echar gasolina oor Bulgaars
echar gasolina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
зареждам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que tenemos que detenernos a echar gasolina pronto.
Ето затова ти говоряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso un negro no puede echar gasolina en Charming?
Обявление за заемане на длъжност PE/#/S- Директор (функционална група AD, степен #)- Дирекция за връзки с политическите групиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, tenia que echar gasolina, entonces di la vuelta en el aparcamiento donde le habia dejado.
Тази декларация се прави само в съответствие с процедурата, установена в Договорите и свързаните с тях законодателни актовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo vivo en Phoenix, Arizona, y me da miedo echar gasolina.
Сбърка в две нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no puedes ir a echar gasolina y pagar con ella
Сега имат парашутистиLiterature Literature
" Gracias por echar gasolina ".
Твърде късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
: «Bien, veamos» —dijo parodiando a los de delante—, «no sé, quizá no debamos echar gasolina en esa gasolinera.
Ако инициаторът или, ако е приложимо, посредникът, е учреден в друга страна от ЕИП, обезпечените с активи ценни книжа могат да се считат за допустими само ако Евросистемата потвърди, че нейните права са защитени по подходящ начин срещу разпоредби за унищожаемост на продажбата на базови активи спрямо ДСЦ, които Евросистемата счита за приложими по правото на съответната страна от ЕИПLiterature Literature
¿Tenemos que echar gasolina?
Још колико треба да чекам да одем у купатило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos preocupa que, mientras la gente siga publicando comentarios, sea como echar gasolina a las llamas.
метра водоустойчивLiterature Literature
Tenía que echar gasolina.
Нищо чудно, че президентът е актьорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les echaré gasolina a ti a Wander y a todos los de la Unidad Contra el Vicio
като има пред вид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за ветеринарномедицинските продуктиopensubtitles2 opensubtitles2
Servicios de gasolineras [rellenado con combustible] y estaciones de servicios [para echar gasolina y mantenimiento]
О, я престанете с вашите Слънца и близалкиtmClass tmClass
He tenido que parar a echar gasolina.
Не, никога не е работил тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a echar gasolina, estaba trabajando en la caja, e hicimos eso donde pretendes no conocer al otro.
за разреждане на кръвта с цел лечение на кръвосъсирванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Morris no se atrevió a echar gasolina por miedo a las cámaras de seguridad de la gasolinera.
Какво ти става по дяволите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es que nos hallamos parado a echar gasolina ni nada.
По-интензивното сътрудничество с Таджикистан, подкрепено от вас, от Европейския парламент, е в интерес на нашите граждани.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que cuando dijiste que íbamos a echar gasolina, íbamos a robar la puta tienda.
Стая със сняг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que di la orden de echar gasolina, esparcir paja y después prenderle fuego
Толкова исках да те намразяopensubtitles2 opensubtitles2
El Maxima tenía el depósito lleno, así que no tuvimos que parar para echar gasolina.
Директива #/#/ЕО се изменя, както следваLiterature Literature
¿Qué pasa si Kang y Kawaguchi necesitan echar gasolina?
Не знам, може биOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás abrir regalos, hacer cosquillas a bebés, y oler mis dedos después de echar gasolina.
Знаеш, но не ми казвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas camino a casa desde el trabajo, paras a echar gasolina, acabas siendo un daño colateral en un asesinato entre bandas.
Твърде късно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny solía llevarles allí en coche, pero ya no puede permitirse el lujo de echar gasolina para otra cosa que no sean sus dos trayectos semanales al supermercado más barato de su barrio de Manchester.
Тогава защо слагат Библии в мотелските стаи?Europarl8 Europarl8
Podrías rajar sus ruedas, echar azúcar en su depósito de gasolina, poner lejía en su ropa, hacerle a su mujer una mala permanente.
Съжалявам, но няма друг начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la mañana decidió utilizar los últimos litros de gasolina para bajar la montaña y echar un vistazo a Carl y Martha.
Приятно ни е да си при насLiterature Literature
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.