reminiscence oor Oerdoe
reminiscence
en
An act of remembering long-past experiences, often fondly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
یاد
To many people the idea of inflicting torture on fellow humans is strictly reminiscent of the Dark Ages.
بیشتر لوگوں کیلئے ساتھی انسانوں کو اذیت کا نشانہ بنانا قطعی طور پر قرونِمظلمہ کی یاد ہے۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The name refers to the characteristic appearance of virions (the infective form of the virus) by electron microscopy, which have a fringe of large, bulbous surface projections creating an image reminiscent of a crown or of a solar corona.
تو اس کا ٹھکانا ہاویہ جہنم کا گڑھا ہوگا ۔Tico19 Tico19
They have characteristic club-shaped spikes that project from their surface, which in electron micrographs create an image reminiscent of the solar corona from which their name derives.
اتنے میں وہ اس گاؤں کے نزدیک پہنچ گئے جہاں جاتے تھے اور اس کے ڈھنگ سے ایسا معلوم ہؤا کہ وہ آگے بڑھناچاہتا ہے ۔Tico19 Tico19
After the rebellion was quelled, in an act reminiscent of pagan kings, Jannaeus had 800 of the rebels impaled.
فرما دیجئے کہ االله کو پکارو یا رحمان کو پکارو ، جس نام سے بھی پکارتے ہو سب اچھے نام اسی کے ہیں ، اور نہ اپنی نماز میں قرات بلند آواز سے کریں اور نہ بالکل آہستہ پڑھیں اور دونوں کے درمیان معتدل راستہ اختیار فرمائیں ۔jw2019 jw2019
Reminisce about past joys, encouraging the inactive one to speak about delightful experiences he has had at the meetings, in the preaching work, and at conventions.
اس قیامت میں وہ لوگ جلدی مچاتے ہیں جو اس پر ایمان ہی نہیں رکھتے اور جو لوگ ایمان رکھتے ہیں اس سے ڈرتے ہیں اور جانتے ہیں کہ اس کا آنا حق ہے ، جان لو ! جو لوگ قیامت کے بارے میں جھگڑا کرتے ہیں وہ پرلے درجہ کی گمراہی میں ہیں ۔jw2019 jw2019
REMINISCE!
پھر وہ حق سے روگرداں ہو کر موسٰی علیہ السلام کی مخالفت میں سعی و کاوش کرنے لگا ۔jw2019 jw2019
Reminiscing about his own education, Solomon continues: “I proved to be a real son to my father, tender and the only one before my mother.”
مگر دیکھو میرےپکڑوانے والے کا ہاتھ میرے ساتھ میز پر ہے ۔jw2019 jw2019
Artifacts from both areas portray a man, representing a deity, crowned with animal horns and surrounded by animals, reminiscent of Nimrod, the “mighty hunter.”
تم میں سے ایسا کونسا باپ ہے کہ جب اس کا بیٹا روٹی مانگے تو اسے پتھر دے ؟ یا مچھلی مانگے تو مچھلی کے بدلے اسے سانپ دے ؟jw2019 jw2019
My brother, Dick, lives nearby with his family, and we often reminisce.
انہوں نے اس سے یہ سوال کیا کہ اگر تو نہ مسیح ہے نہ ایلیاہ نہ نبی تو پھر بپتسمہ کیوں دیتا ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
A museum dedicated to Netaji Subhash Chandra Bose and the Indian National Army; Yaad-e-Jalian, reminiscences of Jalianwala Bagh and 1857 – India’s first war of Independence constitute the premises of ‘Kranti Mandir’, that has been dedicated to the nation.
اور اے اہل مصر ! بے شک تمہارے پاس اس سے پہلے یوسف علیہ السلام واضح نشانیوں کے ساتھ آچکے اور تم ہمیشہ ان نشانیوں کے بارے میں شک میں پڑے رہے جو وہ تمہارے پاس لائے تھے ، یہاں تک کہ جب وہوفات پا گئے تو تم کہنے لگے کہ اب اللہ ان کے بعد ہرگز کسی رسول کو نہیں بھیجے گا ۔ اسی طرح اللہ اس شخص کو گمراہ ٹھہرا دیتا ہے جو حد سے گزرنے والا شک کرنے والا ہو ۔pmindia pmindia
I have also reminisced on my early life in Sydney, Australia, and the challenges Lloyd and I faced in order to get married during the early part of World War II.
