے ہٹا دینا محض کفر میں زیادتی ہے اس سے وہ کافر لوگ بہکائے جاتے ہیں جو اسے ایک سال حلال گردانتے ہیں اور دوسرے سال اسے حرام ٹھہرا لیتے ہیں تاکہ ان مہینوں کا شمار پورا کر دیں جنہیں اللہ نے حرمت بخشی ہے اور اس مہینے کو حلال بھی کر دیں جسے اللہ نے حرام فرمایا ہے ۔ ان کے لئے ان کے برے اعمال خوش نما بنا دیئے گئے ہیں اور اللہ کافروں کے گروہ کو ہدایت نہیں فرماتا ۔jw2019 jw2019
However, the city most notable for this form of architecture was Chicago, and it was there, on the occasion of the 1893 World’s Fair, that American engineer George Ferris built the first giant wheel.
اور وہ واقعہ یاد کیجئے جب آپ کے رب نے موسٰی علیہ السلام کو ندا دی کہ تم ظالموں کی قوم کے پاس جاؤ ۔jw2019 jw2019
I hold in high esteem, the Election Commissions of all states, security personnel and other staff members who contribute in ensuring strict adherence to free and fair polling.
پس آپ کے پاس علم آجانے کے بعد جو شخص عیسٰی علیہ السلام کے معاملے میں آپ سے جھگڑا کرے تو آپ فرما دیں کہ آجاؤ ہم مل کر اپنے بیٹوں کو اور تمہارے بیٹوں کو اور اپنی عورتوں کو اور تمہاری عورتوں کو اور اپنے آپ کو بھی اور تمہیں بھی ایک جگہ پر بلا لیتے ہیں ، پھر ہم مباہلہ یعنی گڑگڑا کر دعا کرتے ہیں اور جھوٹوں پر االله کی لعنت بھیجتے ہیں ۔pmindia pmindia
It’s a simple moral principle, this idea of fairness.
پھر سبت کے دن یوں ہؤا کہ وہ کھیتوں میں ہوکر جا رہا تھا اور اس کے شاگرد بالیں توڑ توڑ کر اور ہاتھوں سے مل مل کر کھاتے جاتے تھے ۔translations.state.gov translations.state.gov
And the divorced women must also be provided with maintenance according to what is fair . This is compulsory for the pious .
اے حبیب مکرم ! یوں نہیں بیشک یہ آیات قرآنی تو نصیحت ہیں ۔UMC005 UMC005
This will assure fairness in tax treatment to every taxpayer irrespective of their status.
بیشک ہم نے ان پر نہایت سخت آواز والی تیز آندھی ان کے حق میں دائمی نحوست کے دن میں بھیجی ۔pmindia pmindia
Now ask yourself, ‘How is it that even many children spontaneously show that they have a sense of fairness?’
اے مسلمانو ! وہ تم سے عذر خواہی کریں گے جب تم ان کی طرف اس سفر تبوک سے پلٹ کر جاؤ گے ، اے حبیب ! آپ فرما دیجئے : بہانے مت بناؤ ہم ہرگز تمہاری بات پر یقین نہیں کریں گے ، ہمیں االله نے تمہارے حالات سے باخبر کردیا ہے ، اور اب آئندہ تمہارا عمل دنیا میں بھی االله دیکھے گا اور اس کا رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بھی دیکھے گا پھر تم آخرت میں بھی ہر پوشیدہ اور ظاہر کو جاننے والے رب کی طرف لوٹائے جاؤ گے تو وہ تمہیں ان تمام اعمال سے خبردار فرما دے گاجو تم کیا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
By Democracy, I mean the system based on liberal values which ensures free and fair play towards one and all.
اس وقت وہ فرشتوں کو بھیج کر اپنے برگزیدوں کو زمین کی انتہا سے آسمان کی انتہا تک چاروں طرف سے جمع کرے گا ۔pmindia pmindia
They failed to insist that our often very wealthy allies pay their fair share for defense, putting a massive and unfair burden on the U.S. taxpayer and our great U.S. military.
جب دن بہت ڈھل گیا تو اس کے شاگرد اس کے پاس آکر کہنے لگے یہ جگہ ویران ہے اور دن بہت ڈھل گیا ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
It calls for trade based on the principles of fairness and reciprocity.
اور لوگوں میں کوئی شخص ایسا بھی ہوتا ہے کہ جس کی گفتگو دنیاوی زندگی میں تجھے اچھیلگتی ہے اور وہ االله کو اپنے دل کی بات پر گواہ بھی بناتا ہے ، حالانکہ وہ سب سے زیادہ جھگڑالو ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
He is intent on ensuring the United States, India, and all countries can responsibly reap the benefits of an Indo-Pacific that is open, free with fair trade and investment.
