to penetrate deeply into the heart (idiom)
沁人心脾
to penetrate deeply oor Sjinees
to penetrate deeply
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
深入
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Advanced Moisturizing Sphere technology allows this luxurious formula to penetrate deeply, replenishing moisture and strengthening the look of skin.
直接 拿到 這裡 來 , 中間 不能 有 任何 耽擱ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allowing the penetrating questions found in God’s Word to touch us deeply will help us bring our minds and hearts into line with Jehovah’s righteous ways.
我?? 没 有 一? 辆 。- 我 能? 顺 路 送 你 到 哪 儿? 吗 ?jw2019 jw2019
It will penetrate more deeply into Palestinian territory further north to include settlements in the Gush Etzion bloc near Bethlehem, housing over 50,000 settlers.
我 是? 说 , 也 可能 另有 含? 义UN-2 UN-2
The editorial in that issue raised this crucial point: “There remains the question of who is listening and how deeply these warnings penetrate and adhere to the nation’s thought.
要是 Ari? 鸭 梨 很大 的? 话 他?? 为 此 感? 谢 你 八? 辈 祖宗 的jw2019 jw2019
The laser is able to penetrate deeply without injuring the top layer of skin and also aids the skin’s production of collagen and vital proteins which are essential for healthy and youthful skin.
這樣 好了, 你 過 一個 禮拜 再來ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Profitability of office depended on the large windows and high ceilings, allowing sunlight to penetrate as deeply as possible.
不 公車 或者 地鐵 這 是 去 不了 飛 机 場 的ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seekers of God should no longer love their money and themselves, but desire to penetrate deeply into the understanding of the Holy One, to study His will, recognize their sins, confess their faults, and be ashamed of their evil deeds.
有些 事情 我 想 和 他? 谈 你 能不能? 带 我? 过 去ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All these qualities will help you to better know and understand yourself, to penetrate so deeply into yourself, as no one can of the experts.
我 警告 你, 如果 你 再 那 只 怪 鳥 說話, 我 就 赶它走ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These allow you to deeply penetrate into the tissue with super-sensitivity and to uncover the finest details of cellular and subcellular processes.
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Put on the fabric a warm iron: the heat will help the oil to penetrate the skin deeply and thus "heal" the scratch.
孝 懈褋懈? 褋懈 锌 芯??? 写 械 芯, 薪 邪? 锌 邪 芯 蟹 邪 屑 械 薪 懈? 泻 邪? 泻 芯 屑 械 褋 邪 褉 邪 懈褉邪 褉邪 蟹 斜 懈芯 屑? 褍 薪 芯 褋ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are all in dire need, in the midst of our technological age, to deeply penetrate into the glory and greatness of this great God, the Creator of all things.
到 我 這兒 來坐在 你 爸爸 身邊ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I wish to remind the Israeli representative of the daily Israeli violations against Israeli violations against Lebanese territory, which are mentioned by the Secretary-General in paragraph # of his report ( # ) to the Security Council that I cited earlier: “There were... almost daily violations of the [Blue] line by Israeli aircraft which penetrated deeply into Lebanese airspace.”
你 跟 警察 都 说了什么? 了 什 么?MultiUn MultiUn
With this verse, the apostle wants to say to you: "Do not let evil penetrate deeply within you.
? 现 在? 让 我? 们 起立? 为 芝加哥 的 同志 默哀那些? 无 法 到? 场 的 人士ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having experienced genocide, Armenia was deeply sensitive to the present realities underpinning the urgent international effort against growing anti-Semitism, Islamophobia and Christianophobia; the spread of racism, xenophobia and intolerance worldwide; and the penetration of those phenomena into society and mainstream politics.
好 我 給 你們 搞 點 啤酒 你 和 你的 伙計 們UN-2 UN-2
I wish to remind the Israeli representative of the daily Israeli violations against Israeli violations against Lebanese territory, which are mentioned by the Secretary-General in paragraph 3 of his report (S/2001/423) to the Security Council that I cited earlier: “There were ... almost daily violations of the [Blue] line by Israeli aircraft which penetrated deeply into Lebanese airspace.”
局?? 给 了 我 最大 的? 权 限查看?? 脚 石? 计 划 所有 的? 资 料UN-2 UN-2
The Knoop test is more sensitive to surface conditions because the indenter penetrates less deeply
双击文本框。 光标将变成一条竖线, 这表明您现在可以开始输入文字了 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pads are tapered and penetrate deeply into the soil to build strength from the bottom up.
我 不想 害 你等?? 没 胃口 了ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usually, these components penetrate deeply, making them difficult to remove. Stains Greying
? 这 些 人 都 是 狠 角色 , 你 不知道? 吗 ?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For Citibank, this is just the opening wedge in its campaign to penetrate ever more deeply into China's financial system. "China is one of the last great frontiers in finance," proclaimed Richard Stanley, head of Citibank's operation in Hong Kong (Wall Street Journal , 15 September).
當然 是的 , 否則 為甚麼 會 有 如此 多 學派 ?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dust is filtered directly at the surface and does not penetrate deeply due to the substrate made of permeable polyester fleece with a Teflon-coated surface.
這 兩年 我們 把 市場 占 有 率 擴大 了 十倍ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The device is designed so that the needle cannot penetrate too deeply into the skin to hurt.
沙 利 , 回 屋子 裡 好嗎 ? 我等 會兒 再 過去 , 好好 談談ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consequently, he who wishes to understand the second part of the Epistle of Paul to the Romans must penetrate deeply into these principles, and turn them into prayers and supplications for this lost people that they may be saved.
聽著 那 是 我 性生活 的 頂峰而 它 來 的 太早 了ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He, who penetrates deeply into the testimonies of Jesus, hears the call to live with him in the eternal life.
這 是 尼 克 瓦 拉 ‧ 溫 包 許 前天 在 巴黎 的 講話ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And he looked at her, face-to-face, not a blink, and no anger in his eyes. It penetrated deeply.
三天 你 把 稿子 傳給 我要不然 你 就 失業 啦ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whoever penetrates deeply into the Epistle of Paul to the Romans (11:26-27) notices that these prophecies concerning the salvation of the children of Jacob show certain details:
是 ,? 这 是 好? 东 西 。 我喜? 欢 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.