receso político oor Arabies
receso político
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
قمع سياسي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Periodistas, abogados, religiosos, defensores de derechos humanos, políticos, dirigentes sindicales, etc. son detenidos, generalmente bajo las acusaciones de violación del receso político o inteligencia con la rebelión.
يفكر ، يتنفس بالحياة التي. يمكن أن تدمر بتلقائية كلّ شيء بمفردهاUN-2 UN-2
Periodistas, abogados, religiosos, defensores de derechos humanos, políticos, dirigentes sindicales, etc. son detenidos, generalmente bajo las acusaciones de violación del receso político o inteligencia con la rebelión
هذا يسمى العرض والطلبMultiUn MultiUn
Periodistas, abogados, religiosos, defensores de derechos humanos, políticos, dirigentes sindicales, etc. son detenidos, generalmente bajo las acusaciones de "inteligencia con la rebelión" o de violación del receso de actividades políticas.
هذا هو ، هذا هو السرUN-2 UN-2
Periodistas, abogados, religiosos, defensores de derechos humanos, políticos, dirigentes sindicales, etc. son detenidos, generalmente bajo las acusaciones de "inteligencia con la rebelión" o de violación del receso de actividades políticas
متى غادر ؟- منذ نصف ساعةMultiUn MultiUn
La Asamblea General decidió que el sexagésimo segundo período de sesiones entrara en receso el martes # de diciembre de # y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalizara sus trabajos el jueves # de noviembre de # (véase # párrs # y
جينا), لا أحد يتهمك بعد الأنMultiUn MultiUn
Antes de que se llegara a este avance político el 11 de noviembre, el Consejo de Representantes había estado en receso desde su reunión de apertura, el 14 de junio, debido a desacuerdos respecto de la distribución de los puestos principales, entre ellos el de Primer Ministro.
اوه, هذا افضل لقد كنت ساقرر لمن ساتبرع باعضائيUN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el quincuagésimo quinto período de sesiones entre en receso a más tardar el martes # de diciembre y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalice sus trabajos el jueves # de noviembre de # (véase # párr
الصفحة # ، الفقرة # ، السطر #والفقرة الرابعة السطر السابع " كما ورد في الكتاب تمامًا "MultiUn MultiUn
La Asamblea General decidió que el quincuagésimo sexto período de sesiones entre en receso a más tardar el martes # de diciembre y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalice sus trabajos el viernes # de noviembre de # (véase # párr
أنت معلّم الـ(زن) ، جد حلاًّMultiUn MultiUn
La Asamblea General decidió que el quincuagésimo octavo período de sesiones entre en receso a más tardar el martes # de diciembre de # y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalice sus trabajos el viernes # de noviembre de # (véase # párr
أنت وزوجتكَMultiUn MultiUn
La Asamblea General decidió que el septuagésimo período de sesiones entrara en receso el miércoles 16 de diciembre de 2015 y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalizara sus trabajos el martes 17 de noviembre de 2015 (véase A/70/250, párrs. 15 a 16).
إنه من ثلاث حروف هل يمكن أن تكون روب ؟UN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el sexagésimo segundo período de sesiones entrara en receso el martes 18 de diciembre de 2007 y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalizara sus trabajos el jueves 15 de noviembre de 2007 (véase A/62/250, párrs. 10 y 11).
إنني أجري محادثةUN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el sexagésimo cuarto período de sesiones entrara en receso el martes 15 de diciembre de 2009 y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalizara sus trabajos el miércoles 11 de noviembre de 2009 (véase A/64/250, párrs. 10 y 11).
حسناً, يمكننى إصطحابك إلى هناكUN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el sexagésimo sexto período de sesiones entrara en receso el martes 13 de diciembre de 2011 y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalizara sus trabajos el jueves 10 de noviembre de 2011 (véase A/66/250, párrs. 11 y 12).
