destacamento oor Bulgaars
destacamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
команда
[ кома́нда ]
Cree que es gracioso que queramos seguir combatiendo con este raro destacamento.
Смята, че е смешно да мислим за бой с тази разпасана команда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se fueron Schnéider, el jefe del famoso destacamento octavo, y Marusia Lévchenko, jefe del quinto.
Най- успешните му!Literature Literature
He... he decidido utilizar un destacamento militar en secreto para traer a Jack Bauer.
Призовката е отстраненаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Región Militar Sur, Comandante del Destacamento Toungoo
Тя е готина жена, а?- ДаEurLex-2 EurLex-2
Destacamento y envío de personal y asesoramiento en esta materia
при първото влизане в SSRU първите # замятания, наречени първа серия, се считат за изследователски замятания и трябва да отговарят на критериите по член #, параграфtmClass tmClass
Destacamento Taikkyi
Хей... нека да оставим сутришната игра на гоненица... в тайна, става ли?EurLex-2 EurLex-2
Comandante del Destacamento de Mong Hsat
Маршрут # изтокEurLex-2 EurLex-2
Las muchachas integraron el quinto destacamento al mando de Nastia Nochévnaia.
Каляската ви, милейдиLiterature Literature
Sé lo que es destacamento.
По-специално сътрудничествотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Entonces, ¿a su vigésimo destacamento le tocará limpiar los excusados dentro de veinte meses?
ОткровенияLiterature Literature
El Comandante de Destacamento, John Baldwin
Всички изглеждахте невероятно днес.... Особено Дафни с тази бяла рокляopensubtitles2 opensubtitles2
Coja a un destacamento y busque un emplazamiento cerca de Chaumont.
Струва ми се, че може би сте ги управлявали, както е било добре за васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Región Militar Sur, Comandante del Destacamento de Toungoo
Ерол, да не забравиш заБургунди'с довечераEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a la dimensión exterior, el Fondo debe mejorar la cooperación con terceros países en ámbitos de interés para la seguridad interior de la Unión, tales como la lucha contra el terrorismo y la radicalización, la cooperación con las autoridades policiales de terceros países en la lucha contra el terrorismo (incluidos destacamentos y equipos conjuntos de investigación), el tráfico, en particular de armas, drogas, especies protegidas y bienes culturales, la delincuencia grave y organizada y la corrupción, la trata de seres humanos y el tráfico ilícito de migrantes.
Във всяка къщаnot-set not-set
Diga a Sir Francis que mande un destacamento de guardia a Hampton, para que protejan a la Princesa Mary con sus vidas.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # година относно общата организация на пазарите на рибни продукти и продукти от аквакултуриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Por qué no ha salido tu destacamento a trabajar?
Няма да станеLiterature Literature
Era González, el sargento al mando del destacamento de la base.
Странна работаLiterature Literature
Deja un destacamento para vigilarlos.
Не можеше ли да си мълчиш в Япония?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volaremos los Vipers de la patrulla...... en formación con destacamentos de Raiders Pesados de la nave base
Все още съм твой съпруг, Вивиенopensubtitles2 opensubtitles2
De modo que enviaremos un destacamento de busqueda mandado por...
след измиване със студена вода, допълнително се напръсква с дезинфектиращи средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Ha salido el destacamento hacia Maryland?
Общи изискванияLiterature Literature
Se debe dejar que cada destacamento encuentre a sus miembros de forma natural, y que elija quién lo dirigirá.
Освен това, ищецът иска от Първоинстанционния съд да осъди Комисията да изплати последната част от субсидията, както и да я осъди да заплати обезщетение за вредите, претърпени от ищеца, поради, от една страна, неплащане на последната част от субсидията и от друга страна, поради инициираните от OLAF, а впоследствие и от Комисията процедуриLiterature Literature
Parece un destacamento de seguridad
Добре тогаваopensubtitles2 opensubtitles2
Sabes cómo me odiaban los hombres del destacamento.
Всички вещи в чантатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefe del OMON («Destacamento policial para usos especiales») del Comité Ejecutivo de la ciudad de Minsk
Няма нужда да отричате, не бих ви издалаEuroParl2021 EuroParl2021
Homicidios ha creado un destacamento especial y Narcóticos está buscando informantes.
Остави ние да го пипнемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.