Supra Aŭstrio
Górna Austria
aŭstrio oor Pools
aŭstrio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
Austria
Aliaj militu; vi, feliĉa Aŭstrio, edziniĝu.
Niech inni prowadzą wojny, a ty, szczęśliwa Austrio, żeń się!
austria
Aliaj militu; vi, feliĉa Aŭstrio, edziniĝu.
Niech inni prowadzą wojny, a ty, szczęśliwa Austrio, żeń się!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aŭstrio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
Austria
pl
geogr. polit. państwo w Europie;
Aliaj militu; vi, feliĉa Aŭstrio, edziniĝu.
Niech inni prowadzą wojny, a ty, szczęśliwa Austrio, żeń się!
Rakusy
Rakuzy
Republika
geogr. Austria
geogr. geografia Austria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Austria
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1682 eksplodis, en apartenanta al Aŭstrio parto de Hungario (nun Slovakio), kontraŭhabsburga ribelo.
Tak, czy inaczej, muszę się znowu ruszaćWikiMatrix WikiMatrix
Aliaj militu; vi, feliĉa Aŭstrio, edziniĝu.
być w kolorze pomarańczowym odblaskowym lub posiadać trwale związane powierzchnie odblaskowe koloru pomarańczowego, widoczne ze wszystkich stron, wielkości co najmniej # cm# orazTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiam Giebułtów troviĝis sub regado de Ĉeĥio, sekve de Aŭstrio kaj poste de Prusio.
Dawno już przepowiedział tą zgubęWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis fondita en septembro 2012 de, kaj nomita laŭ Frank Stronach, aŭstria-kanada entreprenisto (firmao Magna International).
Uhm, # minut # sekundWikiMatrix WikiMatrix
Dionizy BIELAŃSKI (naskiĝis en 1939, mortis la 16-an de julio 1975) estis instruktoro de aviado, estinta piloto de Pola Popola Soldataro, la 16-an de julio 1975 pafalterigita super Ĉeĥoslovakio dum provo fuĝi al Aŭstrio.
Musimy patrolowaćWikiMatrix WikiMatrix
Li estis interalie membro kaj poste gvidanto de la komunaj komisionoj pri lernolibroj pola-hungara, pola-aŭstria kaj pola-brita en Kembriĝo.
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętaWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi venas el Aŭstrio aŭ el Aŭstralio?
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!tatoeba tatoeba
Švejk regalis lin per kafo kaj ili parolis pri tio, ke Aŭstrio malvenkos.
To pewnie przez przypadekLiterature Literature
La altmontara regiono situas en la aŭstriaj federaciaj landoj Salcburgio kaj Tirolo.
Włochy nie odpowiedziały na pismo Komisji z dnia # grudnia # rWikiMatrix WikiMatrix
Land der Berge, Land am Strome (montara lando, tero sur rivero) estas la nacia himno de Aŭstrio.
określenie infrastruktury komunikacyjnej dla każdego rodzaju wymiany danych i informacji pomiędzy pojazdem a pojazdem, pojazdem a infrastrukturą i infrastrukturą a infrastrukturąWikiMatrix WikiMatrix
Li iĝis la plej juna deputito de la unua libere elektita parlamento de Aŭstrio.
To nzaczy, co sobie myślała?WikiMatrix WikiMatrix
La konkurado ampleksis teknikan pritakson de aviadiloj, teknikajn konkurencojn, provon de maksimuma rapido kaj rondan flugon ĉirkaŭ Eŭropo, kun longeco de 7363,2 km tra Germanio, Pollando, Ĉeĥoslovakio, Aŭstrio, Jugoslavio, Italio, Svislando, Francio, Nederlando, Danio kaj Svedio.
Wie pan co to jest żółw?WikiMatrix WikiMatrix
Colmar estas ĝemela urbo de: Abingdon (Britio) Eisenstadt (Aŭstrio) Györ (Hungario) Lucca (Italio) Princeton (New Jersey, Usono) Schongau (Germanio) Sint-Niklaas (Belgio).
