confined aquifer
承压含水层
confines oor Sjinees
confines
en
the borders or limits of an area
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
界線
界线
We consider it appropriate to recall the Russian proposal that nuclear weapons be concentrated within the confines of the territories of the nuclear States
我们认为,宜回顾俄罗斯关于把核武器集中于核国家领土界线内的建议。
疆界
The sole purpose of the wall was to create an artificial frontier to further confine the population of the occupied territories.
隔离墙的唯一目的是,建立一个人为的疆界,进一步限制被占领领土的人民。
范围
My intervention today will therefore be confined to highlighting specific elements within the conventional weapons theme.
因此,我今天的发言将限于着重谈谈常规武器问题范围内的几个具体要点。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Italy, while aligning itself with the statement that the European Union presidency will deliver shortly, will confine itself to addressing a few points concerning the actions of the three Committees.
我 都 可以?? 见 到 海? 报 的? 样 子 了UN-2 UN-2
Therefore, in the context of the present report, the conceptual framework is confined to the administrative coordination functions discharged by the Office at Headquarters.
他? 还 以? 为 我? 还 在? 办 婚? 礼UN-2 UN-2
The European Union had made its position on those aspects clear at the time and wished to emphasize that the consultations in the Fifth Committee should have been confined to the budgetary aspects of the item.
好的 我們 現在 必須 轉移 了 明白 嗎?UN-2 UN-2
If any cardinal elector is by reason of infirmity confined to his room, the Infirmarii go to their rooms with ballot papers and a box.
魯 迪 寵物 店, 加 利 福 尼 亞LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The Committee is concerned that the objectives of the State party’s efforts to disseminate information, establish permanent consultative offices and organize tours through areas surrounding proposed mining and hydrocarbons development project sites are confined to the socialization of these projects and that these activities fail to engender an intercultural dialogue that would serve as a basis for obtaining the consent of indigenous peoples and nationalities and respecting their right to be consulted.
在 緊急 關頭 你 離開 崗位 不服從 指揮UN-2 UN-2
Another country, while supportive of the recommendation to organize regional consultations with new intergovernmental bodies on human rights, namely, the Intergovernmental Commission on Human Rights of the Association of Southeast Asian Nations and the Arab Human Rights Committee, expressed the view that the consultations should not be confined to the criteria, but should be broadened to include possible ways to operationalize the right to development within the respective regions, taking into consideration both the national and international aspects of this right.
?? 话 是 你? 说 的? 吗 机? 会 主? 义 者 , 只? 顾 往上爬UN-2 UN-2
Gertrud Poetzinger (86): “I was sentenced to three and a half years of solitary confinement.
噢 , 不 , 等 一下 。 等等 , 等等 , 等等 。jw2019 jw2019
The Special Rapporteur expressed concern about the detention of asylum-seekers, prolonged detention periods, the arbitrary nature of detention decisions, detention on the basis of unspecified allegations relating to terrorism or national security, detention of trafficking victims, detention of migrant children, absence of legal assistance and judicial review procedures, detention with ordinary criminals, solitary confinement, methods of restraint threatening physical integrity, confinement in inappropriate facilities, overcrowding and poor hygienic conditions, lack of medical care, lack of education for young detainees and other problems
如果 我 #?? 过 后 到家 , 保 姆? 会 抓 狂 的MultiUn MultiUn
Everyone is eager to hear him, I am sure, and I shall therefore confine myself to a few brief remarks.
他 不相信 他 吃過 早餐 了UN-2 UN-2
She also asked whether Singapore had provisions in its laws to prosecute employers who confined domestic workers to the workplace, whether consideration was being given to elimination of the security bond, and whether the Government was giving support for the establishment of domestic workers' associations
現在 在 我們 中間 有 個 鬼魂MultiUn MultiUn
The Commission also found that, following displacement, the internally displaced persons who remained inside Darfur were still faced with a number of threats and largely confined to the camps or urban areas, since venturing outside would involve risks of attacks and other violations, in particular rape, as described below.
