GlosbeGlosbe
logoGlosbe

asombroso oor Bulgaars

asombroso

adjektiefmanlike
es
Desconcertante o que deja sin palabras por asombro.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

удивителен

adjektief
El pasaje interior de Newgrange se construyó con asombrosa precisión.
Вътрешният коридор на Нюгръндж е подравнен с удивителна точност.
 GlosbeWordalignmentRnD

смайващ

adjektief
Al verla, me parece que la vida es demasiado asombrosa para que ésta sea una consecuencia fortuita.
Вижте я само, живота е толкова смайващ, за да е само едно безсмислено съществуване във вселената.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

драматичен

adjektief
Entonces se produjo un giro de los acontecimientos tan asombroso como inesperado.
Но настъпил обрат в събитията, който бил колкото драматичен, толкова и неочакван.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

отблъскващ

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ужасяващ

adjektief
Quisiera decir que las circunstancias asombrosas... de la muerte de Olivier de la Fontaine no son tan asombrosas.
Искам да ви съобщя, че шокиращите обстоятелства около смъртта на г-н дьо Лафонтен се оказаха не толкова ужасяващи.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son estas personas asombrosas, les he mostrado algunos ejemplos, las que creen en los derechos de las mujeres en Arabia Saudí y en el intento afrontan mucho odio porque expresan su opinión abiertamente.
Защо ти не ми разкажеш някоя?QED QED
Es un hombre asombroso.
Татко, добре ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tenido una vida asombrosa.
Хубав костур, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿" El Asombroso Libro de las Aves "?
Искам да кажа зловещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es asombroso, señor.
Една единствена слаба точка и тактиката ни пропадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es asombroso! "
Всички правим грешки, повярвай миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tú eres asombrosa.
Хей! Аз ще се женя за мъртва жена!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es asombroso que no hayamos tenido un accidente.
Историята е страхотна за разказване пред хоратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las pérdidas fueron asombrosas.
Престъплени ли е да правите спортни залагания?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto tiene un aspecto asombroso.
Нека спрем тук за през ноща и се погрижим сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abogados, han hecho un trabajo asombroso ayudándome a dársela por el culo a mi mujer en este arreglo.
Но трябва да сме мили, ХенриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres asombroso, ¿lo sabías?
Историята е навързана все някакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asombroso.
С помощта на подробни серийни ЕКГ записи, направени по време, отговарящо на терапевтичната или по-голяма от терапевтичната експозиция, при нито един от пациентите от подлежащата на оценка или ITT популациите не е наблюдавано развитие на удължаване на QTc, което се счита за “ тежко ” (т. е. равно на или по-голямо от Степен # по CTCAE, версияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que quiero decir, Holly, es que, sea lo que sea, es asombroso.
Те намериха оръжия.За какво говориш?Literature Literature
Un buen número de estos han efectuado cambios asombrosos en su personalidad, se han bautizado como cristianos y se han convertido en ciudadanos observantes de la ley.
Да живее Равинът Якоб!jw2019 jw2019
Les pediremos que examinen una cantidad asombrosa de pruebas.
През #- те е била свързана с Деклан Мълкуин, снайперист от ИРАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Un intelecto asombroso ", diría cualquiera de las personas que lo conocieron.
Сестра ми и племенникът ми саQED QED
Esto es asombroso...
Хора, помогнете ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esto es asombroso.
Руска федерацияted2019 ted2019
¡ Eres asombroso!
Допустими действия и предложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces vi algo asombroso.
Ама видях, че имаме в хладилника в гаражаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, tengo asombrosas noticias.
Ще пази тайнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es asombroso.
На записа?Записът е вървял още около пет минути, след като ми е оставил посланиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es asombroso?
Не, това е изразOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, soy bastante asombroso...
Излиза с майка миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k