crianza en el suelo oor Arabies
crianza en el suelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
رعاية أرضية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Si bien el cabeza de familia suele ser el padre, la madre es quien tiene el cometido más importante en la crianza de los hijos.
ورغم أن الأب عادة ما يكون رب الأسرة، فإن الأم تقوم بدور رئيسي في تربية الأطفال.UN-2 UN-2
Si bien el cabeza de familia suele ser el padre, la madre es quien tiene el cometido más importante en la crianza de los hijos
ورغم أن الأب عادة ما يكون رب الأسرة، فإن الأم تقوم بدور رئيسي في تربية الأطفالMultiUn MultiUn
Se han tomado disposiciones sobre el horario de trabajo flexible, incluidos el trabajo a tiempo parcial, el trabajo a domicilio y los horarios de trabajo comprimidos, así como otras iniciativas para ayudar al personal a equilibrar mejor trabajo y vida privada y reducir el estrés; estas disposiciones tienen especial valor para los padres trabajadores jóvenes, sobre todo las mujeres, en quienes suele recaer una parte desproporcionada de las responsabilidades familiares y de crianza de los hijos.
واستحدثت ترتيبات مرنة للعمل، تشمل العمل بعض الوقت، والعمل بالمنـزل، وضغط جداول العمل، وغير ذلك من المبادرات لمساعدة الموظفين على إحداث التوازن بين عملهم وحياتهم الخاصة بشكل أفضل وللإقلال من الإجهاد؛ ولهذه التدابير قيمة خاصة للأبوين الشابين اللذين يعمل كلاهما، ولا سيما للمرأة، التي كثيرا ما تنوء بعبء زائد في تربية الأطفال والمسؤوليات الأسرية.UN-2 UN-2
Se han tomado disposiciones sobre el horario de trabajo flexible, incluidos el trabajo a tiempo parcial, el trabajo a domicilio y los horarios de trabajo comprimidos, así como otras iniciativas para ayudar al personal a equilibrar mejor trabajo y vida privada y reducir el estrés; estas disposiciones tienen especial valor para los padres trabajadores jóvenes, sobre todo las mujeres, en quienes suele recaer una parte desproporcionada de las responsabilidades familiares y de crianza de los hijos
واستحدثت ترتيبات مرنة للعمل، تشمل العمل بعض الوقت، والعمل بالمنـزل، وضغط جداول العمل، وغير ذلك من المبادرات لمساعدة الموظفين على إحداث التوازن بين عملهم وحياتهم الخاصة بشكل أفضل وللإقلال من الإجهاد؛ ولهذه التدابير قيمة خاصة للأبوين الشابين اللذين يعمل كلاهما، ولا سيما للمرأة، التي كثيرا ما تنوء بعبء زائد في تربية الأطفال والمسؤوليات الأسريةMultiUn MultiUn
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.