registro del mecanismo para un desarrollo limpio oor Arabies
registro del mecanismo para un desarrollo limpio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
سجل آلية التنمية النظيفة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
a Las RCE son transferidas por el registro del mecanismo para un desarrollo limpio.
تُحوّل وحدات خفض الانبعاثات المعتمد عن طريق سجل آلية التنمية النظيفة.UN-2 UN-2
a Las RCE son transferidas por el registro del mecanismo para un desarrollo limpio.
(أ) تُحوّل وحدات خفض الانبعاثات المعتمد عن طريق سجل آلية التنمية النظيفة.UN-2 UN-2
Requisitos del registro del mecanismo para un desarrollo limpio
اشتراطات سجل آلية التنمية النظيفةUN-2 UN-2
e Transferencia del registro del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL) a un registro nacional.
(ه) مناقلة من سجل آلية التنمية النظيفة إلى سجل وطني.UN-2 UN-2
Registro del mecanismo para un desarrollo limpio
سجل آلية التنمية النظيفةUN-2 UN-2
El registro del mecanismo para un desarrollo limpio
سجل آلية التنمية النظيفةUN-2 UN-2
las emisiones y el registro del mecanismo para un desarrollo limpio
مسائل تتعلق بإصدار وحدات الخفض المعتمد للانبعاثات وسجل آلية التنمية النظيفةUN-2 UN-2
b Las RCE son transferidas por el registro del mecanismo para un desarrollo limpio.
إحالة وحدات خفض الانبعاثات المعتمد عن طريق سجل آلية التنمية النظيفة.UN-2 UN-2
Registro del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL
واو- سجل آلية التنمية النظيفةMultiUn MultiUn
Panorama general de las transacciones completadas del registro del mecanismo para un desarrollo limpio
لمحة عامة عن المعاملات المنجزة في سجل آلية التنمية النظيفة ٥ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٣ - ٣٠ أيلول/سبتمبر ٢٠١٤UN-2 UN-2
Cuestiones relativas a la expedición de reducciones certificadas de las emisiones y el registro del Mecanismo para un Desarrollo Limpio
واو- المسائل المتصلة بإصدار وحدات التخفيض المعتمدة للانبعاثات وبسجل آلية التنمية النظيفةMultiUn MultiUn
Cuestiones relacionadas con la expedición de reducciones certificadas de las emisiones y el registro del mecanismo para un desarrollo limpio
زاي- مسائل تتعلق بإصدار وحدات الخفض المعتمد للانبعاثات وسجل آلية التنمية النظيفةMultiUn MultiUn
Reitera que los registros nacionales, el registro del mecanismo para un desarrollo limpio y el diario internacional de las transacciones
يؤكد مرة أخرى أن السجلات الوطنية، وسجل آلية التنمية النظيفة، وسجل المعاملات الدولي(UN-2 UN-2
Cuestiones relacionadas con la expedición de reducciones certificadas de las emisiones y el registro del Mecanismo para un Desarrollo Limpio
واو- مسائل تتصل بإصدار وحدات خفض الانبعاثات المعتمدة وسجل آلية التنمية النظيفةMultiUn MultiUn
Administración de los proyectos, los programas, las reducciones certificadas de las emisiones y el registro del mecanismo para un desarrollo limpio
إدارة المشاريع والبرامج ووحدات خفض الانبعاثات المعتمد وسجل آلية التنمية النظيفةUN-2 UN-2
Decide además que esa información deberá incluir la cantidad total de haberes agregados en el registro del mecanismo para un desarrollo limpio;
يقرر كذلك ضرورة أن تشمل هذه المعلومات الكمية الإجمالية للأرصدة المجمعة في سجل آلية التنمية النظيفة؛UN-2 UN-2
El Japón y Suiza también recibieron del registro del mecanismo para un desarrollo limpio, respectivamente # y # unidades de reducciones certificadas de las emisiones
وتلقى كل من اليابان وسويسرا أيضاً من سجل آلية التنمية النظيفة # و # وحدة من وحدات خفض الانبعاثات المعتمدة، على التواليMultiUn MultiUn
RCE transferidas a cuentas de haberes permanentes de Partes no incluidas en el anexo I en el registro del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL)
وحدات الخفض المعتمد المحولة إلى حسابات إيداع دائمة في سجل آلية التنمية النظيفة خاصة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأولUN-2 UN-2
Al # de octubre de # la secretaría respaldaba las operaciones en línea con el DIT de # registros nacionales y el registro del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL
وفي # تشرين الأول/أكتوبر # ، كانت الأمانة تدعم العمليات الحقيقية ل # سجلاً وطنياً وسجل آلية التنمية النظيفة مع سجل المعاملات الدوليMultiUn MultiUn
Total de transacciones de transferencia al registro del mecanismo para un desarrollo limpio o a las cuentas de haberes de los registros de las Partes del anexo I
مجموع عمليات التحويل إلى حسابات إيداع في سجل آلية التنمية النظيفة أو في سجلات الأطراف المدرجة في المرفق الأولUN-2 UN-2
Pide al administrador del registro del mecanismo para un desarrollo limpio que prevea cuentas en el registro que permitan cancelar unidades por motivos administrativos o de otra índole;
يطلب إلى مدير سجل آلية التنمية النظيفة أن يكفل إمكانية إلغاء وحدات من حسابات السجل لأغراض إدارية وأغراض أخرى؛UN-2 UN-2
Los afectados alegan que nunca fueron consultados, como exigen la legislación de Guatemala y las reglas del proceso de registro del mecanismo para un desarrollo limpio[footnoteRef:60].
ويدعي السكان المتضررون أنهم لم يُستشاروا إطلاقاً، على النحو المطلوب في القانون الغواتيمالي وقواعد عملية التسجيل المتعلقة بآلية التنمية النظيفة([footnoteRef:60]).UN-2 UN-2
235 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.