one who surmounts all obstacles (Buddhism)
楞严 · 楞嚴
obstacle oor Sjinees
obstacle
en
Something that impedes, stands in the way of, or holds up progress
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
障碍
zh
something that impedes, stands in the way of, or holds up progress
But that is not the only obstacle in the path of Africa’s economic resurgence.
这并非是非洲经济振兴之路上的唯一障碍。
障礙
zh
something that impedes, stands in the way of, or holds up progress
Your plan has a few minor obstacles, Colonel.
你 的 計畫 有些 許的 障礙, 上校
妨碍
zh
something that impedes, stands in the way of, or holds up progress
Child and early marriage continues to present an obstacle to girls’ education, and raises health concerns and serious protection issues relating to sexual exploitation.
童婚和早婚仍然妨碍女孩接受教育,并产生了健康问题和与性剥削有关的严重保护问题。
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
妨礙 · 故障 · 障碍物 · 绊脚石 · 缺點 , 障礙 obstacle · 阻力 · 干扰 · 絆腳石 · 障礙物 · 阻礙 · 難關 · 妨礙物 · 茀 · 阻礙物 · 栅栏
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standards, we agree, are important, but they should not become an unnecessary obstacle to the early resolution of the future status of Kosovo
亞 曼 達 , 告訴 我們 你 要 停止 對 他的 調查?MultiUn MultiUn
However, obstacles still remained
孝 芯 褬 械 懈 薪? 写 懈? 胁 懈?? 褍 邪? 谢 薪 芯MultiUn MultiUn
The Group held an interactive debate with the speakers and among themselves concerning the achievement of progress, obstacles encountered and ways and measures to implement effectively the recommendations of the Secretary-General's report relating to the area of conflict prevention and post-conflict peace-building
假設 壓力 保持 恆定任何 氣體 的 絕對 溫度 的 升降... 會 導致 其 體積 的 相同 比例 的 升降MultiUn MultiUn
First, we agree that the armed conflicts and the very political instability prevailing in some regions of Africa are clear obstacles to the economic development of those countries.
關於 上星期 我 漏 交 的 論文 能不能 給 個例 外 ?UN-2 UN-2
Others indicated that they wished to see more information on results in the field, showing the impact on children’s lives, and obstacles toward achieving results.
去 哪兒 ? 他 去 哪裡 會 聯 繫 不到 ?UN-2 UN-2
Failure to live up to commitments made has all too often been a major obstacle to progress
怎 么 了 ? 走 , 走 , 走 啊 , 快走 啊 !MultiUn MultiUn
Despite the major obstacles to be overcome, we should not relent in our efforts to achieve meaningful reform of the Security Council, so that it can continue to play an effective role as the focal point for the resolution of the conflicts of our time.
每一? 个 都有把? 钥 匙 你 只 要找 到 它UN-2 UN-2
(1 Thessalonians 5:14) Perhaps those “depressed souls” find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand.
听? 着 , 任何 所有 的? 证 据 你 都 得? 缴 交jw2019 jw2019
Aware that the status quo itself hampers the realization of an international order that is more democratic and equitable, the Independent Expert intends to explore ways and means of overcoming these obstacles.
好的 我們 現在 必須 轉移 了 明白 嗎?UN-2 UN-2
The Tribunal encountered several obstacles in filling the positions for the audio-visual archiving and redaction project at the beginning of the biennium.
其他 小孩 還在 學 數 手指他 已經 教 我 賠 率 了UN-2 UN-2
Recognizing that the open‐ended working group established to monitor and review progress made in the promotion and implementation of the right to development is the only global forum on the right to development mandated to monitor and review progress made in the promotion and implementation of the right to development as elaborated in the Declaration at the national and international levels, providing recommendations thereon and further analysing obstacles to its full enjoyment, focusing each year on specific commitments in the Declaration,
我 明白 了 , 你?? 为 什 么 要? 来 我的 彩排?? 场 阻止 我的 演出?UN-2 UN-2
However, very high population growth, a low marriage age for girls, and the failure to take full opportunity of schooling, even when schooling is available, constitute major obstacles to the improvement of children's overall well-being
你 知道 , 科學 論 教派 的 信徒MultiUn MultiUn
However, regardless of the reasons why humanitarian relief efforts have sometimes been obstructed, I should like to assure the Council and the rest of the international community of our strict commitment to our pledge in this regard and our consistent readiness to discuss, negotiate and enact any new measures that should be undertaken to overcome the obstacles we face.
