destellar oor Bulgaars
destellar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
проблясна
Yo estaba luchando en Arkology, y hubo un destello de luz blanca, y aparecí aquí.
Сражавах се на Аркология, проблясна бяла светлина и се озовах тук.
проблясвам
блясвам
светвам
светна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sangre cubre las joyas, que dejan de destellar.
Дядо ти, естествено, се ядоса и решихме да избягамеLiterature Literature
Cuando los vi, fue como si toda mi vida destellara frente a mí.
Хайде тогаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sorprendió que la pantalla destellara ACEPTADO sin tardar más tiempo que de costumbre.
Стремителна атакаLiterature Literature
El sol volvió a destellar en una mira telescópica.
Г- н Шапуи, трябва ли да чувствам облекчение, че отново бях използван като пионка в играта между господаря ви и френския крал?Literature Literature
Y dejarla destellar sobre mi corazón afligido... [ Ssun dijo que esta canción es para mí
Сега, ако ме извините, сигурен съм, че имате много да си говоритеopensubtitles2 opensubtitles2
Daimon jugueteó con los dedos en el panel; entonces todo el aparato empezó a destellar con cortas llamaradas azules.
Трябва да се посочат цифрите и/или знаците, които обозначават типа на двигателя и типа на превозното средствоLiterature Literature
Le llevó varios intentos antes de cogerle el truco y poder verlo destellar y bailar sin demasiado esfuerzo.
Учителят Ху беше като баща за менLiterature Literature
La corriente de empatía volvió a destellar entre ellos.
Те са богати!Literature Literature
Puedo ver mi vida destellar ante mis ojos.
Ако ме извините, г- жо ШрейкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre asintió con la misma mirada comprensiva, como si tras sus ojos destellara una luz.
Без повече въпросиLiterature Literature
A los tres minutos, las luces comienzan a destellar en la habitación de Mark.
Браво, тренер!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extendí mi brazo desnudo hacia ellos; la luz del sol hizo destellar la espiral de escamas plateadas.
Когато някои въпроси засягат съответната държава от ЕАСТ, Общността осигурява участието в качеството на наблюдатели на експерти от съответната държава от ЕАСТ в Комитета по Митническия кодекс, създаден с член #а от Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # октомври # г. относно създаване на Митнически кодекс на ОбщносттаLiterature Literature
Sarah, acabo de destellar
Може ли да те изпратя до вас?opensubtitles2 opensubtitles2
Lo admiraba por su convicción, pero podía ver la preocupación destellar en los ojos de Gemma.
" Ще пусна..." новия албум на Джими Хендрикс. " И го пуснаLiterature Literature
Entre las palabras los psicólogos hicieron destellar la palabra " muerte ".
Не бих се тревожил за сертификатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permiso para destellar afirmativo.
Мачкахме ви, мачкахмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que solo ibas a destellar esta sonrisa y me desmayaría como una fanática medio ciega?
Можете ли да различите лицата на полицаите в колата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ender seleccionó una astronave, la hizo destellar en el campo del simulador, y habló por el micrófono:
Който пък е последен, получава сандвич от счупени ребраLiterature Literature
Hazlo destellar.
Ще подържите ли това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reith siguió haciendo destellar metódicamente el espejo, aparentemente sin ningún resultado.
От Импулса насам, колко търсения за изчезнали е имало?Literature Literature
Probablemente usó un apuntador laser para destellar las lentes.
Все още съм аз, МълдърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el transcurso de los siguientes 20 minutos, una luz destellará varias veces sobre Mark, y Mandy no tendrá distracciones en su habitación a oscuras.
И двамата сме се нахранили добре, светът е чудесенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponte ese sombrero, y vas a ser arrestado por destellar.
Това забавно ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.