diacritic oor Xhosa

diacritic

/daɪəˈkɹɪtɪk/ adjektief, naamwoord

distinguishing

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

imvakalo-zwi

A mark placed over, under, or through a character, usually to indicate a change in phonetic value from the unmarked state.

Soortgelyke frases

diacritical mark
uphawu lwemvakalo-zwi

voorbeelde

Combining Diacritical Marks for Symbols
ArmenianQFont

Part of Exodus 6:2 with and without vowel points and diacritical marks
Inxalenye ye-Eksodus 6:2 enamachaphaza amele izikhamiso neempawu zokufunda nengenawo

In some languages, students may be encouraged to give more careful consideration to what diacritics indicate as to proper sense stress.
Kwezinye iilwimi, abafundi basenokukhuthazwa ukuba bakuqwalasele ngenyameko oko kuboniswa ziimpawu zezandi zoonobumba xa kufikwa kumba wokugxininisa amagama namabinzana afanelekileyo.

Punctuation and diacritics are important elements of written language.
Iziphumlisi neempawu zezandi zoonobumba zibalulekile kulwimi olubhalwayo.

Artwork had to be done for each character in a language (for example, each letter in capitals and lower case, as well as diacritical marks and punctuation—all in a variety of size ranges), with separate drawings for each typeface (such as, lightface, italic, bold, and extra bold), possibly in a number of distinctive fonts, or type styles.
Kwafuneka kuzotywe unobumba ngamnye kulwimi oluthile (ngokomzekelo, kuzotywe unobumba ngamnye abe ngomkhulu aphinde azotywe engomncinane, neempawu ezibonisa isandi sonobumba neziphumlisi—bonke babhalwe ngobukhulu obahlukahlukeneyo), azotywe ngokwahlukileyo kuhlobo ngalunye abhalwe ngalo (njengokubhala ngendlela eqhelekileyo, ukubhala bukekela, ngokungqindilili nangokungqindilili ngakumbi), abhalwe nangeendlela zokubhala ezahlukeneyo eziliqela.

This involves (1) using the right sounds to vocalize words, (2) stressing the right syllable(s) and, (3) in many languages, giving proper attention to diacritics.
Oku kubandakanya (1) ukusebenzisa izandi ezichanileyo ukuze ubize amagama (2) nokucinezela amalungu afanelekileyo yaye (3) kwiilwimi ezininzi, ngokunikela ingqalelo efanelekileyo kwiimpawu ezibonisa izandi zoonobumba.

Ask him to stop you every time you (1) skip a word, (2) read a word incorrectly or change the word order, or (3) ignore a diacritic or some punctuation that calls for a pause or an inflection.
Licele ukuba likumise ngalo lonke ixesha (1) utsiba igama, (2) ulifunda phosakeleyo igama okanye utshintsha indlela elakhiwe ngayo igama, okanye (3) utyeshela uphawu lwesandi sonobumba othile okanye isiphumlisi esifuna ukuba unqumame okanye unyuse ilizwi.

Misreading may result from failure to consider diacritics or the context in which words are used.
Ukufunda amagama ngendlela ephosakeleyo kunokubangelwa kukungaziqwalaseli iimpawu zezandi zoonobumba okanye umongo asetyenziswe kuwo loo magama.

Combining Diacritical Marks
ArmenianKCharselect unicode block name

Some may have been derived from medieval diacritics, but most are original and complex creations.
Abanye kusenokwenzeka ukuba bavela kwiimpawu ezibonisa izandi zoonobumba ezazisetyenziswa kumaxesha aphakathi, kodwa inkoliso yabo ngoonobumba bantlandlolo abantsonkothileyo.