de malgranda kandelo forbrulis granda kastelo
petite cause et grands effets · petite cause, grands effets
Kandelo oor Frans
Kandelo
eo
Kandelo (mezurunuo)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Candela
eo
Kandelo (mezurunuo)
La kandelo estas la mezurunuo de lumintenso.
La candela est l'unité de mesure d'intensité lumineuse.
bougie
fr
objet servant en général à éclairer, composé d'un corps gras et d’une mèche enflammée
Ne per plibonigo de kandelo oni elpensis ampolon.
Ce n'est pas en améliorant la bougie que l'on a inventé l'ampoule.
candela
fr
unité SI de mesure d'intensité lumineuse
La kandelo estas la mezurunuo de lumintenso.
La candela est l'unité de mesure d'intensité lumineuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kandelo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
bougie
fr
Chandelle
Ne per plibonigo de kandelo oni elpensis ampolon.
Ce n'est pas en améliorant la bougie que l'on a inventé l'ampoule.
chandelle
fr
Source de lumière faite d'une mèche entourée d'une substance solide et inflammable comme la cire, le suif, ou la paraffine.
La kandelo estingiĝis per si mem.
La chandelle s'est éteinte d'elle-même.
candela
La kandelo estas la mezurunuo de lumintenso.
La candela est l'unité de mesure d'intensité lumineuse.
cierge
candéla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bougie, chandelle
bougie, chandelle
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ŝatas kandelan lumon.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classetatoeba tatoeba
La kandelo estingiĝis de si mem.
Le guide spirituel dont je t' ai parléTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur la naskiĝtaga kuko estas dek du kandeloj.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi ne ekflamigas kandelojn en via ĉambro.
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ne ekflamigas kandelojn en sia ĉambro.
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitaltatoeba tatoeba
Vi blovas kandelojn sur datrevena kuko.
La violence exercée sur les femmes est la plus grande et la plus grave des formes de discrimination auxquelles elles sont soumisesQED QED
La kandelo estingiĝis.
Dan et moi, nous nous aimonsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas ruĝa kandelo super la lavkuvo en la banĉambro.
Allison le veut vivant pour GDTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo blovis la kandelojn.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi aĉetis kandelojn.
Il est possible d'obtenir le formulaire et les instructions à suivre pour le remplir en s'adressant au Bureau du droit d'auteur ou sur la page d'accueil des droits d'auteur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili ne ekflamigos kandelojn en sia ĉambro.
On buvait ensembletatoeba tatoeba
Tomo ekflamigis kandelojn en sia ĉambro.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialtatoeba tatoeba
Ni ekflamigis kandelojn en nia ĉambro.
Ce qui suit s'adresse à luiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Manjo ekflamigis la kandelojn en sia dormoĉambro.
Oui, le député a raison au sujet desbarriéres commercialesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi ekflamigos kandelojn en via ĉambro.
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam oni ne atentas la flamon de kandelo, tiu lasta komencas ellasi fulgon.
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne eklumigas iliajn kandelojn.
Mikey, ne bouge pas!tatoeba tatoeba
Ni ekflamigis kandelojn en nia ĉambro.
C' est votre assaillant?tatoeba tatoeba
Tomo ne ekflamigis kandelojn en sia ĉambro.
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même CourTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili ekflamigis kandelojn en sia ĉambro.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaltatoeba tatoeba
Nur du kandeloj lumigas la vojon.
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.WikiMatrix WikiMatrix
Li ne ekflamigis kandelojn en sia ĉambro.
Regarde les autresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj li atendas, tiu kanajlo, apud la kandelo.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis FrishLiterature Literature
Ili ne ekflamigos kandelojn en sia ĉambro.
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitestatoeba tatoeba
Mi ne ekflamigis kandelojn en mia ĉambro.
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.