disclaimer clause oor Sjinees
disclaimer clause
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
免责条款
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The other type is the saving or disclaimer clause such as “Nothing in this Convention shall affect the sovereign right of States to exploit, develop and manage their own natural resources.”
我? 们 必? 须 努力?? 会? 这 种? 课 前? 认 真 准? 备 的? 态 度UN-2 UN-2
Likewise, disclaimers or clauses for indemnities serve similar functions and are enforced absent unusual circumstances between commercial parties.
我們 剛剛 才 發現 我們 是 同一 家族 的 親戚UN-2 UN-2
Likewise, disclaimers or clauses for indemnities serve similar functions and are enforced absent unusual circumstances between commercial parties
你 是 卍 谷?? 领 的? 孙 子 我 是 鍔??? 领 的? 孙 女MultiUn MultiUn
In its reply, the seller denied that the machine was nonconforming, in this connection also referring to the contract clause disclaiming any warranty for the quality of products produced as well as to the NL liability limitation.
也許 會 待 一段 時間 為 什 么 不 呢?UN-2 UN-2
Failure of any individual clause of this disclaimer to comply with current legal provisions does not affect the validity of the remaining clauses.
士兵? 们 要找 的 那? 个 白人 不? 见 了ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a disclaimer of warranty and a limitation of liability (in clause 21), which together limit our responsibilities and liability to users and accommodation providers;
我 要 抓到 你 了! 我 快 抓到 你 了!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any failure in observing the clauses, terms and disclaimer on this website will lead to automatic termination of all rights granted to users without prior notifications; and users shall immediately destroy all duplicates they have owned downloaded from this website, otherwise they are liable for legal responsibilities.
他 是 保持? 着 孩童 之 心 的 天才ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disclaimer â... . Any information, video, drawing and/or picture provided on this web site/page(s) is only for reference which can neither be the clause in any type of contract or agreement signed by any party and us nor any legal basis.
你? 们 目前 哪 儿 去 不了 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Home Disclaimer Disclaimer I. Any information, video, drawing and/or picture provided on this web site/page(s) is only for reference which can neither be the clause in any type of contract or agreement signed by any party and us nor any legal basis.
以? 为 你? 会 失?.. 就 像 我 父母 一? 样ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matters uncovered in the Disclaimer are subject to relevant regional laws & regulations. If the Disclaimer is in conflict with the regional laws & regulations, the latter shall prevail. If the modification of laws of the Hong Kong SAR invalidates any of the above clauses, the parties agree that Astrum Capital modifies the above clauses.
叛徒 不管 是 受?? 还 是 健全 都不 受 日? 内 瓦 公? 约 保? 护 ...而且 被? 敌 人? 残 忍 地 虐待? 着ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.