placo oor Pools

placo

/ˈplatso/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools

plac

naamwoordmanlike
eo
malferma publika spaco
pl
otwarta przestrzeń miejska
La urboparto estas vera labirinto de kurbaj stratoj kaj etaj placoj.
Ta część miasta jest prawdziwym labiryntem krętych ulic i małych placów.
en.wiktionary.org

miejsce

naamwoordonsydig
Jerzy Kazojc

miejscowość

naamwoord
Jerzy Kazojc

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

skwer · lokal · rynek

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Placo Tian An Men
Plac Tiananmen
Venceslaa Placo
Plac Wacława
Ruĝa Placo
Plac Czerwony · plac Czerwony
Placo de Herooj
Plac Bohaterów
Kim Il-sung Placo
Plac Kim Ir Sena
placo tian an men
plac niebiańskiego spokoju

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adiaû, knabo, kaj neniam konduku ̧in tra Havlíâek-placo por ke ne okazu malfeliço.
To mi się podobaLiterature Literature
Alia elemento estas leĝa reguligo koncerne likvidon de komunismaj nomoj kaj simboloj de la publika spaco, t.n. senkomunismigo de stratoj kaj placoj.
Ktośjeszcze wody?WikiMatrix WikiMatrix
Adiaŭ, knabo, kaj neniam konduku ĝin tra Havlíček-placo por ke ne okazu malfeliĉo.
Myślałeś, że można go pobić przy pomocy waletów?Literature Literature
Ekzistas kvar ĉefpartoj al Anıtkabir: la Vojo de Leonoj, la Ceremonia Placo, la Halo de Honoro (loko de la tombo de Atatürk) kaj la Paco-Parko kiu ĉirkaŭas la monumenton.
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyWikiMatrix WikiMatrix
La 12-an de aŭgusto 1931 okazis la ceremonio de meto de la fundamenta ŝtono por la monumento en formo de la Babela turo, kiu devis estis lokita en la hodiaŭa placo de Katyń.
Otto!?Wybacz, skarbie, wypaliłem ostatnie dwa w Salt LakeWikiMatrix WikiMatrix
Dum la Revolucio de 1848 en Germanio ankaŭ sur la Aleksandra Placo okazis surstrataj bataloj, kaj revoluciuloj blokis la vojon en la urbon per barikadoj.
W tym celu Bośnia i Hercegowina ustanawia odpowiednie środki prawne, gwarantujące skuteczną ochronę i zapobiegające użyciu tradycyjnych określeń do opisu wina niekwalifikującego się do tych tradycyjnych określeń, nawet w przypadkach, gdy takim tradycyjnym określeniom towarzyszą wyrażenia takie, jak w rodzaju, w typie, w stylu, imitacja, metoda lub podobneWikiMatrix WikiMatrix
Post rompiĝo de la defendo de la Muranów-placo, Frenkel kun sia taĉmento eliris el la geto pere de subfosaĵo (la 25-an de aprilo 1943).
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszWikiMatrix WikiMatrix
Loĝis en Palaco de la familio Lubomirski en Lublin sub la adreso Plac Litewski 3, sidejo de la komandejo de Korpus-Areo n-ro 2.
Od jak dawna wiesz?WikiMatrix WikiMatrix
Facile estis por ili trovi la placon, ĉar tien iris la homgrupoj el la tuta Omdurmano.
Święty Antoni Padewski spraw żebym miał mój samochód, łódź i żebym znalazł nowego szofera, ale katolikaLiterature Literature
En la loko konserviĝis mezepoka urba arĥitektuko kun ringstrata placo kaj urbodomo en la centro.
Niektórzy są.Ale wielu znajduje się pod wpływem GoeringaWikiMatrix WikiMatrix
3000 personoj kun kandeloj enmane, kreante homan ĉenaron ĉirkaŭ konstruaĵo de KGB en Moskvo, eliris sur Placon al Puŝkin.
Ilościowe wyniki badań w miejscu pochodzeniaWikiMatrix WikiMatrix
La kvartalo ricevas la nomon de eta placo dediĉita al la zarzuelkomponisto Federico Chueca.
Widziałaś już jak możesz ją użyćWikiMatrix WikiMatrix
Ekde la 18a de februaro 2014 okazis bataloj sur la ĉefa placo de Kievo.
Jesteś diabłem wcielonymWikiMatrix WikiMatrix
Malfrutagmeze germanoj reĵetis kontraŭatakon de taĉmentoj de Grupiĝo „Radosław”, kaj poste konkerinte Malsanulejon de Lazaro, vespere atingis placon Kerceli.
Jak to wytłumaczymy?WikiMatrix WikiMatrix
Mehmet Ali Ağca (9-an de januaro 1958) - turka teroristo kaj murdisto, kiu la 13-an de majo 1981 atencis la tiaman papon Johano Paŭlo la 2-a sur la Placo de Sankta Petro en Romo.
Paolo Costa przedstawiłsprawozdania (A#-#/# i AWikiMatrix WikiMatrix
La placo estas konata pro alta monumento de Jurij Gagarin, la unua homo en kosmo.
A co z prawem?WikiMatrix WikiMatrix
Tiam ili malproksimiĝis de siaj verkoj, por ili solaj restu sur la placo.
To wygląda jak jakaś szkołaLiterature Literature
Jan Palach (naskiĝis la 11-an de aŭgusto 1948 en Všetaty – mortis la 19-an de januaro 1969 en Prago) estis ĉeĥa studento de filozofio en Universitato de Karolo en Prago, kiu je protesto kontraŭ okupado de Ĉeĥoslovakio per armeoj de ŝtatoj de Varsovia pakto subgvide de Sovetunio (ekde la 21-a de aŭgusto 1968) la 16-an de januaro 1969 publike membruligis sin en la supra parto de la Venceslaa Placo en Prago.
Prawie w ogóle nie mówiliśmy o mnieWikiMatrix WikiMatrix
Kiel li povis vin vidi, se vi rapidveturis tra la placo?
Publiczny dostęp do dokumentów RadyLiterature Literature
Poste Georgo eliris kun ̧i malfrue en la nokto kaj ekzercis per ̧i en la placo.
W tych trzech przypadkach pomoc została udzielona z naruszeniem art. # ust. # Traktatu i jest niezgodna ze wspólnym rynkiemLiterature Literature
Tiu projekto ege influis postajn projektojn de londonaj placoj.
Źle się czujęWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi trapasas la orientan parton de Parizo, el Bobigny ĝis la stacio Place d'Italie.
Biometria w normie.- Połączenia gotoweWikiMatrix WikiMatrix
La meson sur la sama placo kun ĉeesto de episkopoj el la tuta Pollando sub gvido de primaso Józef Glemp partoprenis de 200 ĝis 300 mil personoj.
Jesteś taka ładnaWikiMatrix WikiMatrix
La monumenta placo estis loko de historiaj eventoj.
Nie pozostało wiele czasu do końca gryWikiMatrix WikiMatrix
Li gvidis rekonstruon de la preĝejo je la nomo de Sankta Triunuo ĉe Foirplaco Solec kaj de la preĝejo al Ĉiuj Sanktuloj ĉe placo Grzybowski.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaWikiMatrix WikiMatrix
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.