dormeti oor Frans
dormeti
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
somnoler
sommeiller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li kuŝiĝis ĉe la vojrando kaj dormetis sub arbo.
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Antaŭ la veno de la enketisto Ivaĉjo dormetis sur sia lito, kaj vizioj pasis antaŭ liaj okuloj.
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletLiterature Literature
Dormetu iom sur la kanapo.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S-ro Jones riproĉis min pro mia dormeto en la klaso.
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sentante sin laca pro marŝado en la kamparo, li ĝuis dormeton.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne vere dormas, mi dormetas.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kateto dormetas.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo dormetas.
La prochaine t' auraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kelkhora dormeto bonfartigos vin.
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi pensas, ke Tom faras dormeton.
Les morses sont les plus gros phocidés sur Terretatoeba tatoeba
Kutime, mi ne prenas posttagmezan dormeton.
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi emas iom dormeti tuj post tagmanĝo.
Qu' est- ce que tu fous?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La senmova trajno malhelpis min dormeti kiel mi kutime faras.”
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?Literature Literature
Vi dormetis de tempo al tempo, kiam mi lekciis.
Planification de la productionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia patrino dormetas ĉiun posttagmezon.
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mary dormetas sur la sofo.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lasu min dormeti.
Vous voulez l' entendre?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi dormetos post la tagmanĝo.
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo diris, ke li bezonis dormeton.
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi pensas, ke mi iom dormetos.
AIIez!Partons d' ici!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.