plaĉa oor Pools
plaĉa
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
przyjemny
dobry
Kian teon vi trinkas? Ĉu citrona teo plaĉas al vi?
Jaką herbatę pijesz? Cytrynowa będzie dobra?
miły
La koncerto plaĉis, sed la salono malvarmis.
Na koncercie było miło, ale w sali panował chłód.
powabny
ładny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al mi plaĉas dormi surventre.
Warunki dopuszczenia muszą eliminować produkty, które nie są reprezentatywne dla krajowej produkcji Państwa Członkowskiego oraz które nie odpowiadają obowiązującym przepisom zdrowotnym i weterynaryjnym, jak również te, które charakteryzują się wagą przekraczającą wagę zwykle poszukiwaną na rynkuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel plaĉas al vi.
Chcesz spróbować?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tiu koloro plaĉas al mi.
Był tam Hrothgar?tatoeba tatoeba
— Malpli plaĉas al mi ĉi tiu frazo, kiu havas ion bombastan...
Mam nadzieję, że jest tak samo szybki poza toremLiterature Literature
Tiu filmo plaĉis al mi.
Obserwowałeś ptaki?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio plaĉas al mi.
Lista pokutnaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio ne plaĉas al mi.
Pozdrów go ode mnie.- Oczywiścietatoeba tatoeba
Al mi plaĉas ke la homoj vidas min.
Mieszkasz tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plaĉis al ŝi la nova robo.
Phillipa i Kincaid' a już znasz... i oczywiście, Kristentatoeba tatoeba
Mi volas plaĉi al vi.
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramenttatoeba tatoeba
Ĉu tiu koloro plaĉas al vi?
Zginęło # ludzitatoeba tatoeba
Al ili plaĉas la paco, ĉar la milito pligrandigus la povon de la faraono, kaj ilin ĝi devigus fari grandajn elspezojn.
Powiedz mu, YangLiterature Literature
Al li plaĉas la kantisto.
Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia # marca # rTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al Nancy plaĉas endomaj ludoj.
Znaleźliście mój futerał?- Nietatoeba tatoeba
Ĝis tiam plaĉas al mi reteni ĉi tiun fotografon trovitan en la poŝo de la mortinto.
Podejście do kobiet i twoje ideologie życioweLiterature Literature
— Kaj ci estas certa, ke tio plaĉos en Aĥajo?
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytuLiterature Literature
Ĉu plaĉas al vi tiu ŝmirfromaĝeto?
Białe kobiety!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plaĉas al mi tamen tiu instruo, ĉar ĝi ne permesas mortigi.
Powinnaś przyjechać do szkołyLiterature Literature
Bretovelado plaĉas al mi.
Karolina, Mam dostać się z tutatoeba tatoeba
Plaĉas al ŝi mallongaj jupoj.
Nadal nie możesz mi obiecaćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hokajdo tre plaĉas al mi.
W celu umożliwienia Komisji podjęcia decyzji, czy wybór próby jest niezbędny, oraz wybór takiej próby w przypadku podjęcia takiej decyzji wszyscy producenci eksportujący lub przedstawiciele działający w ich imieniu są niniejszym wzywani do zgłoszenia się i skontaktowania z Komisją oraz przedstawienia następujących informacji dotyczących ich przedsiębiorstwa lubprzedsiębiorstw w terminie określonym w ust. # lit. b) pkt i) w formacie określonym w ust. # niniejszego powiadomieniaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se vi amas floron, kiu troviĝas sur iu stelo, plaĉas al vi rigardi la ĉielon dumnokte.
Więc przyszedłeś przeprosić?Literature Literature
De la unua momento, kiam ŝi renkontis la princon en la dezerta valo, li plaĉis al ŝi.
To nie jest przesłanie, jakie chcemy propagowaćLiterature Literature
Al mi plaĉas tiu ĉi koloro.
Należy sprawdzić etykietę, aby upewnić się, że Actraphane # NovoLet zawiera właściwy rodzaj insulinytatoeba tatoeba
Tio ne plaĉis al mi.
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokutatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.