Przy obliczaniu wartości bieżącej minimalnych opłat leasingowych stopą dyskontową jest stopa procentowa leasingu, jeżeli możliwe jest jej ustalenieWikiMatrix WikiMatrix
Imagu, ke sur tiaj klisteroj staras Aŭstrio, kaj la venko estos nia.”
Najwyraźniej istnieją silne grupy nacisku, które popierają przystąpienie Turcji do Europy i za wszelką cenę dążą do osiągnięcia tego celu.Literature Literature
En 1976 ekludis en Ruĝaj Gitaroj (basgitaro), kun kiu koncertis en Pollando (en 1977 partopreninte en la festivalo de Sopot), Usono, Sovetunio, Kanado, Aŭstrio, Kubo kaj Germana Demokratia Respubliko, kie la ensemblo gajnis apartan popularecon.
Na przykład szczególnie wskazane mogłoby być rozpowszechnianie na dużą skalę doświadczeń europejskiej platformy technologicznej w zakresie stali, platformy w zakresie czystego węgla i platformy technologicznej WATERBORNE, których bilans działalności jest już imponującyWikiMatrix WikiMatrix
Naskita en Aŭstrio-Hungario, li lernis Esperanton en 1911 kaj komencis sian laboron por la Esperanto-movado dum sesjara milita kaptiteco en Siberio.
Tato nie możemy stąd wyjśćWikiMatrix WikiMatrix
Dum la ludo Brus ankaŭ kantis la nacian himnon de Aŭstrio dum li masturbiĝis.
Wiesz, myślałem, byłoby naprawdę dobrze wprowadzić latynoskie porządki w tym domuWikiMatrix WikiMatrix
1878 Aŭstrio konkeris Bosnion kaj Hercegovinon.
ADN (dinitroamid amonowy lub SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
En 1655 li fuĝis antaŭ rusoj de Vilno kaj tra Hungario, Aŭstrio atingis Würzburg.
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyWikiMatrix WikiMatrix
En 1949 li iĝis esploristo en la Instituto de komparaj studoj de konduto de Altenberg (Aŭstrio)kie li laboris sub la direktorado de Konrad Lorenz.
Pip, przestań!WikiMatrix WikiMatrix
Krome sude limas la federaciaj landoj Tirolo kaj Vorarlberg de Aŭstrio.
Zadymienie spalinWikiMatrix WikiMatrix
En Sachsenhausen preskaŭ la tutan militon pasigis interalie estinta ĉefministro de Hispanio Francisco Largo Caballero, estinta kanceliero de Aŭstrio Kurt Schuschnigg kaj gvidanto de Organizaĵo de Ukrainaj Naciistoj Stepan Bandera.
Za godzinę przyjedzie do zakładu pogrzebowegoWikiMatrix WikiMatrix
La unua parto konfirmis la paktojn de la Traktato de Villafranca, kiu finigis la militon inter Francio kaj Aŭstrio kaj aljuĝis Lombardion al Francio.
Nie oczekujecie chyba...- Znacie zasadyWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj el la asociataj sendstacioj, kiuj estas reprezentataj kun konsilanta voĉo en la komisionoj de ARTE, estas: RTBF (Belgio), TVP (Pollando), ORF (Aŭstrio), SRG SSR idée suisse (Svislando), TVE (Hispanio), YLE (Finnlando), BBC (Britio) kaj SVT (Svedio).
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejeWikiMatrix WikiMatrix
La traktato decidis, ke la plejparto de Lombardio (kun ĝia ĉefurbo - Milano, sed sen la urboj Mantuo kaj Lenjano - estis aŭstriaj fortresoj) iĝis parto de Francio.
Zrobiłeś to celowoWikiMatrix WikiMatrix
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.