dormigi oor Frans
dormigi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
assoupir
fr
Endormir à demi
endormir
s’endormir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estis la plej varmega, plej dormiga horo de la posttagmezo.
Pas de code cibleLiterature Literature
& Dormigi post
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justiceKDE40.1 KDE40.1
Trinki varman lakton dormigas min.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi glutis dormigan kaj trankviligan aŭ dolormildigan rimedon, koromedikamenton aŭ alian medikamenton?
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia patro kutimis legi al mi dormigajn rakontojn.
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kafo estas trinkaĵo dormiga, kiam oni ne trinkas ĝin.
Son PaxiI Ia rend gagaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li facile dormigis ŝin.
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tro da alkoholaĵo dormigas niajn sensojn.
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique seraencouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Calms Forte, 32 granuloj dormigaj!
Il respirait la noblesseQED QED
Lia alvokiĝo estas dormigi la mortemuloj.
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?WikiMatrix WikiMatrix
Dormigaj substancoj estis kunmiksitaj kun la nutraĵoj, kiujn ni ĵus manĝis.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi dormigas la infanojn.
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoItertatoeba tatoeba
La patrino dormigis sian infanon.
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaz nuisibles au climat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi fermis ĝin por vin dormigi.
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersLiterature Literature
— Paŭlo Konstantinoviĉ! — li diris per kaĵola voĉo, — ne trankviliĝu, ne permesu dormigi vin!
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeLiterature Literature
Batyr mortis en 1993 kiam bestogardistoj hazarde donis al li superdozon de dormigaj medikamentoj.
Pourriez- vous aimer une machine?WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.