remiss
سست
remission oor Oerdoe
remission
en
A lessening of amount due, as in either work or money or intensity of a thing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
کمی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John did baptize in the wilderness , and preach the baptism of repentance for the remission of sins .
اور جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے تو ہم ان کی ساری خطائیں ان کے نامۂ اعمال سے مٹا دیں گے اور ہم یقینا انہیں اس سے بہتر جزا عطا فرما دیں گے جو عمل وہ فی الواقع کرتے رہے تھے ۔UMC005 UMC005
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins .
ہم دنیا کی زندگی میں بھی تمہارے دوست اور مددگار ہیں اور آخرت میں بھی ، اور تمہارے لئے وہاں ہر وہ نعمت ہے جسے تمہارا جی چاہے اور تمہارے لئے وہاں وہ تمام چیزیں حاضر ہیں جو تم طلب کرو ۔UMC005 UMC005
During a brief remission of her illness, she was well enough to spend one month in the ministry as an auxiliary pioneer.
اور اس بارش کے پانی میں جسے االله آسمان کی طرف سے اتارتا ہے پھر اس کے ذریعے زمین کو مردہ ہو جانے کے بعد زندہ کرتا ہے وہ زمین جس میں اس نے ہر قسم کے جانور پھیلا دیئے ہیں اور ہواؤں کے رخ بدلنے میں اور اس بادل میں جو آسمان اور زمین کے درمیان حکم الٰہی کا پابند ہو کر چلتا ہےjw2019 jw2019
I’d be remiss if I didn’t ask about where you started your remarks: North Korea.
سب محصول لینے والے اور گنہگار اس کے پاس آتے تھے تاکہ اس کی باتیں سنیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
For this is my blood of the new testament , which is shed for many for the remission of sins .
اور آسمان پر کوئی نہیں چڑھا سوا اس کے جو آسمان سے اترا یعنی ابن آدم جو آسمان میں ہے ۔UMC005 UMC005
To him give all the prophets witness , that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins .
اور بیشک ان میں سے بعض ایسے بھی ہیں جو اللہ کے خوف سے گر پڑتے ہیں ،UMC005 UMC005
No blood was eaten under the law, because it pointed out the blood that was to be shed for the sin of the world; and under the Gospel it should not be eaten, because it should ever be considered as representing the blood which has been shed for the remission of sins.”
تاکہ اللہ ان کی خطاؤں کو جو انہوں نے کیں ان سے دور کر دے اور انہیں ان کا ثواب ان نیکیوں کے بدلہ میں عطا فرمائے جو وہ کیا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
Then Peter said unto them , Repent , and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins , and ye shall receive the gift of the Holy Ghost .
پھر جب وہ ان سب باتوں کو فراموش کر بیٹھے جن کی انہیں نصیحت کی گئی تھی تو ہم نے ان لوگوں کو نجات دے دی جو برائی سے منع کرتے تھے یعنی نہی عن المنکر کا فریضہ ادا کرتے تھے اور ہم نے بقیہ سب لوگوں کو جو عملا یا سکوتا ظلم کرتے تھے نہایت برے عذاب میں پکڑ لیا اس وجہ سے کہ وہ نافرمانی کر رہے تھے ۔UMC005 UMC005
Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood , to declare his righteousness for the remission of sins that are past , through the forbearance of God .
تاکہ وہ دیکھتے ہوئے دیکھیں اور معلوم نہ کریں اور سنتے ہوئے سنیں اور نہ سمجھیں ۔ ایسا نہ ہوکہ وہ رجوع لائیں اور معافی پائیں ۔UMC005 UMC005
Also, I’ve been remiss in not introducing a key member of our delegation.
انہوں نے اس سے کہا یہودیہ کے بیت لحم میں کیونکہ نبی کی معرفت یوں لکھا گیا ہے کہtranslations.state.gov translations.state.gov
And he came into all the country about Jordan , preaching the baptism of repentance for the remission of sins .
فرعون نے کہا : تم اسے لے آؤ اگر تم سچے ہو ۔UMC005 UMC005
And almost all things are by the law purged with blood ; and without shedding of blood is no remission .
اور جب ان پر ہماری روشن آیتیں تلاوت کی جاتی ہیں تو کافر لوگ ایمان والوں سے کہتے ہیں : اسی دنیا میں دیکھ لو ! ہم دونوں گروہوں میں سے کس کی رہائش گاہ بہتر اور مجلس خوب تر ہے ۔UMC005 UMC005
For example, how could any Christian offer an animal sacrifice for the remission of sins?
سو اے حبیب مکرم ! آپ نصیحت فرماتے رہیں پس آپ اپنے رب کے فضل و کرم سے نہ تو کاہن یعنی جنات کے ذریعے خبریں دینے والے ہیں اور نہ دیوانے ۔jw2019 jw2019
Recall Clarke’s comment: “Under the Gospel it should not be eaten, because it should ever be considered as representing the blood which has been shed for the remission of sins.”
اے حبیب ! ہم آپ سے ایک بہترین قصہ بیان کرتے ہیں اس قرآن کے ذریعہ جسے ہم نے آپ کی طرف وحی کیا ہے ، اگرچہ آپ اس سے قبل اس قصہ سے بے خبر تھے ۔jw2019 jw2019
Now where remission of these is , there is no more offering for sin .
اور آپ کافروں اور منافقوں کا یہ کہنا کہ ہمارے ساتھ مذہبی سمجھوتہ کر لیں ہرگز نہ مانیں اور ان کی ایذاء رسانی سے درگزر فرمائیں ، اور االله پر بھروسہ جاری رکھیں ، اور االله ہی حق و باطل کی معرکہ آرائی میں کافی کارساز ہے ۔UMC005 UMC005
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations , beginning at Jerusalem .
پس تم جاکر سب قوموں کو شاگرد بناؤ اور ان کو باپ اور بیٹے اور روح القدس کے نام سے بپتسمہ دو ۔UMC005 UMC005
Then , if he ( the murderer ) is granted some remission ( in retribution ) by his brother ( the victims heir ) , that should be executed fairly according to the law , and ( retribution ) should be paid ( to the heirs of the slain ) in a graceful manner .
وہ منافق تو یہ تمنا کرتے ہیں کہ تم بھی کفر کروجیسے انہوں نے کفر کیا تاکہ تم سب برابر ہو جاؤ ۔ سو تم ان میں سے کسی کو دوست نہ بناؤ یہاں تک کہ وہ اللہ کی راہ میں ہجرت کر کے اپنا ایمان اور اخلاص ثابت کریں ، پھر اگر وہ روگردانی کریں تو انہیں پکڑ لو اور جہاں بھی پاؤ انہیں قتل کر ڈالو اور ان میں سے کسی کو دوست نہ بناؤ اور نہ مددگار ۔UMC005 UMC005
(John 1:29, 36) Throughout the Bible, sheep played a notable role in the remission of sin and approach to God.
اور جو لوگ اپنی بیویوں پر بدکاری کی تہمت لگائیں اور ان کے پاس سوائے اپنی ذات کے کوئی گواہ نہ ہوں تو ایسے کسی بھی ایک شخص کی گواہی یہ ہے کہ وہ خود چار مرتبہ اللہ کی قسم کھا کر گواہی دے کہ وہ الزام لگانے میں سچا ہے ۔jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.