asombroso oor Arabies
asombroso
es
Desconcertante o que deja sin palabras por asombro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
مذهل
Es asombroso lo que puedes encontrar en la dark web.
مذهل ما يمكن للمرئ إيجاده على شبكة المعلومات.
مدهش
Aunque tienes que admitir, Scully, que esta es una asombrosa pieza de tecnología.
أنت يجب أن تعترف ، مع ذلك ، سكولي ، هذا قطعة مدهشة جدا من التقنية.
مُدْهِش
Aunque tienes que admitir, Scully, que esta es una asombrosa pieza de tecnología.
أنت يجب أن تعترف ، مع ذلك ، سكولي ، هذا قطعة مدهشة جدا من التقنية.
مُذْهِل
Es asombroso lo que puedes encontrar en la dark web.
مذهل ما يمكن للمرئ إيجاده على شبكة المعلومات.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son estas personas asombrosas, les he mostrado algunos ejemplos, las que creen en los derechos de las mujeres en Arabia Saudí y en el intento afrontan mucho odio porque expresan su opinión abiertamente.
لقد قلت انه لا طريق معروف للرجالQED QED
Ha tenido una vida asombrosa.
لَرُبَّمَا هي لَمْ تذهب حقاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es asombroso, señor.
فأنتم وحدة مُـتكاملةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres asombroso, ¿lo sabías?
هذا هو سبب عدم حصولك على صديق حتّى أتيتُ أناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfrentamos sombríos recordatorios cuando presenciamos catástrofes humanitarias, crisis florecientes y asombrosos costos humanos.
! تعال هنا, تعال هنا أيها الصغير التافهUN-2 UN-2
Varios de ellos hablaron de la amarga contradicción implícita en el hecho de que los asombrosos avances de las tecnologías de la información y la comunicación estuvieran sirviendo para profundizar la brecha digital entre países desarrollados y países en desarrollo.
سياق تشويه ؟UN-2 UN-2
Elogiamos el papel de la Comisión para el Referendo del Sudán Meridional que, en cuatro meses, logró un éxito tan asombroso, y de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán y la comunidad internacional, que prestó su apoyo al proceso.
حسناً ، كدنا نصلUN-2 UN-2
Un buen número de estos han efectuado cambios asombrosos en su personalidad, se han bautizado como cristianos y se han convertido en ciudadanos observantes de la ley.
فيما تفكرين ؟jw2019 jw2019
" Un intelecto asombroso ", diría cualquiera de las personas que lo conocieron.
نحن بحاجة لسبب محتمل للتفتيش والضبطعلى اي شي شخصي يخصهاQED QED
Esto es asombroso...
أنا.. أضع.. القواعد.. اللعينة, أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esto es asombroso.
إختبار نهائي ، مثل التمثيل سنقوم بالبث الحي بنهاية الشهرted2019 ted2019
Esta práctica constante pone de manifiesto no solo la precariedad económica, sino también la extraordinaria disposición de una parte significativa de los haitianos a servirse de su fuerza de trabajo en las condiciones más adversas, con una asombrosa tenacidad.
لا لا الأمر ليس هكذاUN-2 UN-2
¡ Eres asombroso!
عِنْدي أسبابُ للبس القناعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces vi algo asombroso.
ابدء جلسة جديدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, tengo asombrosas noticias.
إنها ليست سيئة جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Consejo Británico dice que está mostrando "la asombrosa amplitud y diversidad de la literatura china actual".
عدت لشراء مهبل يعمل على البطّارية في النهايةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Asombroso, ¿no?
هَلْ هو سميك جداً ؟ مَنْ يَهتمُّ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, soy bastante asombroso...
عندما تكون جاهزةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, “el ascenso, desarrollo y ruina de la Unión Soviética”, indica Ponton, fue “uno de los espectáculos más asombrosos del siglo XX”.
لا أحد على الأرض طائرتا (#- #) في الهواءjw2019 jw2019
Cosas asombrosas.
اراك مساء الغد يا (تشارلي).. وداعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La revista trimestral Alaska Geographic publicó en 1979 un informe titulado Aurora Borealis—The Amazing Northern Lights (La aurora boreal: asombrosas luces polares), en el que decía que “la energía eléctrica relacionada con la descarga auroral es enorme, de unos 1.000 millones de vatios, o 9 billones de kilovatios-hora al año, una cifra superior a la del consumo anual de energía eléctrica en Estados Unidos, que es algo menos de 1 billón de kilovatios-hora”.
نحن اصدقاءكjw2019 jw2019
Parece asombroso que el periodismo haya llegado tan tarde a cubrir historias de una manera verdaderamente global.
هل لكِ أتعلمين أمراً ، لدينا الجعة هناted2019 ted2019
Después que Jesús realizó el asombroso milagro de levantar a Lázaro de entre los muertos, “muchos de los judíos que habían venido a María [para consolarla] [...] pusieron fe en él”. (Jn 11:1-45.)
اكتشفت كل هذا في خمس دقائق ؟jw2019 jw2019
Es asombroso, Austin.
الا يوجد اى تساؤل حول توقيت هذا الايداعسيدى الرئيس, اسمح لى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se alimentan del clima político asfixiante que reina en el país y por su proceso de desarrollo embrutecedor, y se agravan por toda una gama de crueldades asombrosas.
أعتقد يمكنني البقاء هنا قليلاًUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.