tab set oor Xhosa

tab set

In Internet Explorer, a set of tabs you can store in your Favorites or as Home Page to reopen all tabs in the set in one go.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

iqhosha lokuhambisa iseta

In Internet Explorer, a set of tabs you can store in your Favorites or as Home Page to reopen all tabs in the set in one go.

voorbeelde

Some options selected are in conflict. You must resolve those conflicts before continuing. See Driver Settings tab for detailed information
Ezinye iinketho ezikhethiweyo zikungquzulwano. Kufuneka uyilungise lo mingquzulwano. Bona Bheka phambili tab yolwazi lwenkcukacha

Select the OpenPGP tab on the Security settings page; there you will find the following options
Ngenisa eyakho PGP uqwalaselo lomsebenzisi kumhlaba wohambelwano lwe Uqwalaselo izicwangciso. Ngokuy khetha i PGP tab kwi Ukhuseleko iphepha lezicwangciso. Apho uzakufumana iinketho ezilandelayo

The tab labeled Font is used to set the font type, font style, formatting, etc
Ibhokisi yolahlo phantsi enombhalo Ubude beSeli, ingacwangciswa noba kwiinketho ezimbini

The General tab allows you to specify some basic settings for the currently selected identity
Ngokubanzi isithuba sikuvumela ukuba ukhankanye izicwangcisoo ezilula zochazo olukhetwe ngoku

The Paragraph Settings dialog will appear. Click on the Tabulators tab
Nqakraza kwi Ubeko Lwephepha isithuba

The appropriate settings can be found in the " Buttons " Tab; please note that this option is not available on all styles yet
Izicwangciso ezizio zinokufumaneka ku " Maqhosha " Isithuba. Nceda qaphela ukuba olu khetho alukho kuzo zonke iintlobo!

Here you can define the thousands separator used to display numbers. Note that the thousands separator used to display monetary values has to be set separately (see the 'Money ' tab
Apha ungachaza amawaka esetyenziswe ngumahluli ukubonisa amanani. Qaphela ukuba amawaka asetyenziswe ngumahluli ukubonisa amaxabiso emali kufuneka abekwe ngokwahlukileyo (bona i ' Mali ' tab

Here you can define the decimal separator used to display numbers (i. e. a dot or a comma in most countries). Note that the decimal separator used to display monetary values has to be set separately (see the 'Money ' tab
Apha ungachaza umahluli wokugqibela osetyenziswayo ukubonisa amanani (ithetha ukuba ichaphaza okanye isiphumlisi kumazwe amaninzi). Qaphela ukuba umahluli wokugqibela osetyenziswayo ukubonisa amaxabiso emali uzakubekwa ngokwahlukileyo (bona ' Mali ' isithuba

Perhaps you just do n't like the panel extending the full width of the screen. That 's easily changed! & RMB; on an empty space in the panel, and choose Configure Panel.... In the & kcontrol; dialog that pops up, you can choose Length on the Appearance tab, and use the slider there to set the panel to less than # % width
Mhlawumbi awulithandi iqela elandisa ububanzi obupheleleyo bekhusi. Etshintshwa ngokulula! & RMB; kwesingenato isithuba kwiqela lenjongo, kwaye khetha Iqela lenjongo Ezikhethwayo. Kwi & kcontrol; incoko yababini evelisayo, ungakhetha Ubungakanani Beqela lenjongo kwi Ngokubanzi isithuba, kwaye sebenzisa umtyibilikisi apho ukucwangcisa iqela lenjongo ngaphantsi kobubanzi be # %

There are two common techniques used for SMTP authentication: SMTP after POP# and SMTP Auth. SMTP Auth can be set in the General tab of the SMTP configuration dialog. To use SMTP after POP# you have to collect all your messages in the outbox and send them just after you have fetched new mail. You can make & kmail; send the queued messages automatically with the Send messages in outbox folder option on the Accounts configuration page
Zimbini izixhobo ezisetyenziswayo eziqhelekilyo kububhali be SMTP uqinisekiso: SMTP emva POP# ne SMTP Auth. SMTP Auth ayixhaswa ngoku. Ukusebenzisa SMTP emva POP# kufuneka uqokelele zonke iiposi zakho kwi ibhokisi yaphandle kwaye zithumele nje emva kokuba uthathe iposi entsha

