agencia regional oor Bulgaars

agencia regional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

регионална агенция

voorbeelde

·Está creando una agencia regional para la biodiversidad.
·В процес на създаване е регионална агенция за биологичното разнообразие.

·Está creando una agencia regional para la biodiversidad en colaboración con las autoridades nacionales.
·В партньорство с националните органи се създава регионална агенция за биологичното разнообразие.

La Guayana Francesa, la Reunión, Guadalupe y Mayotte están creando agencias regionales para la biodiversidad.
Френска Гвиана, остров Реюнион, Гваделупа и Майот създават регионални агенции за опазване на биологичното разнообразие.

Describa el tipo de autoridad (por ejemplo, inspección ambiental, agencia regional de medio ambiente, municipio) (O)
Опишете вида орган (напр. инспекторат по околната среда, регионална агенция за околната среда, община) (З)

Algunos países, como Dinamarca e Italia, han decidido transferir estas funciones a las agencias regionales y locales
Някои страни, като например Дания и Италия, решиха да децентрализират тези задачи, възлагайки ги на регионални и местни агенции

·Está creando una agencia regional para la biodiversidad.
·В ход е създаването на регионална агенция за биологичното разнообразие.

Describa el tipo de autoridad (por ejemplo, inspección ambiental, agencia regional de medio ambiente, municipio) (O):
Опишете вида орган (напр. инспекторат по околната среда, регионална агенция за околната среда, община) (З):

Formaremos parte de la agencia regional administrativa de estado... bajo el Ministerio de Finanzas.
Ще станем част от регионалната администрация, оглавявана от министерството на финансите.

recuerda la importancia del trabajo llevado a cabo por las agencias regionales y locales de energía en toda la Unión.
припомня значението на работата, извършена от регионалните и местните енергийни агенции в ЕС.

recuerda la importancia del trabajo llevado a cabo por las agencias regionales y locales de energía en toda la Unión
припомня значението на работата, извършена от регионалните и местните енергийни агенции в ЕС

Este registro lo lleva el organismo denominado ARSIAL (Agencia Regional del Lacio para el Desarrollo y la Innovación en Agricultura
Този регистър се пази от Arsial (Регионална агенция за развитие и иновация в селското стопанство на Лацио

El GAL tardó siete meses en tramitar y presentar las solicitudes de proyectos a la agencia regional de pago para su verificación y aprobación.
Седем месеца са били необходими на МГД, за да обработи подадените формуляри и да ги изпрати до регионалната разплащателна агенция за проверка и одобрение.

–cuando proceda, consultará con la comunidad científica, técnica y académica, las agencias regionales y nacionales que financian la actividad investigadora y otras partes interesadas;
–когато е необходимо, Научният съвет ще се консултира с научната, инженерната и академичната общност, регионалните и националните агенции за финансиране на научни изследвания и с други заинтересовани страни.

En Italia las agencias regionales y locales de la energía actúan en nombre del gobierno nacional en los ámbitos de la información y la comunicación.
В Италия регионални и местни енергийни агенции действат в областта на информацията и комуникацията от името на националното правителство.

En concreto, podría tener mayor impacto la coordinación entre las agencias regionales y locales, en los casos en que son las responsables de la prestación directa de servicios.
По-специално координацията между регионалните и местните агенции, когато те носят отговорността за прякото предоставяне на услуги, може да окаже по-голямо въздействие.

En concreto, podría tener mayor impacto la coordinación entre las agencias regionales y locales, en los casos en que son las responsables de la prestación directa de servicios
По-специално координацията между регионалните и местните агенции, когато те носят отговорността за прякото предоставяне на услуги, може да окаже по-голямо въздействие

El CEI compartirá experiencias y buenas prácticas con agencias regionales y nacionales dedicadas a la financiación de la investigación, procurando así promover el apoyo a los investigadores de excelencia.
ЕНС споделя опит и най-добри практики с регионални и национални агенции за финансиране на научни изследвания с цел да бъде насърчено подпомагането на отличните изследователи.

El CEI compartirá experiencias y buenas prácticas con agencias regionales y nacionales dedicadas a la financiación de la investigación, procurando así promover el apoyo a los investigadores de excelencia.
ERC споделя опит и най-добри практики с регионални и национални агенции за финансиране на научни изследвания с цел да бъде насърчено подпомагането на отличните изследователи.

–Intercambio de experiencias y mejores prácticas con las agencias regionales y nacionales de financiación de la actividad investigadora con el fin de promover el apoyo a los investigadores excelentes.
–Споделяне на опита и най-добрите практики с регионалните и национални агенции за финансиране на научните изследвания, за да се насърчава подкрепата за отличните изследователи;

Las agencias regionales de promoción o servicios de promoción de las regiones podrán reconocer las acciones colectivas nacionales vinculadas a los territorios regionales y las acciones de comunicación del origen
Колективните национални действия, свързани с регионите и с посочването на произхода, ще могат да бъдат признавани от регионалните агенции за насърчаване или служби за насърчаване в регионите.