dialog box oor Xhosa

dialog box

naamwoord

Alternative spelling of dialogue box.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ibhokisi yencoko

A secondary window that allows users to perform a command, asks users a question, or provides users with information or progress feedback.

This button brings up a dialog box with further, less commonly used, options
Eli qhosha lizisa ibhokisi yencoko yababini ngokuphambili, ezisetyenziswa ngokuqhelekileyo, iinketho

voorbeelde

The & kteatime; configuration dialog box
& kteatime; uqwalaselo lwebhokisi yencoko yababini

Click Reset to restore the options dialog box to the initial values prior to making any changes
Ukunqakraza kwi Okungagqibekanga iqhosha ligcina wonke amaxabiso kwakhona wangagqibekanga amaxabizo

Disable All Dialog Boxes
Ukwazi ukwenza zonke iibhokisi zencoko yababini

The left half of the dialog box consists of two combo boxes
Icala lasekhohlo lebhokisi yencoko yababini liqulathe iibhokisi ezimbini zolahlo phantsi, kwaye iibhokisi zokhetho ezinamanani amabini

This will bring up a dialog box
Oku kuzakuzisa ibhokisi yencoko yababini

However you begin a new document, a dialog box appears
Ngoko ke ungaqala uxwebhu olutsha, ibhokisi yencoko yababini iyavela

This dialog box allows you to
Le bhokisi yencoko yababini ikuvumela u

This dialog box is divided into two halves
Le bhokisi yencoko yababini yahlulwe kumacala amabini

Click OK to accept all of your changes and to close the dialog box
Nqakraza KULUNGILE ukwamkela utshintsho lwakho

Click Apply to accept all of your changes without closing the dialog box
Nqakraza KULUNGILE ukwamkela utshintsho lwakho

KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
KDialog iyasebenziseka ukubonisa ibhokisi yencoko yababini ebukekayo evela kwiqhokobe lamagama ashicilelwe phantsi

To create a new framestyle, select Frames Frame Style Manager... from the menubar. A dialog box will appear
ukwenza imboniselo entsha khetha Hlela imboniselo Entsha kwi menubar

Lets you rename a file or folder without having to open the Properties... dialog box
Ikuvumela unike igama kwakhona ifayile okanye ulawulo ngaphandle kokuvula i Iimpahla... ibhokisi yencoko yababini

There are three tabs in on the right side of the dialog box: General, Borders and Background
Iqela elisekunene elineenkcukacha lolwazi lomba we menu laphukile kwizithuba ezimbini: Ngokubanzi ne Phambili

This will bring up a dialog box confirming that your have selected the correct column(s
Oku kuzakuzisa ibhokisi

Click Reset to restore the options dialog box to the default values
Ukunqakraza kwi Okungagqibekanga iqhosha ligcina wonke amaxabiso kwakhona wangagqibekanga amaxabizo

This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task
Oku kuzakuzisa ibhokisi yencoko yababini apho ungahlela inani elinkeza iziphumo zomsebenzi okhethiweyo

This will bring up a dialog box confirming that your have selected the correct row(s
Oku kuzakuzisa ibhokisi

Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box
Khangela olu khetho ukuba ufuna umphathi wentlanganiso ukubonisa ibhokisi ye logout yoqinisekiso lwencoko yababini

Enable All Dialog Boxes
Ukwazi ukwenza zonke iibhokisi zencoko yababini

A dialog box for setting preferences for debug output
Ibhokisi yencoko yababini yokucwangcisa iinketho zemveliso yokhutsho kwamagciwane

Select Frames Frame Style Manager... from the menubar. A dialog box will appear
Khetha Izakhelo Isakhelo/Iqela lesakhela kwi Menu bar

When you release the left mouse button, a new dialog box appears
Xa ukhupha i ekhohlo iqhosha le mouse, ibhokisi entsha yencoko yababini iyavela