這 不是 我的 問題 , 我 才 不在乎UN-2 UN-2
The Working Group heard the International Federation of Freight Forwarders Associations (FIATA) (see also pp # ) reiterate its position that the draft instrument was originally conceived as a maritime law draft, as was evident throughout its provisions, and that its scope should thus be confined to port-to-port coverage
據說 一個 女人 感情 閉塞 的時候,她的 內心 往往 是 向 男人 敞開 的MultiUn MultiUn
The observer for Costa Rica stated that police violence was not confined to the United States, and it was unfortunate that the panellists were not regionally representative.
記得 我們 談過 約翰 菲 利 普 蘇 沙二十 世紀 初 最 厲害 的 作曲家UN-2 UN-2
It should be noted, nonetheless, that establishing an internal dialogue involving all political actors must not be confined to the Democratic Republic of the Congo alone.
? 当 你? 们 同?? 从 出?? 点 起跑 的? 时 候 你 要 更 成功 一? 点UN-2 UN-2
Anyone who has followed Israel's engagement in building the wall since June # has clearly witnessed the implementation of a progressive expansionist scheme aimed not only at isolating and confining hundreds of thousands of Palestinians in narrow and isolated cantons and at barring their access to schools, hospitals, workplaces, land, property and places of worship, but also at the widespread and illegal seizure of thousands of acres, water sources and other natural resources
同步所有图像的元数据MultiUn MultiUn
However, the Committee considers that neither counsel's arguments nor the material before it substantiate, for purposes of admissibility, that the author's prolonged compulsory confinement in a psychiatric hospital amounts to a violation of article # of the Covenant
因為 你 對著 一株 苜蓿 說話 看上去 不太 正常MultiUn MultiUn
As a cerebral palsy victim, I have been confined to the chair for the past nine years.
愛 麗 絲 博士 奇跡 般 地 治 癒 了 癌症 之後jw2019 jw2019
Repeatedly arrested; in solitary confinement for three and a half years.
你 沒用 啦 ! 艾 力克 包 德 溫jw2019 jw2019
It recommended a thorough review of the legislative framework, practice, as well as control and review mechanisms to limit the use of solitary confinement to exceptional circumstances only.
是的, 我? 迟 延 了 一? 会 儿, 保? 险 起? 见 ...UN-2 UN-2
The exercise of diplomatic protection should be confined to peaceful methods, and be governed by the rules of general international law and of the Charter of the United Nations
... 吃掉 她 ... 骨? 头 , 走? 开 啦 , 住手MultiUn MultiUn
With respect to those fisheries that may be substantially confined to the exclusive economic zone of a single State, developing countries, notwithstanding their rights in respect of those stocks, may lack the wherewithal for the preservation of their sustainability
? 两 名??? 阵 亡 ,? 两 名人? 员 受? 伤MultiUn MultiUn
The final decision of the arbitral tribunal shall be confined to the subject matter of the dispute and shall state the reasons on which it is based.
? 没 有 舍友 但是 据? 邻 居?? 说他 很少?? 处UN-2 UN-2
Notwithstanding the provisions of paragraph I of this article, States parties shall ensure to women appropriate services in connection with pregnancy, confinement and the post-natal period, granting free services where necessary, as well as adequate nutrition.
諷刺 的 是 , 我 四處 旅 遊 , 來 找尋 真我UN-2 UN-2
The role of clients and communities to “demand” quality services, and the gender dimensions that often define and confine women’s lives, have not been adequately recognized as critical in efforts to make reproductive health services work for people.
抓緊 啊 ! 最重要 保住 個 頂 !UN-2 UN-2
The prison authorities had carefully examined each time the necessity of placing him in solitary confinement and had only used force against him, applied handcuffs and placed him in the protection room, in compliance with laws and regulations, when he was likely to act violently and injure himself
多年 的 爭辯 之後, 也 該 要 付出 代價 了MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.