pasintjare oor Grieks
pasintjare
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks
πέρυσι
Jack estis en la lernejo pasintjare.
Ο Τζαν ήταν πέρυσι στο σχολείο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasintjare propono estis farita por uzi gepatran lingvon unue en la nacia edukada programo, kiel ĉi tiu mallonga filmo titolita Lian Inan (Gepatra Lingvo) [tet] atentigas, reliefigante “la gravecon de unua lingvo de infano por helpi ilin lerni legi kaj skribi, por respekti la kulturon de iliaj gepatroj kaj komunumoj, kaj pli rapide flue lerni la oficialajn lingvojn de Timoro-Leste “:
Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών, σημείοgv2019 gv2019
Ĉiukaze, ni publikigis tiun raporton en julio pasintjare.
Ήσουν καλόςQED QED
Tomo legis tridek librojn pasintjare.
Σκέψου όλο το κακό που έχουν κάνει, σε σένα, σε μέναTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pasintjare mi montris ĉi tiujn du lumbildojn, kiuj elmontris, ke la arkta glacitavolo, kiu dum pli granda parto de la lastaj tri milionoj da jaroj havis la grandecon de 48 usonaj ŝtatoj reduktiĝis 40- elcente.
Εκείνη η πλαδαρή κοπέλα, ξέρεις, στην τάξη μουQED QED
Li mortis pasintjare.
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack estis en la lernejo pasintjare.
Συγκεκριμένα, το ΚΚΕρ θα εκπονήσει ένα ενεργό πρόγραμμα που θα αποσκοπεί στη διάδοση γνώσεων και πληροφοριών (συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας υποστήριξης ερευνητών και επιτόπιων επιχειρήσεων) σχετικά με αποτελεσματικές πρακτικές για την υλοποίηση της αειφόρου ανάπτυξηςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Pasintjare, rakontas ŝi, kelkaj indiĝenaj virinoj el Kolombio iris en Germanio por peti la ĉesadon de tieaj karbominejoj”.
Η μουσική σου θα ́ναι οδηγός μαςgv2019 gv2019
Pasintjare, la cira cilindro iris Teheranon duan fojon.
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείQED QED
Ni ambaŭ disiĝis pasintjare.
Και που βρίσκονταιTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pasintjare, estis jam tiel multekosta produkti en Brazilo kiel produkti en Francio.
Εχεις οικονομικά προβλήματα, σωστά Κι εγώted2019 ted2019
Pasintjare mi estis en Parizo, ĉu v...
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do fine de pasinta jaro – en novembro pasintjare – estis serio da krevoj en naftofontoj en Albanio similaj al tiu en la Golfo de Meksiko, sed ne tiel grandaj.
Ναι, τι είναιted2019 ted2019
Pasintjare mi montris ĉi tiujn du lumbildojn, kiuj elmontris, ke la arkta glacitavolo, kiu dum pli granda parto de la lastaj tri milionoj da jaroj havis la grandecon de 48 usonaj ŝtatoj reduktiĝis 40-elcente.
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνted2019 ted2019
Pasintjare, nederlanda TED- tradukanto demandis, ĉu laŭ mi estus bona ideo havi du tradukaĵarojn nederlandlingvajn, unu por Nederlando, kaj unu por Belgio.
Κάνε καμιά τρέλαQED QED
Estis proksimume 6000 homoj pasintjare, kiuj paŝis sur kontraŭpersonan minon, sed tutmonde pasintjare preskaŭ 1, 9 milionoj da homoj mortis pro tuberkulozo kiel unua kaŭzo de infekto.
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνQED QED
Estis proksimume 6000 homoj pasintjare, kiuj paŝis sur kontraŭpersonan minon, sed tutmonde pasintjare preskaŭ 1,9 milionoj da homoj mortis pro tuberkulozo kiel unua kaŭzo de infekto.
Δε μπορώ να ζήσω μ ' αυτόted2019 ted2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.