elfaro oor Frans
elfaro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
exploit
fr
Action qui requière une grande dextérité pour être effectuée avec succès.
prouesse
fr
Action qui requière une grande dextérité pour être effectuée avec succès.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El argilo mi elfaris vazon.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ĉiuokaze ŝajnas, ke Ŝagrato, Gorbago kaj kompanio preskaŭ elfaris mian taskon.
C' est peut- être du marché noirLiterature Literature
El argilo Maria elfaris vazon.
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili respegulas etapon de la artista disvolviĝo de Wright kiam "li tenis delikatan ekvilibron inter kio vere estis tie, kaj kion li ŝatus elfari el kio estis tie" (Nicolson, pp. 83).
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialWikiMatrix WikiMatrix
Vi elfaru skrupule viajn feŭdajn devojn, se ili ne kontraŭas al la leĝoj de dio.
D' importationWikiMatrix WikiMatrix
Per bizonaj ostoj oni elfaris ilojn.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi elfaris kostumojn kaj dekorojn, kreis lumajn skulptaĵojn por la berlina apartemento de rusa dancistino Elsa Krüger, fabrikis marionetojn, instruis scenografion, ilustris librojn de la kolekto "Père Castor" ĉe Flammarion ekde 1936, kaj notinde 3 panoramojn.
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageWikiMatrix WikiMatrix
Elfaru!
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Finfine Manjo elfaris pentraĵon.
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaisetatoeba tatoeba
El argilo ŝi elfaris vazon.
Qu' allez- vous y faire?tatoeba tatoeba
Patrino elfaris por mi pupon.
calcul du poids aux fins du repérage des thons pêchés, débarqués, transformés et exportésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eble ŝi sukcesos ion elfari el tio.
Boîte, marteau, verreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomo kaj Manjo elfaris sciurojn el spickuko.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi malfacile kredas, ke iam oni sukcesos demonstri, ke ni estas la kreitaĵoj de supera estaĵo kaj ne, kiel ŝajnas esti, tiu de estaĵo tute ne perfekta, kiu elfaris nin ŝatokupe.
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques,et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elfaru!
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED géréspar la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembretatoeba tatoeba
En 1902, Reuss, laŭ kun Franz Hartmann kaj Henry Klein, aĉetis la rajton elfari la Riton de Memfiso kaj Mizraim de Framasonismo, la aŭtoritato de kiu estis konfirmita en 1904 kaj denove en 1905.
Je l' ai pris pour tout le mondeWikiMatrix WikiMatrix
Ene de ili, la egiptoj elfaris gamon da ritoj, la centrajn funkciojn de Religio de egipta religio: donante oferojn al la dioj, renaktante siajn mitologiajn interagojn tra festivaloj, kaj protektante kontraŭ la fortoj de kaoso.
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembreWikiMatrix WikiMatrix
Orlando, ĉu vi kredas ke l’ junulo Elfaros ĉion, kion li promesis?
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeLiterature Literature
Elfaru!
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli poste dum sia vivo, Watson elfaris plibonigojn al Banoj de Bakewell, lia rezidezo, por la Duko de Rutland, kiu volis fari el Bakewell laŭmodan banurbon.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursWikiMatrix WikiMatrix
El argilo ni elfaris vazon.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.tatoeba tatoeba
Mi purigis mian buŝon per dentopasto, kiun ŝi elfaris mem.
Utilisation de la casseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El argilo vi elfaris vazon.
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONtatoeba tatoeba
El argilo vi elfaris vazon.
Essuie- toi làtatoeba tatoeba
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.