elfari oor Frans
elfari
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
confectionner
fabriquer
Elfari juvelojn estas multe pli facile ol tio povus ŝajni.
Fabriquer de la joaillerie est beaucoup plus facile que ça n'en aurait l'air.
achever
parachever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El argilo mi elfaris vazon.
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ĉiuokaze ŝajnas, ke Ŝagrato, Gorbago kaj kompanio preskaŭ elfaris mian taskon.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineLiterature Literature
El argilo Maria elfaris vazon.
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili respegulas etapon de la artista disvolviĝo de Wright kiam "li tenis delikatan ekvilibron inter kio vere estis tie, kaj kion li ŝatus elfari el kio estis tie" (Nicolson, pp. 83).
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #RWikiMatrix WikiMatrix
Vi elfaru skrupule viajn feŭdajn devojn, se ili ne kontraŭas al la leĝoj de dio.
Bonjour, RogerWikiMatrix WikiMatrix
Per bizonaj ostoj oni elfaris ilojn.
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passionsne puisse me consumerTu peux accompagner John à PortsmouthTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi elfaris kostumojn kaj dekorojn, kreis lumajn skulptaĵojn por la berlina apartemento de rusa dancistino Elsa Krüger, fabrikis marionetojn, instruis scenografion, ilustris librojn de la kolekto "Père Castor" ĉe Flammarion ekde 1936, kaj notinde 3 panoramojn.
Nous sommes séparésWikiMatrix WikiMatrix
Elfaru!
J' aimerais reposer cette questionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Finfine Manjo elfaris pentraĵon.
Êtes- vous certain qu' elle le sera?tatoeba tatoeba
El argilo ŝi elfaris vazon.
Elaine, et l' assistante qui pétilletatoeba tatoeba
Patrino elfaris por mi pupon.
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eble ŝi sukcesos ion elfari el tio.
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomo kaj Manjo elfaris sciurojn el spickuko.
° les modalités de fixation de l'ordre du jourTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi malfacile kredas, ke iam oni sukcesos demonstri, ke ni estas la kreitaĵoj de supera estaĵo kaj ne, kiel ŝajnas esti, tiu de estaĵo tute ne perfekta, kiu elfaris nin ŝatokupe.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elfaru!
Cette petite fête m' a rajeuni de # anstatoeba tatoeba
En 1902, Reuss, laŭ kun Franz Hartmann kaj Henry Klein, aĉetis la rajton elfari la Riton de Memfiso kaj Mizraim de Framasonismo, la aŭtoritato de kiu estis konfirmita en 1904 kaj denove en 1905.
Tu files chez toi?WikiMatrix WikiMatrix
Ene de ili, la egiptoj elfaris gamon da ritoj, la centrajn funkciojn de Religio de egipta religio: donante oferojn al la dioj, renaktante siajn mitologiajn interagojn tra festivaloj, kaj protektante kontraŭ la fortoj de kaoso.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.WikiMatrix WikiMatrix
Orlando, ĉu vi kredas ke l’ junulo Elfaros ĉion, kion li promesis?
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéLiterature Literature
Elfaru!
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli poste dum sia vivo, Watson elfaris plibonigojn al Banoj de Bakewell, lia rezidezo, por la Duko de Rutland, kiu volis fari el Bakewell laŭmodan banurbon.
Fréquent: anémieWikiMatrix WikiMatrix
El argilo ni elfaris vazon.
La prochaine t' auratatoeba tatoeba
Mi purigis mian buŝon per dentopasto, kiun ŝi elfaris mem.
Application des statuts modifiésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El argilo vi elfaris vazon.
Je suis sûr qu' il y avait une porte làtatoeba tatoeba
El argilo vi elfaris vazon.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.tatoeba tatoeba
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.