! تفهم ذلك ، قائد ؟UN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el sexagésimo noveno período de sesiones entrara en receso el martes 16 de diciembre de 2014 y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalizara sus trabajos el jueves 13 de noviembre de 2014 (véase A/69/250, párrs. 14 y 15).
ما الذي كان يحدث ؟. طلبت مني أن أتركك-. هذا صحيحUN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el sexagésimo primer período de sesiones entrara en receso el martes 12 de diciembre de 2006 y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalizara sus trabajos el jueves 9 de noviembre de 2006 (véase A/61/250, párrs. 10 y 11).
يمكنه أن يحاول قتلي أثناء نوميUN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el sexagésimo tercer período de sesiones entrara en receso el martes 16 de diciembre de 2008 y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalizara sus trabajos el viernes 7 de noviembre de 2008 (véase A/63/250, párrs. 10 y 11).
ايضا أين تاكسن ؟UN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el sexagésimo quinto período de sesiones entrara en receso el martes 14 de diciembre de 2010 y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalizara sus trabajos el miércoles 10 de noviembre de 2010 (véase A/65/250, párrs. 10 y 11).
ربما أستطيع أن أستعيد ثقتها ثم ماذا ؟UN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el sexagésimo octavo período de sesiones entrara en receso el martes 17 de diciembre de 2013 y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalizara sus trabajos el jueves 14 de noviembre de 2013 (véase A/68/250, párrs. 13 y 14).
رائحة الكهرمانUN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el sexagésimo séptimo período de sesiones entrara en receso el martes 18 de diciembre de 2012 y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalizara sus trabajos el jueves 15 de noviembre de 2012 (véase A/67/250, párrs. 11 y 12).
ماذا استعملت لهزيمة سّماء ؟UN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el quincuagésimo quinto período de sesiones entre en receso a más tardar el martes 5 de diciembre y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalice sus trabajos el jueves 9 de noviembre de 2000 (véase A/55/250, párr. 13).
في كثير من الإجراءات الجذرية ،هناك جانب جدّي في التأثيرات في هذه العمليةUN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el quincuagésimo quinto período de sesiones entre en receso a más tardar el martes 5 de diciembre y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalice sus trabajos el jueves 9 de noviembre de 2000 (véase A/55/250, párr. 13).
أعتقد أني رأيتك تتكلم معهاUN-2 UN-2
La Asamblea General decidió que el quincuagésimo séptimo período de sesiones entre en receso a más tardar el miércoles 11 de diciembre y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalice sus trabajos el viernes 8 de noviembre de 2002 (véase A/57/250, párr. 16).
لكن إن جاء يوم الجمعة و أنت لم تحضر النقودسأجعلك تجتمع بتومي أثينز هل فهمت أم لا ؟UN-2 UN-2
El segundo caso constituye el ejercicio de una potestad típicamente política, que se define como aquella actividad prevista en la Constitución política que es ejercida por la Asamblea Legislativa o el Poder Ejecutivo en caso de receso legislativo, que se refiere al Estado y a la comunidad como un todo.
وقد انطلق هذا الجدل من السجن نحو الأخباربأن المكتب الفدرالي للسجون قد صاغ مشروعا بقانون من الكونجرسUN-2 UN-2
El segundo caso constituye el ejercicio de una potestad típicamente política, que se define como aquella actividad prevista en la Constitución política que es ejercida por la Asamblea Legislativa o el Poder Ejecutivo en caso de receso legislativo, que se refiere al Estado y a la comunidad como un todo
يا إلهى. أنا آسف, لقد عطلتك معىMultiUn MultiUn
La Asamblea General decidió que el quincuagésimo octavo período de sesiones entre en receso a más tardar el martes 16 de diciembre de 2003 y que, entre otras cosas, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) finalice sus trabajos el viernes 7 de noviembre de 2003 (véase A/58/250, párr. 10).
وأنا أعد بمحبّتك لطالما سأكون علي قيد الحياهUN-2 UN-2
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.