Timema albatroso
Albatros à cape blanche
timema oor Frans
timema
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
timide
Antaŭe ŝi estis iom timema, sed ekde kiam ŝi iris al la universitato, ŝi vere ekfloris.
Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie.
peureux
craintif
Ŝi ŝajnas la malplej timema el la triopo.
Elle paraît être la moins craintive du trio.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
timoré · appréhensif · couard · craintive · froussard · lâche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝi estas timema kaj parolas malmulte.
Rapport de conformité techniqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne estu tiom timema!
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom estis timema.
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?tatoeba tatoeba
Tomo estas timema knabo.
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragraphetatoeba tatoeba
Li estas tre timema rilate hundojn.
Laissez- moi prendre ma vesteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas iel timema.
Il a pris son arme, regardé ses filmstatoeba tatoeba
Ŝi ŝajnas la malplej timema el la triopo.
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen ofte mi demandas min, ĉu ili estas saĝaj aŭ nur timemaj.
Agent Hellboy, tirez!Literature Literature
Ŝi demandas timeme.
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pro timemo, ŝi rifuĝas en ĝardeno malantaŭ la domo kaj en la momento kiam ŝi vidas pomon fali, ŝi aŭdas blankan kuniklon ektimi kiam ĝi ekkonscias ke ĝi malfruas.
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieWikiMatrix WikiMatrix
Mi ne estas timema.
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La moskulo estas timema.
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsWikiMatrix WikiMatrix
Mi timemas la altecon.
Les souvenirs de la remise de diplôme d' AlisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ankoraŭ pli ŝatas ŝin pro ŝia timemo.
C' est notre dernière chance, cette saisonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne trovis Tomon timema.
Bon, très bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alveninte al Sudafriko, Gandhi estis viro tenera, timema kaj politike indiferenta.
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirWikiMatrix WikiMatrix
vi neniel scias kiel soleca mi estas, kaj kiel timema, estante sola malantaŭ mia nigra vualo.
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.Literature Literature
Vi estas tre timemaj.
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estis nature timema.
Et tout l' argent que tu m' as promis?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ia, timemo, neapartigebla de l' efektiva amo, la fiereco aux la koketado de lerta amisto?
Cool, ça veut dire chouetteLiterature Literature
Li tro timemas por provi ĝin.
Mon chirurgien était le DrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi sentis timemon.
Tu jures que tu l' as?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nancy estas pli timema ol rezervema.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne montriĝu timema kun mi!
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
144 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.