Rechazo social oor Arabies
Rechazo social
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
رفض
La población romaní ha sufrido un rechazo social mayor que el resto de inmigrantes o minorías.
وأضافت أن سكان الروما عانوا من الرفض الاجتماعي أكثر مما عاناه المهاجرون أو أية أقلية أخرى.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La población romaní ha sufrido un rechazo social mayor que el resto de inmigrantes o minorías.
، أجل ، حسناً ، لدينا #- # ، سيدة قوقازية ، عمرهاUN-2 UN-2
La promoción del rechazo social hacia el nazismo y la glorificación de los criminales nazis y sus cómplices;
إذهبْ إلى الأبِّ يَحْزمُ البيتُ أشيائُكَUN-2 UN-2
El rechazo social seguía siendo parte de la vida cotidiana.
لذا اقرب ما وصلنا اليه هو اكتتمال القمروالأكثر خطورة أن الاشباح سيأتونUN-2 UN-2
Sensibilización, al objeto de promover el rechazo social a esta realidad:
أحتاج إلى زوج منالأصفادِUN-2 UN-2
Las condenas y el rechazo social también son importantes.
، لا أريد أذية النّاس لكنّي أفعل دائماUN-2 UN-2
La población romaní ha sufrido un rechazo social mayor que el resto de inmigrantes o minorías
انتظروجدتهاMultiUn MultiUn
Las condenas y el rechazo social también son importantes
لو إستطعتي أن تعطيني أوراق التشريح للجثثMultiUn MultiUn
En Liechtenstein, las parejas que viven juntas sin estar casadas no son objeto de ningún tipo de rechazo social.
أنا أسفة لانعلم هاتفهمUN-2 UN-2
Muchos son empujados por el rechazo social a vivir en la calle, lo que incrementa el riesgo de explotación.
هل تعرفون أين يوجد أفضل مبرمج كومبيوتر في العالم ؟UN-2 UN-2
Deben tomarse también disposiciones en previsión de posibles prejuicios o de actitudes de rechazo social de los menores no acompañados y separados.
، والآن لم تعد تثق بيUN-2 UN-2
Deben tomarse también disposiciones en previsión de posibles prejuicios o de actitudes de rechazo social de los menores no acompañados y separados
لكنّي لن أترك جانبك ثانياًMultiUn MultiUn
Deben tomarse también disposiciones en previsión de hipótesis de prejuicios o de actitudes de rechazo social de los menores no acompañados o separados.
توصيلة للسيد هواردUN-2 UN-2
Habida cuenta del reducido tamaño de la población y del fuerte rechazo social que provoca esta actividad, no se practica abiertamente por las mujeres locales.
هل تعرف. لقد كان مثل القدر ولكن لا. أتدرك ما أقصد ؟UN-2 UN-2
Habida cuenta del reducido tamaño de la población y del fuerte rechazo social que provoca esta actividad, no se practica abiertamente por las mujeres locales
لديها قدمان جميلتانMultiUn MultiUn
Mark Leary de la Universidad Wake Forest ha sugerido que el propósito principal de la autoestima es vigilar a las relaciones sociales y detectar rechazo social.
لذا ما بأمكانى عمله لمساعدتك أعطنى سكرWikiMatrix WikiMatrix
Las actividades motivadas por el odio se ven frenadas por su prohibición legal y el establecimiento de unas sanciones adecuadas, así como mediante el rechazo social generalizado.
أنا أتكلم عن قلوب الحلويات التي تستخدمها في ذلك الجنون الذي تقوم بهUN-2 UN-2
Debido a las prohibiciones de la religión y al rechazo social, esos delitos están penados por las leyes y están actualmente ante los tribunales en espera de sentencia.
لابد وأن العيب فينا فى سفينتناUN-2 UN-2
Adoptar, desde la infancia, medidas educativas que favorezcan el rechazo social de la violencia contra las mujeres y los niños y promover la denuncia de esos casos (Portugal);
تعتقد بأنّني سأكون أبّا جيدا ؟UN-2 UN-2
Adoptar desde la infancia medidas educativas que favorezcan el rechazo social de la violencia contra las mujeres y los niños y promover las denuncias de esos casos (Portugal);
إسمى فورست ، فورست جامبUN-2 UN-2
Hará falta tiempo para eliminar completamente la violencia, por sus hondas raíces estructurales, pero se está desarrollando el necesario rechazo social del machismo, la misoginia y la violencia sexual.
و عندما يحين الوقت يحارب الذئابUN-2 UN-2
Hará falta tiempo para eliminar completamente la violencia, por sus hondas raíces estructurales, pero se está desarrollando el necesario rechazo social del machismo, la misoginia y la violencia sexual
لاتكن جديا, ستأتي معيMultiUn MultiUn
Numerosas víctimas de agresiones sexuales no han denunciado los hechos y no han recibido ninguna asistencia médica y psicológica por prejuicios culturales caracterizados por un sentimiento de vergüenza y rechazo social.
هو كان المبارز الأعظم الذي رآه العالمUN-2 UN-2
La organización Bienestar de los Albinos de Côte d'Ivoire (BEDACI) informó al Experto independiente de los diferentes problemas de los 4.000 albinos del país, que son objeto de rechazo social y cultural.
طابت ليلتك.. جوزي.- طابت ليلتكUN-2 UN-2
441 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.