Agencia Ferroviaria Europea oor Bulgaars

Agencia Ferroviaria Europea

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

Европейска железопътна агенция

Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Ferroviaria Europea relativas al ejercicio 2015,
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската железопътна агенция за финансовата 2015 година,

voorbeelde

La Agencia Ferroviaria Europea («la Agencia») ha recibido un mandato marco para llevar a cabo ciertas actividades.
На Европейската железопътна агенция („Агенцията“) бе даден рамков мандат за провеждане на определени дейности.

Para abordar realmente este «efecto frontera», la Agencia Ferroviaria Europea también debe adquirir las competencias requeridas.
Европейската железопътна агенция трябва да получи съответната компетентност, за да може този граничен ефект действително да се преодолее.

Agencia Ferroviaria Europea (mencionada también «la Agencia»)
Европейска железопътна агенция (наричана също и Агенцията)

Agencia Ferroviaria Europea, conocida también como «la Agencia»
Европейски регистър на разрешените типове превозни средства

Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Ferroviaria Europea relativas al ejercicio 2006
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската железопътна агенция за финансовата 2006 г.

de modificación del Reglamento (CE) no 881/2004 por el que se crea una Agencia Ferroviaria Europea,
за изменение на регламент (ЕО) No 881/2004 за създаване на Европейска железопътна агенция;

Agencia Ferroviaria Europea (Lille/Valenciennes) — Cuenta de resultado económico del ejercicio 2007 y 2006
Европейска железопътна агенция (Лил/Валенсиен) — отчет за стопанския резултат за финансовите години 2007 и 2006

11 – Agencia Ferroviaria Europea
11 — Европейска железопътна агенция

La Agencia Ferroviaria Europea determinará, instaurará, respaldará y gestionará tales procedimientos; entre sus tareas estarán las siguientes:
Тези процедури се определят, въвеждат, поддържат и управляват от Агенцията и включват:

Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Ferroviaria Europea relativas al ejercicio 2015,
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската железопътна агенция за финансовата 2015 година,

de modificación del Reglamento (CE) no #/# por el que se crea una Agencia Ferroviaria Europea
за изменение на регламент (ЕО) No #/# за създаване на Европейска железопътна агенция

Agencia Ferroviaria Europea ***II (votación
Изменение на Регламент (ЕО) No#/# за създаване на Европейска железопътна агенция ***II (гласуване

Se mejorará continuamente el papel de la Agencia Ferroviaria Europea en el ámbito de la seguridad ferroviaria.
Ролята на Европейската железопътна агенция в областта на безопасността на железопътния транспорт следва да се укрепва постоянно.

Agencia Ferroviaria Europea ***I (votación
Изменение на Регламент (ЕО) No#/# за създаване на Европейска железопътна агенция ***I (гласуване

La Agencia Ferroviaria Europea ha implementado y evaluado el proyecto piloto.
Европейската железопътна агенция реализира и оцени пилотния проект.

Agencia Ferroviaria Europea (Lille/Valenciennes)- Cuenta de resultado económico del ejercicio # y
Европейска железопътна агенция (Лил/Валенсиен)- отчет за стопанския резултат за финансовите години # и

Aprueba el cierre de las cuentas de la Agencia Ferroviaria Europea para el ejercicio
Одобрява приключването на сметките на Европейската железопътна агенция за финансовата # година

Comisión Europea: Cuentas anuales definitivas de las Comunidades Europeas- Ejercicio #- Agencia Ferroviaria Europea (SEC # [[#]]- C#-#/#- #/#(DEC
Европейска комисия: Окончателни годишни отчети на Европейските общности- Финансова година #- Европейска железопътна агенция (SEC# [[#]]- C#-#/#- #/#(DEC

Modificación del Reglamento (CE) n° 881/2004 por el que se crea una Agencia Ferroviaria Europea
Изменение на Регламент (ЕО) No881/2004 за създаване на Европейска железопътна агенция

Los destinatarios de la presente Decisión serán la Agencia Ferroviaria Europea y los Estados miembros.
Адресати на настоящото решение са Европейската железопътна агенция и държавите-членки.

Modificaciones en la plantilla de personal de la Agencia Ferroviaria Europea (AFE).
Промени в щатното разписание на Европейската железопътна агенция (ERA).

Aprobación de la gestión 2015: Agencia Ferroviaria Europea (AFE) (votación)
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2015г.: Европейска железопътна агенция (ERA) (гласуване)

Sería, por tanto, oportuno conceder a la Agencia Ferroviaria Europea un mandato fuerte a este respecto.
Следователно в тази връзка е необходим един силен мандат за Европейската железопътна агенция.