Dormeto oor Frans
Dormeto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
veille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dormeto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
somnolence
sieste
Kia estis via dormeto?
Comment était ta sieste ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li kuŝiĝis ĉe la vojrando kaj dormetis sub arbo.
après passage d une insuline animale à une insuline humaineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Antaŭ la veno de la enketisto Ivaĉjo dormetis sur sia lito, kaj vizioj pasis antaŭ liaj okuloj.
Il veut passer un marchéLiterature Literature
Dormetu iom sur la kanapo.
Ils sont de retour!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S-ro Jones riproĉis min pro mia dormeto en la klaso.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sentante sin laca pro marŝado en la kamparo, li ĝuis dormeton.
C' est qu' un véloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne vere dormas, mi dormetas.
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kateto dormetas.
M' abandonne pas!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo dormetas.
Et ta copine polonaise?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kelkhora dormeto bonfartigos vin.
Ou était- ce bien l' Italie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi pensas, ke Tom faras dormeton.
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèrestatoeba tatoeba
Kutime, mi ne prenas posttagmezan dormeton.
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi emas iom dormeti tuj post tagmanĝo.
Tu as été comme un père pour moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La senmova trajno malhelpis min dormeti kiel mi kutime faras.”
Ce qui suit s'adresse à luiLiterature Literature
Vi dormetis de tempo al tempo, kiam mi lekciis.
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia patrino dormetas ĉiun posttagmezon.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mary dormetas sur la sofo.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lasu min dormeti.
La décision #/#/CE est abrogéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi dormetos post la tagmanĝo.
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo diris, ke li bezonis dormeton.
nous quitteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi pensas, ke mi iom dormetos.
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
52 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.