combustible oor Aymara

combustible

/kom.bus.ˈti.βle/ adjektief, naamwoord manlike

Capaz de quemarse.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aymara

phäña

Leña o boñiga para alimentar el fuego. | sinón. Phuru.

Soortgelyke frases

leña o boliga usado como combustible para alimentar el fuego
phuru

voorbeelde

Tal como una ambulancia necesita que le pongan combustible a intervalos regulares para seguir llevando pacientes al hospital, usted necesita alimentación, ejercicio y descanso adecuados para recuperar las energías y seguir atendiendo a su hijo como se merece.
Kunjamtï mä ambulanciajj usutanak hospitalar apaskakiñatakejj gasolinanïñapajj wakiskejja, ukhamarakiw jumajj wawamar sum uñjaskakiñatakejja; sum samartʼañama, jan usuntañatakis sum manqtʼasiñama ukat ejercicio lurañamas wakisipuniwa.

El aceite de oliva también se empleaba como combustible para las lámparas, en ceremonias religiosas o de otro tipo y como cosmético para el cuerpo y el cabello, así como para tratar heridas y magulladuras (Éxodo 27:20; Levítico 2:1-7; 8:1-12; Rut 3:3; Lucas 10:33, 34).
Olivon aceitepajj lamparanak naktayañataki ukat cuerpotaki, ñikʼutatak cosmético lurañatakiw apnaqapjjerïna, chhojjrinaka ukat kharintatanak qollañatakis apnaqapjjarakïnwa (Éxodo 27:20; Levítico 2:1-7; 8:1-12; Rut 3:3; Lucas 10:33, 34).

Esa es la razón por la que de vez en cuando surgen en nuestro corazón imperfecto “razonamientos perjudiciales”, los cuales son el combustible del prejuicio (Marcos 7:21).
Ukatpï awisajj chuymasan ‘jan wali amuyunakajj utjaspajja’, ukat ukanakarakiw jukʼampi yaqhachasiñanakar apistaspa (Marcos 7:21).

¿Nos hemos quedado casi sin combustible?
¿Gasolinax pistʼirjamati?

01 Jun – Zambia dona cinco millones de litros de combustible a Malawi (ISN / Global Voices)
01 Jun – Zambia Donates Five Million Litres of Fuel to Malawi (ISN / Global Voices)

¿Valió la pena conducir casi sin combustible y arriesgarse a quedar varado?
¿Jukʼa gasolinan apnaqañax askïnti?

Además de servir de alimento, el aceite de oliva se utilizaba con fines cosméticos y como combustible para lámparas.
Ukhamarusa uka aceitex alimentotaki, cosmeticonak lurañataki ukat lamparanak nakhayañatakiw apnaqasi.

¡Trate de poner una variedad como esa en el depósito de combustible de un automóvil y vea hasta dónde llega!
Mä autoru gasolin lanti uka manqʼanak warantsna ukhaxa, ¿kamachaspasa?

Con el apoyo de su padre, Flavia fue a una universidad de renombre, donde comenzó a investigar maneras de producir combustibles no contaminantes.
Tatapan yanaptʼatajj wali uñtʼat universidadaruw mantäna, ukanjja, kunjamatsa autonakajj jan sinti akapacharu qʼañuchapkaspa uk askichañatakiw yatjjatäna.