superflugo oor Frans
superflugo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
survol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miloj de grizaj anseroj, venintaj de norda Eŭropo, superflugas Francion laŭ larĝa fronto, sed ĉefe super la valo de Rodano.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieWikiMatrix WikiMatrix
Ni superflugis Atlantikon.
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum sia vojaĝo, la kosmosondilo superflugis la asteroidojn Šteins en 2008 kaj Luteco la 10-an de julio 2010, kies esplorado estis kromcelo cela misio.
Apres ils ont trouveWikiMatrix WikiMatrix
Vastega kosmostacio orbitanta ĉirkaŭ Jupitero superflugis la ĉielarkajn bendojn de la gasgiganto.
Je vous ai dit de sortir d' ici!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum jaro 2005, Cassini faris plurajn superflugojn de Titano kaj aliaj satelitoj.
Il m' a proposé de me trouver de la cameWikiMatrix WikiMatrix
La aviadilo superflugis la monton.
Aux toilettesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La superflugo eligis la sondilon el la ebeno de la sunsistemo.
Je ne vous ai jamais vu avantWikiMatrix WikiMatrix
En tiu ĉi momento superflugas la aviadiloj. Eblas, ke ili pafe detruos nin. Sed ili sciu, ke ĉi tie ni estas almenaŭ kun nia ekzemplo, ke en ĉi tiu lando estas homoj, kiuj scipovas plenumi sian devon.
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dan superflugis Londonon ene de kelkaj minutoj.
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voyager 1 superflugis Titanon, vastigante la konon pri la atmosfero de ĉi tiu satelito.
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.WikiMatrix WikiMatrix
En la itinero ĝi superflugas la rozejon de la Okcidenta Parko, la stacidomon Princo Pio, la ermitejon Sankta Antono de La Florida kaj la riveron Manzanaro kaj finiĝas kune al la placo de la Perditaj Paŝoj en Casa de Campo.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.WikiMatrix WikiMatrix
Post sia superflugo de 134340 Plutono, la kosmosondilo New Horizons estis programita por esploro de 2014 MU69, kiun ĝi devas trafi la 1-an de januaro 2019, je 43,4 astronomiaj unuoj de la Suno, en la konstelacio Sagitario.
Je suis un petit génieWikiMatrix WikiMatrix
La 23-an de septembro 2005 la kosmosondilo Cassini superflugis Tetison je distanco de 1500 kilometroj.
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi CWikiMatrix WikiMatrix
En la fluganta telero li superflugas la domojn.
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la noticedoivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Junie de 2004, ĝi superflugis Febon.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeWikiMatrix WikiMatrix
De tiam ĝi jam dufoje superflugis la sunpolusojn.
Vous les mettez dans votre canassière?WikiMatrix WikiMatrix
"Nano, iru al la kastelo", li diris en sonĝo al la knabo, "kaj vidu, ĉu la korvoj plu superflugas la monton!"
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La 21-a de septembro, 2001 la kosmosondilo Deep Space 1, lanĉita por testi novajn ekipaĵojn en la kosmo, superflugis la kometon.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesWikiMatrix WikiMatrix
Dum superflugo en 2001, la kosmosondilo Deep Space 1 observis la kernon de la kometo Borrelly kaj malkovris ke ĝia grando estis duono (8×4×4 km) de la grando de la kometo Halley.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementWikiMatrix WikiMatrix
Tiam oni diris lin « la plej soleca persono en kaj ekster de la planedo » : kiam la regokupeo superflugis la malantaŭan flankon de la Luno, li estis je 3 200 kilometroj for de siaj akompanantoj, kaj je 350 000 kilometroj de la cetera homaro.
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.