destello verde
Зелен лъч
destello oor Bulgaars
destello
es
Explosión repentina, corta, temporal de luz.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
проблясък
Porque por primera vez vi destellos de la vieja Hope, y es maravillosa.
Защото за първи път от години виждам проблясъци от старата Хоуп, а тя е чудесна.
светлина
[ светлина́ ]
Pero ahora tengo dolores de cabeza y extraños destellos blancos ante mis ojos.
Но сега имам главоболие и странно проблясване на бяла светлина.
блясък
[ бля́сък ]
Por eso el destello de luz llegó a la Tierra mucho después que la lluvia de neutrinos.
Ето защо блясъкът е достигнал до нас много след дъжда от неутрино.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aro se reunió con ella a mitad de camino y le tomó la mano con un destello ávido y codicioso en los ojos.
Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след товаLiterature Literature
Nuestro Padre Celestial nos ama y desea ayudarnos a recordarle, por lo que nos proporciona destellos de la eternidad.
Винаги красивите черти в семействотоLDS LDS
No, estas son distintas, destellos enrevesados.
Като цяло през разглеждания период възвръщаемостта на инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serie de destellos verdes
По когото си искашEuroParl2021 EuroParl2021
Generadores de rayos X de descarga por destello o aceleradores por pulso de electrones que tengan alguno de los siguientes conjuntos de características:
Всичко водеше насамEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando se encaminaba al baño, un destello en el espejo de la mesa de maquillaje reclamó su atención.
Той е в идеално физическо състояниеLiterature Literature
Uno de los viejos destellos.
Ще стигнем и до товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebulosa del Destello azul object name (optional
Уведомете Звездната флота, че сме решили загадката на EssexKDE40.1 KDE40.1
blanca con destellos y
Това и е давало достатъчно време да се върне за вечерята с продуцента.Ето ги дрехите йEurLex-2 EurLex-2
Esta mañana he visto el destello verde.
Залогът е бъдещето на човечествотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he visto ni el más mínimo destello
Опитай се така да снимашopensubtitles2 opensubtitles2
Dispositivos para la producción de destellos fotográficos; ampliadoras fotográficas; aparatos para laboratorios fotográficos; negatoscopios, pantallas de proyección
Да изиграем още едно евро и да си ходимEurLex-2 EurLex-2
Aspecto: Color paja (amarillo pálido) con destellos verdes, que puede tender al amarillo oscuro cuando el vino ha envejecido.
Модул H#: Цялостна система за управление на качествотоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¡ Destellos!
Този клуб е твой?opensubtitles2 opensubtitles2
Un destello de cautela brilló en los ojos de Guy Carpenter.
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиLiterature Literature
Y ese destello rosa claro?
Казвам ти че срещнах друг човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo vi un destello.
Определение за регистри на държавите от ЕИП за целите на правилата от глава #А за помощ за морски транспортOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos nuestros destellos vuelan por todo el cielo
А видях как продаваш пред църквата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una luz centelleante está formada por una serie regular de destellos dentro de una unidad temporal.
години в зависимост от бюджетните дотацииEurLex-2 EurLex-2
Ella presiona un botón, la congelación de la imagen en la pantalla, y apunta a un pequeño destello en la tormenta sepia.
Приятел, ще ми я подадеш ли?Literature Literature
Primero fue sólo un destello que venía del este.
Конър, не ми обяснявайLiterature Literature
Máquinas para montar lámparas, tubos o válvulas o lámparas de destello, eléctricas o electrónicas, envueltas de vidrio
Следните честоти се използват за описание на появата на нежеланите реакции: много чести (≥#), чести (≥#, < #), нечести (≥#, < #), редки (≥# #, < #), много редкиEurlex2019 Eurlex2019
La enfermera dijo que no dejaba de... el destello del disparo.
Започвам моя сегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a ser como destello
Гражданска отговорност за моторни превозни средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destellos de luz: grandes y pequeños (parte 1)
Иска ми се да бях учител в детската градина... но не съмjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.