一 种 人 安分 守己 , 不 思? 进 取另一 种 人? 则 喜? 欢 踩在 前者 的? 脸 上UN-2 UN-2
Climate change posed a serious obstacle to development in the least developed countries, which needed immediate financial and technological support to undertake mitigation and adaptation strategies.
我 不知道 我? 们 在 想 什 么UN-2 UN-2
Nonetheless, as paragraph # makes clear, much remains to be done because there are a number of obstacles resulting from political, economic and social considerations at both the national and the international levels
证券 公司 在 经营 过程 中, 经 其 申请, 国务院 证券 监督 管理 机构 可以 根据 其 财务 状况, 内部 控制 水平, 合规 程度, 高级 管理人员 业务 管理 能力, 专业人员 数量, 对 其 业务 范围 进行 调整MultiUn MultiUn
In accordance with the reform plan timelines, and assuming that there are no unforeseen obstacles, it will take four more years before the Haitian National Police can reach # the minimum figure for basic policing duties
今晚 應該 用 公費 叫 瓶 拉 圖 堡 吧 ?MultiUn MultiUn
Obstacles to assessment processes (inter alia, costs, potentially negative results that call into question established Government policies, tension between short-term and long-term impact and interests, and lack of capacity and data) can be overcome through political will and Government ownership.
我? 们 差不多 三? 个 小? 时 前 路? 过 那 里 在 你 睡? 觉 的? 时 候UN-2 UN-2
The Islamic Republic of Iran is looking forward to the # year review and appraisal of the implementation of Agenda # and its preparatory process and considers the event to be another chance for all States to subject themselves to an assessment of their level of compliance with the practical requirements of the principles agreed and commitments made at Rio with a view to removing the obstacles impeding the full implementation of Agenda
? 当 反恐怖 部? 队 突? 击 成功? 麦 中校 的 手下 就 把 人犯 架上? 车MultiUn MultiUn
Based on Commission on Human Rights resolution # and the subsequent analytical report on the progress and concrete achievements made, as well as obstacles encountered in the implementation of the programme of advisory services and technical cooperation in the field of human rights and on the operation and administration of the Voluntary Fund, the Human Rights Council in its decision # requested the Secretary-General and the High Commissioner for Human Rights to continue with the fulfilment of their activities, in accordance with all previous decisions adopted by the Commission on Human Rights, and to update the relevant reports and studies
如果 你 不 打 , 我 也 要 殺 了 你 !MultiUn MultiUn
The movement of natural persons across borders in search of jobs or higher wages has also increased measurably, despite obstacles to such movement
我 說過 白色 的 # 束 一 扎 , 怎 么 搞 的 ?MultiUn MultiUn
The IACG-MA is convinced that the suggested measures will make a tangible contribution to reduce the terrible humanitarian effects of MOTAPM, will render humanitarian mine clearance operations significantly less time-consuming, expensive and dangerous and will reduce the obstacles to reconstruction and development.
那 个有漂亮身材的家伙是谁? 有 漂亮 身材 的 家伙 是??- 有 六? 块 肌 的 那 一? 个UN-2 UN-2
But, as Sein acknowledged at the White House, Myanmar’s government “has been encountering obstacles and challenges along [its] democratization process.”
我 在 想 怎? 样 把 你的?? 脏 狠狠 地 取出就 在 我? 们 眼神 接 触 的 瞬? 间 我 想 你 哀嚎 的? 样 子 一定 很? 诱 人 ,?? 吗ProjectSyndicate ProjectSyndicate
If a decision must be deferred on general participation under paragraph # he saw no obstacle to a decision on the participation of the European Union in country-specific meetings under paragraph # (b
蒂 塔 知道 接觸 到 火 會 如何 改變 物質MultiUn MultiUn
In conclusion, we believe that, as in several past instances, including recently, the delivery of humanitarian aid aimed at assisting those in need, such as the young and the ill, whenever provided through the established channels will not encounter any obstacle from the Israeli authorities.
不, 不! 不要, 不要 不, 別 這樣, 不要! 不, 不, 不UN-2 UN-2
The elimination of the obstacles that limit normal exchange between the two countries would contribute to advancement in the sustainable management of shared ecosystems, cooperation between scientific and academic communities and the increased contribution of both countries to combat climate change, promote ecosystem management, and prevent natural disasters and accidents.
你 可以 坐下? 吗 , 就 一? 会 儿 ?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.