ĉio tio ĉi
tout ceci
tio ĉi oor Frans
tio ĉi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
ceci
Mi ne vere scias, kion tio ĉi signifas.
Je ne sais pas vraiment ce que ceci signifie.
ce
Ofte multe diferencas tio kion ni diras, de tio ĉi kion ni intencas.
Souvent ce que nous disons est très différent de ce que nous voulions.
cette
Ofte multe diferencas tio kion ni diras, de tio ĉi kion ni intencas.
Souvent ce que nous disons est très différent de ce que nous voulions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne ekzistas hundo, kiu estus pli granda ol tiu ĉi.
En effet, je crois en DieuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi lago estas la plej profunda en Japanio.
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentaltatoeba tatoeba
La distanco de planedo % # al planedo % # estas % # lumjaroj. Ŝipo eliranta tiun ĉi rondon alvenos en rondo %
Tu avais promis de dormir tout du longKDE40.1 KDE40.1
Uzu tion ĉi kiel modelon!
Cela ne va pas vous aider à les récupérertatoeba tatoeba
Tiu ĉi vortaro estos tre helpa al vi.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rientatoeba tatoeba
Ĉu vi vivas tie ĉi?
Etiquette du flacon flacon de # mgtatoeba tatoeba
Ni havu do frazon "Tiu ĉi frazo estas malvera."
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreWikiMatrix WikiMatrix
Tiu ĉi libro estas facile legebla.
On entend parler de chiffres et de statistiquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi intencas loĝi en tiu ĉi urbo.
Vous voulez ma mort!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝuste tion ĉi diras ĉiuj pigruloj.
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom longe vi estis tie ĉi?
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.tatoeba tatoeba
Vi nepre ne maltrafu tiun ĉi grandiozan filmon.
Je crèchejuste chez une amietatoeba tatoeba
La bildo estas en tiu ĉi libro.
Fréquent: anémietatoeba tatoeba
Tiu ĉi libro ŝajnas al mi facila.
après consultation du Comité des régionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kelkfoje malŝatas tiun ĉi laboron.
Je n' ai fait que le faire revenirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne legu tiun ĉi frazon.
Le nageur va bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aĉetis tion ĉi hieraŭ.
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi estas la domo kie mi loĝis kiam infano.
Bien joué Lieutenanttatoeba tatoeba
Tomo ankoraŭ ne legis tiun ĉi libron.
MadagascarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Okaze de danĝero premu tiun ĉi butonon.
Vous le savez... vous?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ĉu iu en tiu ĉi parto?
Des vêtements, idiotQED QED
Tiu ĉi letero ne estas sufiĉe afrankita.
Tu n' en as jamais l' intentionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi pomo ekputris.
Un beau matin du mois de maitatoeba tatoeba
Vi ne rajtas preni tiujn ĉi!
Amusez- vous bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio ĉi estas mapo.
Bachelier-Styliste-Modélistetatoeba tatoeba
23346 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.