ilo oor Portugees
ilo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
ferramenta
pt
De 2 (objeto usado no trabalho)
Tiu estas la plej bona ilo por uzado.
Esta é a melhor ferramenta a se utilizar.
instrumento
Horloĝo estas ilo por mezuri tempon.
O relógio é um instrumento para contar o tempo.
coisa
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cousa · fazenda · mercadoria · receito · utensílio · aparato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉar ili volas forlasi la vilaĝon kaj iri serĉi laborpostenon en urbo.
Mas se estiverem a preparar alguma insurreiçãoQED QED
Sed ili ricevis neniom da mono.
O que não sabem é que depois que Dowdy levou seu regimento a Al Kut,General Mattis o dispensou do comandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se elektita, la fotilo estu konektata al unu el la seriaj konektingoj de via komputilo (en Vindozo ili nomiĝas COM-konektingoj
Sua vontade é forteKDE40.1 KDE40.1
Mi ne ŝatas iun el ili.
Quando acabarmos poderão desembarcar em ordemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dissemu la benojn de la Sinjoro, kiuj senĉese kreskas; kaj ju pli vi ilin dis- konigos, des pli ili multiĝos.
Alertaram a minha intervençãoLiterature Literature
Kaj ili trovis, ke 100 elcentoj de tiuj infanoj, kiuj ne manĝis la bombonon estas sukcesintaj.
Artigo únicoted2019 ted2019
Jes, ili havas ian inferion!
Meus anos de miséria terminaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili ja povu legi.
Você sabe muito bem, homem mortoted2019 ted2019
Mi ne volas ke ludantoj bedaŭru la tempon pasigitan ludante, tempon kiun mi kuraĝis ili pasigi tiel.
Estou a # km/h em um G#, praticamente a velocidade do somted2019 ted2019
Kiam ili estis en la lo ̧ejo, ÿi eminente ludis la rolon de la dommastrino.
Desculpem interromperLiterature Literature
Ili vidos tie ĉemizon por la fianĉo, kvazaŭ teksitan el oro kaj arĝento.
Vai ler o Bell Jar, sua impostora!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne asertas, ke ili ne funkcias.
Dança, dança, dança!QED QED
Fakte okazis tutmonda pledo produkti novajn detektilojn daŭrigeblajn en medioj, kie ili necesas, tio estas precipe en la evolulandoj.
proibir a colocação no mercado de tais cintos de segurança e de sistemas de retenção que ostentem as marcas de homologação CEE previstas na presente directivated2019 ted2019
Ili revenas en Eŭropon ĉirkaŭ fine de marto kaj aprile, post averaĝa veturado de 49 tagoj.
Por aqui, todo mundoWikiMatrix WikiMatrix
Ni ankaŭ provas plifortigi la konversacion de la bakterioj, kiuj vivas kiel kunagantoj kun vi, esperante igi vin pli sana, plibonigante tiujn konversaciojn, por ke bakterioj povu pli bone fari la aferojn, kiujn ni deziras de ili, ol ili farus individue.
Assim que eu me apresentar ao Bode MillerQED QED
La Naŭ ja estas senĉevaligitaj, sed tio estas nur paŭzo, antaŭ ol ili trovos novajn rajdbestojn pli rapidajn.
O que está fazendo aqui?Todo mundo está procurando vocêLiterature Literature
Ili nun vivas en Londono de dek jaroj.
Deixe-me em paz!tatoeba tatoeba
La artikoloj ordinare plaĉas al la gazetoj, se, anstataŭ filozofadi, ili prezentas multon da novaĵoj por la legantoj.
E a Verdade tambémTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ili aŭskultos vian voĉon, kaj vi venos, vi kaj la ĉefoj de Izrael, al la reĝo de Egiptujo, kaj vi diros al li: La Eternulo, la Dio de la Hebreoj, vokis nin; lasu do nin iri vojon de tri tagoj en la dezerton, por ke ni faru oferon al la Eternulo, nia Dio.
De um aposentado.Foi amarrado e quase arrancaram a sua cabeçaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Verŝajne ili estas mortaj.
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Maio de #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConselhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili eĉ ne komprenus la nedaŭrecon de tiuj punoj nek la justecon rezultantan de iliaj gradiĝoj kaj proporcioj.
O meu pai realmente veio ao jogoLiterature Literature
Nu, certe la vermoj ne estis dismordantaj lian perispiriton, kaj des malpli la Spiriton: ili mordadis nur lian korpon.
Olha, eu prometo que não digo a ninguémLiterature Literature
Kaj ordonu al ili jene: Prenu al vi el la Egipta lando veturilojn por viaj infanoj kaj virinoj, kaj kunprenu vian patron kaj venu.
Certo, Ottawa #, temos algo sobre eles?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— La duonuloj estas ĝentilaj personoj, kio ajn alia ili estas, — diris Faramiro. — Adiaŭ!
Importas- te que te faça um pergunta?Literature Literature
Se du personoj havas la saman opinion tiam unu el ili estas superflua.
Alguém que vai te trazer bolo de carne quando você pediu claramente um sanduíche de bacon e fritas com molho de carneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.