The Window is the main area of & konqueror; and can show you the contents of a directory, web page, document or image. Using the Window menu you can split & konqueror; 's main window into one or more separate views, useful for drag and drop operations, or set it to contain two or more tabbed views
iWindow yi ariya engundoqo ye & konqueror; kwaye ingakubonisa imixholo yolawulo, iphepha le web page, okanye uxwebhu. Usebenzisa i Window menu ongayi chakayo & konqueror; iwindow yoqobo kwenye okanye iimboniselo ezingaphezulu ezahlulweyo, ilincedo kutsalo nemisebenzi yokuyeka

You can select the default graphics mode here. If you intend to use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer devices. The ask setting brings up a prompt at boot time. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details
Ungakhetha indlela yemizobo engagqibekanga apha. Ukuba ufuna ukusebenzisa i VGA indlela yemizobo, kufuneka uqokelele i kernel ngenkxaso yamacebo esakhelo sokubulala ungqubano. I cela isicwangciso sizisa uncedo lwexesha lokuqala. Oku kucwangcisa kwendalo kwazo zonke i Linux kernelsofuna ukuziqala. Ukuba ufuna isicwangciso se kerne-nganye, yiya ku Iindlela Zokusebenza isithuba kwaye khetha Iinkcukacha

If this box is checked, a password (entered below) is required only if any parameters are changed (i. e. the user can boot linux, but not linux single or linux init=/bin/sh). This sets the restricted option in lilo. conf. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details
Ukuba le bhokisi ikhangelwe, igama (elingeniswe ngezantsi) lifunwa kuphela ukuba naziphi i parameters zitshintshiwe (ithetha ukuba. umsebenzisi angaqala linux, kodwa hayi linux eyodwa okanye linux init=/bin/sh). Oku kucwangcisa i umda ukhetho kwi lilo. conf. Oku kucwangcisa kwendalo yazo zonke i Linux kernels ofuna ukuziqala. Ukuba ufuna isicwangciso se kernel-nganye, yiya kwi Iindlela zokusebenza isithuba kwaye khetha Iinkcukacha

No active Crypto Plug-In was found and the built-in OpenPGP code did not run successfully. You can do two things to change this: either activate a Plug-In using the Settings-> Configure KMail-> Plug-In dialog. or specify traditional OpenPGP settings on the same dialog 's Identity-> Advanced tab
Akukho Crypto Plug-In isebenzayo eyafunyanwayo kunye ne khowudi ye OpenPGP eyakhelwe-ngaphakathi ayisebenzi ngempumelelo. Ungenza izinto ezimbini ukutshintsha lento: noba yenza isebenze iPlug-In usebenzisa Izicwangciso-> Qwalasela iKMail-> iPlug-In yenkcoko yababini. okanyecacisa izicwangciso zesiko ze OpenPGP kuchazo lwencoko yababini efanayo-> itab yokubhekisa phambili. < uI

Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the 'Embedding ' tab of the file type configuration
Apha ungaqwalasela ukuba angenza ntoni umphathi wefayile ye Konqueror xa u nqakraza kwifayile yelo qela. iKonqueror ingabonisa ifayile kumbonisi olungisiweyo okanye uqale isiceloesahlukileyo. Ungalutshintsha olu cwangciso kuhlobo oluthile lwefayile ' Kulingeselelo ' lwesithuba soqwalaselo lohlobo lwefayile

The text footer is also called a signature (not to be confused with a cryptographic signature). Select Settings Configure & kmail;... Look in the Identity page for the Signature tab and add your signature there. Then go to the General tab on the Composer page and enable
Okubhaliweyo okusezantsi kwephepha kubizwa ngokuba yifayile yotyikityo. Khetha i Izicwangciso Qwalasela i & kmail;... Khangela kwi Uchazo iphepha le Utyikityo isithuba notyikityo lwakho kulo ndawo

Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted above is checked, the password is required for additional parameters only. WARNING: The password is stored in clear text in/etc/lilo. conf. You 'll want to make sure nobody untrusted can read this file. Also, you probably do n't want to use your normal/root password here. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details
Ngenisa igama elifunwayo ukuqala (ukuba lokhona) apha. Ukuba umda ngentla ukhangelwe, igama lifunelwa ezongeziweyo iparameters kuphela. Isilumkiso: Igama ligcinwa kokubhaliweyo okucacileyo kwi/etc/lilo. conf. Uzakufuna ukuqiniseklisa ukuba akukho mntu ungathembekanga ongafunda le fayile. Kwakhona, awufuni ukusebenzisa elakho eliqhelekileyo/elengcambu igama apha. Oku kucwangcisa kokwendalo kwazo zonke i Linux kernels ofuna ukuziqala. Ukuba ufuna isicwangciso se kernel-nganye, yiya kwi Iindlela zokusebenza isithuba kwaye khetha Iinkcukacha

Key Bindings Using key bindings you can configure certain actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e. g. Ctrl+C is normally bound to 'Copy '. KDE allows you to store more than one 'scheme ' of key bindings, so you might want to experiment a little setting up your own scheme while you can still change back to the KDE defaults. In the tab 'Global Shortcuts ' you can configure non-application specific bindings like how to switch desktops or maximize a window. In the tab 'Application Shortcuts ' you will find bindings typically used in applications, such as copy and paste
Izibophelelo Ezingundoqo Usebenzisa izibophelelo ezingundoqo ungaqwalasela iintshukumo ezithile izakufunyanwa xa ucinizela isitshixo okanye indibanisela yezitshixo, umzekelo. CTRL+C iqhele ukuqala uku ' Khuphela '. KDE ikuvumela ukugcina ngaphezu kwesinye so ' dweliso ' lwezibophelelo ezingundoqo, ngoko ungafuna ukwenza isicwangciso esincinane sodweliso lwakho ngexesha unganokutshintshela umva kokungagqibekanga kwe KDE. Kwi sithuba ' Iindlela ezingqukuva ' ungaqwalasela engeso-sicelo izibophelelo ezithile njengendlela yokusebenzisa i desktops okanye wenze nkulu i window. Kwisithuba ' Iindlela ezimfutshane zesicelo ' ungafumana izibophelelo ezisetyenziswa kwizicelo, njenngo khuphelo no colo

Keyboard Shortcuts Using shortcuts you can configure certain actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e. g. Ctrl+C is normally bound to 'Copy '. KDE allows you to store more than one 'scheme ' of shortcuts, so you might want to experiment a little setting up your own scheme, although you can still change back to the KDE defaults. In the 'Global Shortcuts ' tab you can configure non-application-specific bindings, like how to switch desktops or maximize a window; in the 'Application Shortcuts ' tab you will find bindings typically used in applications, such as copy and paste
Izibophelelo ezingundoqo Usebenzisa izibophelelo ezingundoqo ungaqwalasela iintshukumo ezithile izakufunyanwa xa ucinizela isitshixo okanye indibanisela yezitshixo, umzekelo. CTRL-C iqhele ukuqala uku ' Khuphela '. KDE ikuvumela ukugcina ngaphezu kwesinye so ' dweliso ' lwezibophelelo ezingundoqo, ngoko ungafuna ukwenza isicwangciso esincinane sodweliso lwakho ngexesha unganokutshintshela umva kokungagqibekanga kwe KDE. Kwi sithuba ' Iindlela ezingqukuva ' ungaqwalasela engeso-sicelo izibophelelo ezithile njengendlela yokusebenzisa i desktops okanye wenze nkulu i window. Kwisithuba ' Iindlela ezimfutshane zesicelo ' ungafumana izibophelelo ezisetyenziswa kwizicelo, njongo khuphelo no colo