آسان کیا ہے ؟ مفلوج سے یہ کہنا کہ تیرے گناہ معاف ہوئے یا یہ کہنا کہ اٹھھ اور اپنی چار پائی اٹھا کر چل پھر ؟ ۔jw2019 jw2019
Their courageous actions are reminiscent of those of early Christians who divested themselves of items associated with false worship. —Acts 19:18-20.
اور اے مسلمانو ! ان کے مقابلے کے لئے تم سے جس قدر ہو سکے ہتھیاروں اور آلات جنگ کی قوت مہیا کر رکھو اور بندھے ہوئے گھوڑوں کی کھیپ بھی اس دفاعی تیاری سے تم اللہ کے دشمن اور اپنے دشمن کو ڈراتے رہو اور ان کے سوا دوسروں کو بھی جن کی چھپی دشمنی کو تم نہیں جانتے ، اللہ انہیں جانتا ہے ، اور تم جو کچھ بھی اللہ کی راہ میں خرچ کرو گے تمہیں اس کا پورا پورا بدلہ دیا جائے گا اور تم سے ناانصافی نہ کی جائے گی ۔jw2019 jw2019
Reminiscent of the conduct of Constantine after his so-called conversion to Christianity, Clovis set out to consolidate his rulership by systematically killing off all rivals to the throne.
آپ ان سے فرما دیجئے : تمہیں آسمان اور زمین یعنی اوپر اور نیچے سے رزق کون دیتا ہے ، یا تمہارے کان اور آنکھوں یعنی سماعت و بصارت کا مالک کون ہے ، اور زندہ کو مردہ یعنی جاندار کو بے جان سے کون نکالتا ہے اور مردہ کو زندہ یعنی بے جان کو جاندار سے کون نکالتا ہے ، اور نظام ہائے کائنات کی تدبیر کون فرماتا ہے ؟ سو وہ کہہ اٹھیں گے کہ اللہ ، تو آپ فرمائیے : پھرکیا تم اس سے ڈرتے نہیں ۔jw2019 jw2019
To many people the idea of inflicting torture on fellow humans is strictly reminiscent of the Dark Ages.
اور یاد کرو جب ہم نے فرمایا : اس شہر میں داخل ہو جاؤ اور اس میں جہاں سے چاہو خوب جی بھر کے کھاؤ اور یہ کہ شہر کے دروازے میں سجدہ کرتے ہوئے داخل ہونا اور یہ کہتے جانا : اے ہمارے رب ! ہم سب خطاؤں کی بخشش چاہتے ہیں ، تو ہم تمہاری گزشتہ خطائیں معاف فرما دیں گے ، اور علاوہ اس کے نیکوکاروں کو مزید لطف و کرم سے نوازیں گے ۔jw2019 jw2019
One researcher admits that this synthetic healing process currently under development is “reminiscent” of what already exists in nature.
اس لئے کہ وہ روٹیوں کے بارے میں نہ سمجھے تھے بلکہ ان کے دل سخت ہوگئے تھے ۔jw2019 jw2019
Dean, one of five children, reminisced about his father: “Dad was mild-tempered.
اور وہاں بیٹھ کر اس کی نگہبانی کرنے لگے ۔jw2019 jw2019
Thanks to Shri Narendra Modi, Swachhta has become a mass movement, reminiscent indeed of the days of Mahatma Gandhi, when the quest for freedom had become a mass movement.
جب صبح ہوئی تو سب سردار کاہنوں اور قوم کے بزرگوں نے یسوع کے خلاف مشورہ کیا کہ اسے مار ڈالیں ۔pmindia pmindia
Though many old buildings reminiscent of British colonial days line Yangon’s wide, tree-lined avenues, the city skyline now includes modern high-rise hotels and office buildings.
اور اگر وہ قیدی ہو کر تمہارے پا س آجائیں تو ان کا فدیہ دے کر چھڑا لیتے ہو تاکہ وہ تمہارے احسان مند رہیں حالانکہ ان کا وطن سے نکالا جانا بھی تم پر حرام کر دیا گیا تھا ،jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.