Caballo oor Arabies

Caballo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies

حصان

naamwoord

caballo

/kaˈβaʎo/ naamwoord manlike

recolecta de dinero entre amigos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies

حصان

naamwoord manlike

especie de mamífero

El caballo se paró y se negó a moverse.
توقف الحصان و رفض أن يتحرك.

فرس

naamwoord manlike

Uno podría tener un caballo que ha sido abusado por un jinete.
قد يكون هذا الفرس يُساء معاملته من قِبل راكبه .

خيل

naamwoord manlike

El plural de caballo es caballos.
جمع خيل هو خيول.

جواد · فَرَس · حِصَان · حِصان · خِيل · عَوْد · لحْم الحِصان

Soortgelyke frases

caballos
خيول

caballo de silla
خيول الركوب

caballo de tiro
خيول الجر

caballo de carreras
خيل سباق

caballos castrados
خيول مخصية

caballo de frisa
صهوات (حواجز شائكة)

caballo semental
فحل

andar a caballo
يركب حصان

Signo del Caballo
برج الحصان

voorbeelde

¡ No soy yo, es el caballo!
أنه ليس أنا أنه الجواد

De hecho era tan malo que la mayoría de los caballos morían antes que pudieran llegar a su destino.
حقيقةً، كان من السيء جداً أن ماتت معظم الخيل التي معهم، حتى قبل أن يصلوا إلى المكان المنشود.

Además, personal del Club Ecuestre y de Caza de Kuwait confirmó la pérdida de los caballos del reclamante durante la misión técnica a Kuwait efectuada en noviembre de
وبالإضافة إلى ذلك أكد موظفو نادي الصيد للفروسية الكويتي فقدان خيول صاحب المطالبة أثناء البعثة التقنية التي أوفدت إلى الكويت في تشرين الثاني/نوفمبر

Esperad aquí con los caballos.
أنت, إنتظر هنا مع الخيول

Las pruebas presentadas incluyen asimismo declaraciones de testigos que confirman la personalidad del reclamante como uno de los propietarios más conocidos y con más éxito de caballos de carreras en Kuwait, así como facturas de la compra de estos caballos, registros de vacunación y publicaciones sobre carreras en que aparecían el reclamante y su hermano (que era propietario de un # % de los caballos y que ha presentado una reclamación separada ante la Comisión
وتتضمن الأدلة أيضاً إفادات تشهد على مكانة صاحب المطالبة كواحد من أشهر أصحاب خيول السباق وأنجحهم في الكويت، وفواتير شراء الخيول، وسجلات التلقيح، ونشرات عن السباقات تتضمن مقالات عن صاحب المطالبة وشقيقه (الذي كانت له حصة قدرها # في المائة من الخيول طلب تعويضاً عنها في مطالبة منفصلة قدمها إلى اللجنة

Esa es mi cabeza de caballo
وهذا هو رأسي الحصان.

Pudo engañar a los hombres, ¡ pero no al caballo!
يُمْكِنُ أَنْ يَخْدعَ الرجالَ لكن لَيسَ الحصانَ

El hecho de que hubiera tan solo dos candidatos convirtió la elección en lo que los medios calificaron como una "carrera de caballos".
يشير نقاد وسائل الإعلام الإخبارية إلى أن الأغلبية العظمى من المقالات التي تُنشَر خلال الانتخابات السياسية ينطبق عليها وصف "التنبؤ بنتائج سباق الخيول".

¿Qué sabes sobre caballos?
ماذا تعرفى عن الخيول ؟

Serán quitados para siempre por el victorioso Jinete del caballo blanco.
فسيزيلها نهائيا الراكب على الفرس الابيض الكلي الغلبة.

Pero, por favor, no alimenten al caballo blanco, ¿está bien?
لذا أي كان ما تفعلوه ، لا تغذي الحصان الأبيض ، حسنا ؟

Si no te importa, hay algo escrito debajo de los caballos.
اذا لا تمانع هناك شيء مكتوب تحت الأحصنة

Instamos a quienes quieran inmiscuirse en nuestros asuntos a que recuerden que tendrán que rendir cuentas de sus acciones y que deberían desistir de intentar poner un caballo de Troya en nuestra sociedad
ونحث مَن يرغبون التدخل في شؤوننا الداخلية على أن يتذكروا أنهم سيكونون مسؤولين عن أعمالهم وعليهم أن يكفوا عن البحث عن حصان طروادة في مجتمعنا

El domingo # de octubre de # la aldea fue atacada por un grupo de # a # milicianos armados y montados en camellos o caballos
في يوم الأحد # تشرين الأول/أكتوبر # شنّت إحدى المليشيات المسلحة التي يقدّر عدد أفرادها بحوالي # إلى # فرد هجوما على القرية، وكانوا يمتطون الجمال والخيول

Hogar del centro McDougall y la estatua de los caballos.
بيت مركز " ماكدوغال " وتمثال الخيول.

¿Una persona respetable como yo en una carrera de caballos?
أي شخص محترم مثلي كيف يركب حصان هكذا ؟

Desde 1914, el jinete simbólico del caballo de color de fuego ha quitado la paz de la Tierra
منذ سنة ١٩١٤ ينزع الراكب الرمزي للفرس الاحمر السلامَ من الارض

El caballo troyano funcionó.
لقد أفلح " حصان طروادة "

Ese caballo es paciente, un caballero con modales.
. مريض و مهذّب ، ذلك الحصان

Si afeitaras el pelo del caballo y vieras la piel de debajo, quizás.
إن كان بإمكانك حلق شعر الحصان حتّى تصل للجلد

No es una carrera de caballos.
لقد أنتهى موسم السباق

Atticus, devuélveme mi caballo.
أتيكوس ) ، أعد إلي حصاني )

Mira lo que les está pasando a los caballos y carros de guerra de los egipcios.
انظروا ماذا يحدث لخيل المصريين ومركباتهم الحربية.

No le gustan las vigas, que no le gusta latones de caballo.
لا يحب الأضواء المشعة ولا يحب حدوات الأحصنة

¡ Señor, suba al caballo!
سيدي, خذ الحصان!