پھر جب آسمان پھٹ جائیں گے اور جلے ہوئے تیل یا سرخ چمڑے کی طرح گلابی ہو جائیں گے ۔translations.state.gov translations.state.gov
And , hardly passing it , came unto a place which is called The fair havens ; nigh whereunto was the city of Lasea .
آپ میرے مومن بندوں سے فرما دیں کہ وہ نماز قائم رکھیں اور جو رزق ہم نے انہیں دیا ہے اس میں سے پوشیدہ اور اعلانیہ ہماری راہ میں خرچ کرتے رہیں اس دن کے آنے سے پہلے جس دن میں نہ کوئی خرید و فروخت ہوگی اور نہ ہی کوئی دنیاوی دوستی کام آئے گی ۔UMC005 UMC005
One Christian father expressed the matter this way, “Since Jehovah allows me to pour out my heart to him in prayer, I think it is only fair that I allow my children to pour out their positive and negative feelings to me.”
اور اگر ایسا ہوکہ اسے پائے تو میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ وہ ان ننانوے کی نسبت جو بھٹکی نہیں اس بھیڑ کی زیادہ خوشی کرے گا ۔jw2019 jw2019
I look forward to working with you, Mr. Prime Minister, to create jobs in our countries, to grow our economies, and to create a trading relationship that is fair and reciprocal.
پس یسوع نے ان سے کہا میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ بیٹا آپ سے کچھ نہیں کرسکتا سوا اس کے جو باپ کو کرتے دیکھتا ہے کیونکہ جن کاموں کو وہ کرتا ہے انہیں بیٹا بھی اسی طرح کرتا ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
As this report demonstrates, many fair-minded people recognize the dangers of sowing seeds of prejudice.
پھر جب یوسف علیہ السلام نے ان کا سامان انہیں مہیا کر دیا تو شاہی پیالہ اپنے بھائی بنیامین کی بوری میں رکھ دیا بعد ازاں پکارنے والے نے آواز دی : اے قافلہ والو ! ٹھہرو یقینا تم لوگ ہی چور معلوم ہوتے ہو ۔jw2019 jw2019
And you can avoid that for a little while, but at the end of the day, the dynamism, the creativity, and the innovation that follow from that can only happen in a political environment that is like ours, with fairness and opportunity for every individual to become a success.
اور وہ ساری مخلوق جو رات میں اور دن میں آرام کرتی ہے ، اسی کی ہے ، اور وہ خوب سننے والا جاننے والا ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
Stressing the need for a fair, just, rule-based, equitable and transparent international order and reaffirming faith in the multilateralism with the United Nations at the centre and the rule-based international trading system;
پھر ہم نے موسٰی علیہ السلام کو کتاب عطا کی اس شخص پر نعمت پوری کرنے کے لئے جو نیکو کار بنے اور اسے ہر چیز کی تفصیل اور ہدایت اور رحمت بنا کر اتارا تاکہ وہ لوگ قیامت کے دن اپنے رب سے ملاقات پر ایمان لائیں ۔pmindia pmindia
3 It is comforting to know that Jehovah is always fair.
پھر جاکر اور سات روحیں اپنے سے بری ہمراہ لے آتی ہے اور وہ اس میں داخل ہوکر وہاں بستی ہیں اور اس آدمی کا پچھلا حال پہلے سے بھی خراب ہو جاتا ہے ۔jw2019 jw2019
In some places donkeys pull carts, or at times, a pair will pull a fair-size wagon.
اور سب لوگ آپ کے رب کے حضور قطار در قطار پیش کئے جائیں گے ، ان سے کہا جائے گا : بیشک تم ہمارے پاس آج اسی طرح آئے ہو جیسا کہ ہم نے تمہیں پہلی بار پیدا کیا تھا بلکہ تم یہ گمان کرتے تھے کہ ہم تمہارے لئے ہرگز وعدہ کا وقت مقرر ہی نہیں کریں گے ۔jw2019 jw2019
WHETHER at the opening of a country fair or the Olympic Games, fireworks have become synonymous with celebration.
انہوں نے یوحنا کے پاس آکر کہا اے ربی ! جو شخص یردن کے پار تیرے ساتھ تھا جسکی تو گواہی دی ہے دیکھ وہ بپتسمہ دیتا ہے اور سب اس کے پاس آتے ہیں ۔jw2019 jw2019
191 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.