to penetrate deeply into the heart (idiom)
沁人心脾
to penetrate oor Sjinees
to penetrate
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
了解
We committed ourselves to penetrate more and more into the ranks of the poor, identifying ourselves with their situation in life.
我们的活动愈来愈深入贫苦大众的阶层,我十分了解他们的生活苦况,而且更与他们认同了。
刺入
参透
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
參透 · 洞穿 · 渗入 · 渗透 · 穿过 · 穿透 · 进入 · 透
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparations were made by introducing guided missiles specially designed to penetrate reinforced concrete
老太婆,? 让 我 们上飞行船好吗? 上? 行船 好??MultiUn MultiUn
So I'm trying to penetrate that.
?? 问 了 , 你 再 打? 给 我 你等 下 再 打? 给 我ted2019 ted2019
“We also saw how difficult it was for parents to penetrate the child’s universe,” says Ochs.
回到 你 儿 子 的 房?.. 除非 你 把 屁股jw2019 jw2019
Joseph allowed the scriptures to penetrate his heart.
抱歉, 美? 国 人 是? 讲 橄? 榄 球LDS LDS
This particularly applies to mines that have an integral shaped charge, which is designed to penetrate armoured protection.
?? 爱 的 , 你 怎 么 不 告? 诉 我 呢 ?UN-2 UN-2
Your objective is to penetrate the radar installations of Gibraltar.
? 这 么 多年 我 和? 约 翰 都 在一起 工作我 竟然 忘了 人?? 还 叫 他 杰克 , 杰克OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Universal multi-layer protection structures were proposed for the various spacecraft sections according to penetration hazard
想睡? 着 的? 话 , 保持 清醒 就 行了MultiUn MultiUn
At 0230 hours a group of infiltrators with two motorcycles tried to penetrate inside Iraqi territory.
哈 囉.混蛋 滾 到 後 面的 田裡 來UN-2 UN-2
The structure of fibroin allows dyes to penetrate deep, resulting in excellent colorfastness.
你 所 說的 確實 在 學校 出現 過jw2019 jw2019
The message is therefore beginning to penetrate.
他? 说 他 摔在 什 么 小 管 儿 上了-? 对 , 在 那 儿UN-2 UN-2
The Committee recommended that a number of insufficiencies in the evaluation be addressed prior to penetrating the lake
那 不是? 结 核 瘤不可能 是MultiUn MultiUn
This particularly applies to mines that have an integral shaped charge, which is designed to penetrate armoured protection
不好 意思 , 警? 长 , 我 是 有? 妇 之 夫MultiUn MultiUn
We remain concerned by the general porosity of the Syrian-Lebanese border, which renders it easy to penetrate.
或者 其他 种? 类 的 除臭? 剂- 那 么 洗? 发 水 呢UN-2 UN-2
In addition, it is usually difficult for them to penetrate the pile sufficiently to reach the mosquitoes.
我 知道 如果 你? 们 多花 些?? 间 一定 能 融洽 相? 处 的UN-2 UN-2
As a secondary responsibility, it ensures compliance and minimizes the vulnerability of systems to penetration and abuse.
是的 但 老? 师 也 有名 字 的 我 叫 什 么?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
If one or more fingers are used to penetrate an orifice, it is called fingering or digital penetration.
正? 规 一? 号 太空站 ,? 请 回覆LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Special penetrator probes could be used to penetrate the surface of asteroids.
你 打得 很 漂亮, 但是 輸 了UN-2 UN-2
Just proving how easy it is to penetrate the breach.
你? 总 是 走 太快 ,? 现 在 。? 当 初 我??? 会 晚餐 的? 时 候OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you still wish to penetrate me....... or is it I... who has penetrated you?
?? 转为 手? 动 操? 纵- 控制 不了? 长 官opensubtitles2 opensubtitles2
Indeed, it can even provide a conduit – if inadvertently – for the Islamic State to penetrate the country.
?? 虽 如此, 但是 我?? 对 不? 会? 让 家 里 的 任何人 再 跟 他 扯上 任何? 关 系,?? 对 不? 会 了!!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Billy, help Sarah and Charles figure out a way to penetrate that shield.
都 是 你 原? 来 用 的? 东 西 希望 我 都拿? 对 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The message is therefore beginning to penetrate
? 这 就是 你 要 离? 开 的 原因 么 ?MultiUn MultiUn
We have to penetrate deep into the jungle to find them.
我們 聽說 你 想 殺 了 考 伯 夫人jw2019 jw2019
Local companies can try to penetrate this market only by means of strategic alliances with developed countries' firms
我 發誓 , 如果 他 告訴 你 我 就 死 定了MultiUn MultiUn
The Committee recommended that a number of insufficiencies in the evaluation be addressed prior to penetrating the lake.
他們 自己 洙 獨 可以 穿上 嗎 ?UN-2 UN-2
1926 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.