menstruo oor Frans
menstruo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
menstruation
fr
Ensemble des phénomènes qui se manifestent dans les organes génitaux de la femme
Lastatempe mia menstruo tre doloras min.
Ces derniers temps, j'ai des menstruations très douloureuses.
menstrues
fr
Étape du cycle menstruel où l'endomètre est évacuée quand il n'y a pas eu de conception.
règles
fr
Étape du cycle menstruel où l'endomètre est évacuée quand il n'y a pas eu de conception.
Mia menstruo malfruas kvin semajnojn.
Mes règles sont en retard de cinq semaines.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
affaires · mois · ménorrhée · période · règle · époques · période menstruelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Menstruo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
menstruation
fr
manifestation la plus visible du cycle menstruel de la femme consiste en la désagrégation progressive de la couche fonctionnelle de l'endomètre en l'absence de grossesse, véhiculée par des pertes de sang évacuées par l'utérus
Lastatempe mia menstruo tre doloras min.
Ces derniers temps, j'ai des menstruations très douloureuses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danke al ŝi, la knabinoj ekscias la diversajn aspektojn de plenkreskado, kaj ekscias higiene prizorgi menstruon.
Aucune discipline, aucune abnégationted2019 ted2019
Mi havis unuan menstruon, kiam mi estis 13-jara.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne havas menstruon, sed mi enamiĝis.
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do, je la unuaj menstruoj mi komencis prizorgi min per ĉifonoj.
ll allait me donner ma chanceted2019 ted2019
Ĉu viaj menstruoj normalas?
Trippy, mon chériTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne havas menstruon.
Surveillance #, c' est bonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do, lernejoj ne instruas knabinojn pri menstruo, kaj gepatroj ne diskutas pri tio.
célébrer la diversité dans le sportted2019 ted2019
Ĉar mia amikino menstruas, mi iris vidi piedpilkan vetludon kun miaj kamaradoj.
Sinon... c' est moi qui le ferai!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Virino estas ekzemple konsiderata malpura sep tagojn post la menstruo kaj devas fari specifan purigritualon.
Je peux prendre ça?WikiMatrix WikiMatrix
Mi havas grandan menstruan sangoperdon.
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia menstruo malfruas kvin semajnojn.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia menstrua ciklo estas neregula.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam li diris al mi pri tio, kion li lernis, mi ekkonsciis kiom malmulte mi mem sciis pri menstruo.
Il est mourant, je croisted2019 ted2019
Vi certe surprize ekscius, ke la plejparto de la knabinoj kun kiuj mi parolis, kiuj ja nenion sciis pri menstruo, pensis ke ili ekhavas sangkanceron - kaj tuj mortos.
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetageted2019 ted2019
Por helpi min kontraŭ miaj kramfoj, li lernis pri menstruo interrete.
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentted2019 ted2019
La menstruo de Maria alvenis kun malfruo.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre soutatoeba tatoeba
Ĉu vi regule menstruas?
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne havas menstruon.
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.tatoeba tatoeba
Viaj menstruoj malfruis.
Je veux vous montrer quelque choseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post kiom da tagoj vi menstruas?
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisiontatoeba tatoeba
Mi ne havas menstruon.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialtatoeba tatoeba
Nuntempe, knabinoj ekmenstruas dum la sesa aŭ sepa lernojaro [11-13-jaraj], sed nia eduksistemo instruas knabinojn pri menstruo nur dum la oka kaj naŭa lernojaroj.
lastipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementted2019 ted2019
Miaj menstruoj okazas regule.
DÉFINITION DE LA PISTETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
70 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.