habilidad para la crianza de los hijos
مهارات الأبوة والأمومة · مهارات الوالدية
crianza de los hijos oor Arabies
crianza de los hijos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
تربية الأبناء
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Y puede afrontar las presiones que hoy día dificultan tanto la crianza de los hijos.
ويمكنكم ان تواجهوا الضغوط التي تجعل تربية الاولاد صعبة جدا اليوم.jw2019 jw2019
14 La crianza de los hijos.
١٤ تَرْبِيَةُ ٱلْأَوْلَادِ.jw2019 jw2019
Las mujeres reciben información sobre el embarazo, el parto, el amamantamiento y la crianza de los hijos.
وتتلقى المرأة معلومات عن الحمل والولادة والرضاعة الطبيعية وتنشئة الأطفال.UN-2 UN-2
En los países occidentales, la natalidad y la crianza de los hijos fuera del matrimonio están aumentando.
وفي البلدان الغربية، تزداد معدلات الإنجاب وتربية الأطفال خارج إطار الزواج.UN-2 UN-2
El UNICEF y sus asociados evalúan los programas de crianza de los hijos para elaborar recomendaciones más sistemáticas.
وتعمل اليونيسيف وشركاؤها على تقييم برامج التنشئة الأبوية للطفل لوضع توصيات تتسم بقدر أكبر من المنهجية.UN-2 UN-2
Debe integrar la educación para la crianza de los hijos en otros programas
يجب إدماج مهارات تنشئة الأطفال ضمن البرامج الأخرىUN-2 UN-2
Efectos de los programas de crianza de los hijos
آثار برامج الوالدية(2)UN-2 UN-2
Conciliación del trabajo y la familia, crianza de los hijos y servicios de apoyo
التوازن بين العمل والخدمات الأسرية والرعاية الوالدية وخدمات الدعمUN-2 UN-2
LA CRIANZA de los hijos, especialmente de los adolescentes, es hoy un gran desafío.
تشكِّل تربية الاولاد اليوم، وخصوصا الذين في سنوات المراهقة، تحدِّيا كبيرا للوالدين.jw2019 jw2019
“¿No le parece a usted que la crianza de los hijos es más difícil en estos tiempos?
«ألا تشعر ان تربية الاولاد صارت اصعب في زمننا؟jw2019 jw2019
Y la crianza de los hijos no es menos desafío en los países en vías de desarrollo.
وتربية الولد ليست سوى تحدٍّ في البلدان النامية.jw2019 jw2019
AYUDA PARA LAS FAMILIAS | LA CRIANZA DE LOS HIJOS
حاجات العائلة | تربية الاولادjw2019 jw2019
El matrimonio, la crianza de los hijos y los estereotipos siguen siendo obstáculos para la mujer
ورأت أن الزواج والإنجاب والقوالب النمطية لا تزال تشكل عوائق أمام المرأةMultiUn MultiUn
• ¿Por qué es de tanta importancia en la crianza de los hijos el comprar el tiempo?
• لماذا شراء الوقت مهم جدا عند تدريب الاولاد؟jw2019 jw2019
Conociendo sus hábitos, no extraña que la crianza de los hijos se haga con relativa discreción.
ليس مدهشا، اذًا، ان النمور تربي ايضا جراءها بسرِّية نسبية.jw2019 jw2019
De hecho, no estoy muy interesada en la crianza de los hijos, per se.
في الواقع، أنا لست مهتمة كثيرًا بتربية الأبناء، في حد ذاتها.ted2019 ted2019
“Existen muchas opiniones contradictorias sobre la crianza de los hijos.
«هنالك اليوم الكثير من الآراء المتضاربة حول تربية الاولاد.jw2019 jw2019
Las mujeres rurales sufrían pesadas cargas de trabajo físico y de crianza de los hijos
فالمرأة الريفية تنوء بأعباء جسمانية ثقيلة إضافة إلى تربية الأطفالMultiUn MultiUn
La crianza de los hijos en un país extranjero: desafíos y galardones
تربية الاولاد في بلد اجنبي — التحديات والمكافآتjw2019 jw2019
Efectos de los programas de crianza de los hijos (esfera prioritaria 1)
آثار برامج الوالدية (مجال التركيز 1)UN-2 UN-2
Programas de educación para la crianza de los hijos
برامج التـثـقيـف في مجال تنشئة الأطفالUN-2 UN-2
¿Qué responsabilidad tiene el padre en la crianza de los hijos?
٣ اية مسؤولية تقع على عاتق الآباء في تربية الاولاد؟jw2019 jw2019
La crianza de los hijos
طريقة تنشئة الأطفالMultiUn MultiUn
Calidad de Crianza de los hijos ...
جودة تربية الأبناء ...WikiMatrix WikiMatrix
La crianza de los hijos en un mundo inmoral 3-9
تربية الاولاد في عالم فاسد ادبيا ٣-٩jw2019 jw2019
2023 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.