echar humo oor Bulgaars
echar humo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
гневя се
ядосвам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solía echar humo:
Тогава престани да се правиш на такъв!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre el papel, ella pasaba mi prueba de echar humo por las orejas.
Охраната ни е на най- високо нивоted2019 ted2019
Más allá de eso, montañas que parecen echar humo.
Ефикасността и безопасността на приемането на Thelin, паралелно с други лечения на БАН, (например, епопростенол, силденафил, илопрост) не са проучени в контролирани клинични изпитванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces será mejor que vuelvas allí antes de que comience a echar humo.
Не е нужно да доказвам че си гейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te gusta echar humo, ¿no es así, Shooter?
Ами ако ангелите... са нужни на Земята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Seguro que echará humo?
Вторичните крайни цели са голям цитогенетичен отговор, хематологичен отговор, молекулярен отговор (еволюция на минималната резидуална болест), времето за достигане на фаза на акцелерация или бластна криза и преживяемосттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Lauren va a echar humo!
Дори не знам дали застраховката ми покрива това нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía el talento de un Goblin o de un Un Ojo, hubiera podido echar humo por sus orejas.
Феликс беше намушкан на мостаLiterature Literature
Roxana lo poseía aunque echara humo.
Освобождаване от изискването за предоставяне на сравнителни оповестявания за МСФОLiterature Literature
Claro que he visto algunas cabezas echar humo cuando ya pasó todo.
Страна, която иска обявяване на недействителността на марката на Общността: ищецътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve una mala vibración cuando el motor comenzó a echar humo.
Сякаш някой на сила те кара да работиш там и взема решенията вместо теб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratamos de echar humo sobre un policía sueco, pero está atento.
ТИ СЕПТЕМВРИ, НЕДЕЛЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparentemente, el artefacto empezó a echar humo después de que este coche le golpease por detrás.
Аз си танцувам с шортитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los teléfonos suelen echar humo después de una matanza entre bandas rivales, pero esta vez no ha sido así.
Се губи... моментотLiterature Literature
- ¿Z, amigo, cómo vas a ayudarla si te caes de plano sobre tu cara y empiezas a echar humo?
М = масата (в милиграми) на първоначалната част от пробата за изследванеLiterature Literature
El fuego de la chimenea empezó a apagarse, y la llama de la lámpara empezó a bajar y a echar humo.
Не сме ли се запознавали вече?Literature Literature
Me gustaría llegar a casa y echar humo por las orejas sin que te lo tomaras a mal, porque casi nunca tiene que ver contigo.
Фюрер, заставам зад думите си в писмотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echaré el humo por la ventanilla.
Сидни, ако искаме да унищожим SDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a echar un humo, camarada mayor.
Ела, детенцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le agradecería que no me echara el humo, me resulta difícil respirar —dijo, volviéndose a su escolta.
Животът му е в опасност, както и на всеки, който пипне банкнотитеLiterature Literature
¿Me puede echar más humo?
Мирише на.... изгоряла гумаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Me preguntaba si le molestaría mucho echar el humo en otra dirección?
наименование на административния органopensubtitles2 opensubtitles2
¿Puedes echar el humo para el otro lado?
Успях да се приземяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sé que es un vicio terrible y le prometo que no le echaré el humo, pero ahora mismo lo necesito.
Но за никъде не бързаме, нали?Literature Literature
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.