echar a la calle oor Bulgaars
echar a la calle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
изхвърлям навън
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo nunca... nunca jamás pensé que a ella la iban a, ya sabes, echar a la calle
Не могат вечно да са неспокойни тези неизброими сънища, безмълвниopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Va a echar a la calle a esos niños enfermos?
Много е вкусноopensubtitles2 opensubtitles2
La echaré a la calle.
Това не му дава право да обикаля наоколо и да се държи като пияно момче от братствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acaba de echar a la calle, pero...
Другите характеристики на сигурността (например физическа, на персонала и процедурите) отговарят на изискванията за най-високото ниво на класификация и всички категорийни обозначения на информацията, обработвана в СИСТЕМАТАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os echaré a la calle a todas y cada una de vosotras.
Днес няма да ми трябвашLiterature Literature
Pero creo que sería mejor que encontrase tu libro y te echara a la calle.
Това е последният писък на модатаLiterature Literature
Como echar a la calle al niño ese de la casa de mi madre.
Следва да се представи гаранция за осигуряване на изпълнението на това задължение за угояванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos acaba de echar a la calle.
Все още не разбирашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo iban a despedir, a echar a la calle con Cristina, en mísero abandono?
Косата ти епо- тъмнаLiterature Literature
Nunca se sabe cuando me puede echar a la calle.
Сега е слабо, но ще стане якоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendré que pensarlo. i No lo pienses demasiado o te echaré a la calle!
Красив членopensubtitles2 opensubtitles2
Nos vamos a echar a la calle.
Знаеш ли нещо за Уили Биймън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, mi lujuria impidió que la echara a la calle.
Само следвай кръвтаLiterature Literature
Después de la boda, te echaré a la calle
Нямам никакво самоуважение, а мозъкът ми е малък като фъстъкopensubtitles2 opensubtitles2
Además, no puedo echar a la calle a mi mejor amigo...
Обещавам ви да пея от сърцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te echaré a la calle.
Не си ли спомняш дори?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Echar a la calle a nuestros empleados?
Обичам го и обожавамLiterature Literature
¿Va a echar a la calle a esos niños enfermos?
Баща ти си мисли, че... зарадитази му постъпка, трябва да се гордеем с негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz otro comentario como ese, y te echaré a la calle a patadas
Вървете до ръба, момчетаopensubtitles2 opensubtitles2
Otra afirmación como ésa, y te echaré a la calle.
Аманда, ужасно съжалявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es eso, no es que la quiera echar a la calle.
Какво се случи там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, ¿vais a mostrarme vuestro dinero o voy a tener que echaros a la calle?
Добре, ставаLiterature Literature
Ahora te echara a la calle.
Няма да стигнат навремеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No las echaré a la calle
И как го прие той?opensubtitles2 opensubtitles2
No las echaré a la calle.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.